سیدنا عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں طویل قیام کروایا، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز پڑھاتے تو اپنے قیام میں تخفیف فرمایا کرتے تھے؛ اسی قیام کے دوران ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: «يَا رَبِّ، وَأَنَا فِيهِمْ؟» ”اے میرے رب! کیا میں بھی ان میں شامل ہوں؟“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دایاں ہاتھ کسی چیز کو پکڑنے کے لیے آگے بڑھایا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کیا اور اس کے بعد بقیہ نماز میں تیزی فرمائی۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سلام پھیرا تو تشریف فرما ہو گئے اور ہم بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد بیٹھ گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے معلوم ہو گیا تھا کہ میرے طویل قیام نے تمہیں تذبذب میں ڈال دیا ہے۔“ ہم نے عرض کیا: جی ہاں، اور ہم نے آپ کو یہ کہتے ہوئے بھی سنا تھا: «يَا رَبِّ، وَأَنَا فِيهِمْ؟» ”اے میرے رب! کیا میں بھی ان میں شامل ہوں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! آخرت کے بارے میں تم سے جس چیز کا بھی وعدہ کیا گیا ہے، وہ سب اس جگہ کھڑے کھڑے میرے سامنے پیش کر دیا گیا، یہاں تک کہ میرے سامنے جہنم بھی لائی گئی، تو اس کا ایک شعلہ میری طرف اس طرح بڑھا کہ وہ میرے مقام کے برابر آ گیا، مجھے اندیشہ ہوا کہ کہیں وہ تمہیں اپنی لپیٹ میں نہ لے لے، تو میں نے عرض کیا: «يَا رَبِّ وَأَنَا فِيهِمْ؟» ”اے میرے رب! کیا میں بھی ان میں شامل ہوں؟“ پھر اللہ تعالیٰ نے اسے تم سے پھیر دیا، پھر وہ آگ قالینوں کی طرح ٹکڑوں کی صورت میں سامنے آئی۔ میں نے اس میں جھانک کر دیکھا تو اس میں بنو غفار کا ایک شخص عمرو بن حدثان اپنی کمان پر ٹیک لگائے جہنم میں موجود تھا، اور میں نے اس میں وہ حمیری عورت بھی دیکھی جو بلی والی تھی، جس نے اسے باندھ رکھا تھا، نہ اسے کھانا کھلایا، نہ پانی پلایا اور نہ ہی اسے آزاد کیا کہ وہ خود اپنی خوراک تلاش کر لیتی، یہاں تک کہ وہ اسی حال میں مر گئی۔“
اس حدیث کو ابن شماسہ رحمہ اللہ سے صرف یزید بن ابی حبیب رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3197]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے دنیا میں اپنا گلا گھونٹ کر خود کو ہلاک کر لیا، وہ (جہنم کی) آگ میں بھی اپنا گلا گھونٹتا رہے گا؛ اور جس نے خود کو (نیزے یا چھری وغیرہ سے) کچوکا مار کر قتل کیا، وہ آگ میں بھی خود کو کچوکے مارتا رہے گا؛ اور جس نے خود کو (بلندی سے) گرا کر ہلاک کیا، وہ جہنم کی آگ میں بھی (اسی طرح) خود کو گراتا رہے گا۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3198]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”روزہ دار کے منہ کی بو اللہ کے نزدیک کستوری کی خوشبو سے زیادہ پاکیزہ ہے۔“
اس حدیث کو ابوالاسود رحمہ اللہ سے صرف ابن لہیعہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3199]

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص قریش کو ذلیل کرنا چاہے گا، اللہ عزوجل اسے ذلیل و رسوا کر دے گا۔“
اس حدیث کو زہری رحمہ اللہ سے صرف صالح رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جس میں ابراہیم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3200]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”کتے اور بلی کی قیمت سے منع فرمایا۔“
اس حدیث کو اعمش رحمہ اللہ سے عیسیٰ رحمہ اللہ اور عبثر بن قاسم رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3201]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم کھانا کھاؤ تو اپنے جوتے اتار دیا کرو، کیونکہ یہ تمہارے قدموں کے لیے زیادہ باعثِ راحت ہے۔“
یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور عقبہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3202]

عبدالرحمن بن وعلہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سوال کرتے ہوئے عرض کیا: ”ہم مغرب کے ان علاقوں میں جہاد کے لیے جاتے ہیں اور وہ (غیر مسلم) اپنے دین پر ہیں، ان کے پاس مشکیزے ہوتے ہیں جن میں دودھ اور پانی ہوتا ہے (ان کے استعمال کا کیا حکم ہے)؟“ تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: «الدِّبَاغُ طُهُورٌ» ”دباغت دینا (چمڑے کو) پاک کر دینا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3203]

سیدنا رویفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی بھی ایسے شخص کے لیے جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو، یہ حلال نہیں ہے کہ وہ اپنا پانی (نطفہ) کسی دوسرے کی اولاد کو پلائے (یعنی حاملہ عورت سے ہم بستری کرے)۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3204]

سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بڑے معرکے (المَلحَمَہ) کے دن مسلمانوں کا مرکز (خیمہ گاہ) دمشق نامی شہر کے پہلو میں ہوگا، جو کہ شام کے بہترین شہروں میں سے ایک ہے۔“
اس حدیث کو زید بن ارطاہ رحمہ اللہ سے صرف ابن جابر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3205]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر تشریف لاتے تو فرماتے: «‏‏‏‏رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ» ‏‏‏‏ ”اے میرے رب! مجھے اپنے اس عذاب سے بچا جس دن تو اپنے بندوں کو دوبارہ اٹھائے گا۔“
اس حدیث کو ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابو الاحوص رحمہ اللہ سے، صرف علی بن عابس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسرائیل رحمہ اللہ اور دیگر محدثین نے اسے ابو اسحاق رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابوعبیدہ رحمہ اللہ کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3206]