🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

1. باب ما أعطى الله تعالى محمدا ﷺ
وہ فضیلتیں جو اللہ نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو عطا فرمائی ہیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32296 ترقیم الشثری: -- 33799
٣٣٧٩٩ - (١) حدثنا محمد بن فضيل عن يزيد بن ابي زياد عن عبد الله بن الحارث عن عبد المطلب بن ربيعة ان اناسا من الانصار قالوا للنبي ﷺ: إنا نسمع من قومك حتى يقول القائل منهم: إنما مثل محمد ﷺ مثل نخلة (انبتت) (٢) في (كباء) (٣) قال: فقال رسول الله ﷺ:"ايها الناس، من انا؟" قالوا: انت رسول الله ﷺ، فقال:"انا محمد ابن عبد الله بن عبد المطلب"، (قال) (٤) : فما سمعناه انتمى قبلها قط، ثم قال:"الا إن الله خلق خلقه (٥) ثم فرقهم فرقتين، فجعلني من خير (الفريقين) (٦) ثم جعلهم قبائل فجعلني من خيرهم قبيلة (٧) ، فانا خيركم ⦗٤٠٨⦘ بيتا وخيركم نفسا" (٨) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (حدثنا أبو عبد الرحمن حدثنا أبو بكر عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة).
(٢) في [هـ]: (نبتت).
(٣) في [أ، ب، جـ، م]: بياض، والكباء: الغبار، يكنس من البيت.
(٤) في [أ، ب]: (قالوا).
(٥) زاد في [هـ] من المسند: (فجعلني من خير خلقه).
(٦) في [ط، م، هـ]: (الفرقتين).
(٧) زاد في [هـ]: (ثم جعلهم بيوتًا فجعلني من خيرهم بيتًا).
(٨) ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد، أخرجه أحمد (١٧٥١٥)، والترمذي (٣٧٥٨)، والنسائي في الكبرى (٨١٧٦)، والحاكم ٣/ ٣٣٣، والطبراني ٢/ ٦٧٢، والبيهقي في دلائل النبوة ١/ ١٦٨، وابن أبي عاصم في السنة (١٤٩٧)، وابن شبة في تاريخ المدينة ٢/ ٦٣٩، ويعقوب الفسوي في المعرفة ١/ ٢٩٥، وبنحوه ابن ماجه (١٤٠).

عبد المطلب بن ربیعہ سے روایت ہے کہ انصار کے کچھ لوگوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہا کہ ہم آپ کی قوم سے سنتے ہیں اور کہنے والے کہتے ہیں کہ محمد 5 کی مثال تو اس درخت کی سی ہے جو کسی میدان میں اگ جائے، رسو ل اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اے لوگو! میں کون ہوں؟ لوگوں نے کہا کہ آپ اللہ کے رسول ہیں، آپ پر سلام ہو، آپ نے فرمایا: میں محمد بن عبد اللہ بن عبد المطلب ہوں، کہتے ہیں کہ ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس سے پہلے اس نسبت کو بیان کرتے نہیں سنا، پھر فرمایا خبردار! بیشک اللہ نے اپنی مخلوق کو پیدا کیا اور ان کو دو جماعتوں میں تقسیم فرما دیا پھر مجھے بہترین جماعت میں کردیا، پھر ان کے قبیلے بنائے اور مجھے بہترین قبیلے میں بنایا، پس میں گھر کے اعتبار سے بھی تم سب سے بہتر ہوں اور نفس کے اعتبار سے بھی تم سے بہتر ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33799]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33799، ترقيم محمد عوامة 32296)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32297 ترقیم الشثری: -- 33800
٣٣٨٠٠ - حدثنا يحيى بن ابي (بكير) (١) قال ثنا زهير بن محمد عن عبد الله بن محمد عن الطفيل بن ابي عن ابيه ان رسول الله ﷺ قال:"إذا كان يوم القيامة كنت إمام الناس وخطيبهم وصاحب شفاعتهم ولا فخر" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، م، هـ]: (بكر).
(٢) ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن محمد بن عقيل، أخرجه أحمد (١٢٤٨)، والترمذي (٣٦١٣)، وابن ماجه (٤٣١٤)، والحاكم ١/ ٧١، وعبد بن حميد (١٧١)، والبيهقي في الدلائل ٥/ ٤٨٠، والضياء في المختارة (١١٧٩)، والشاشي (١٤٤٢)، والقزويني في التدوين ١/ ١٦٧، وابن أبي عاصم في السنة (٧٨٧)، وابن المبارك في الزهد (١٦١٧).

اُبی ّ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب قیامت کا دن ہوگا میں لوگوں کا امام، ان کا خطیب اور ان کی سفارش کرنے والا ہوں گا اور مجھے کوئی فخر نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33800]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33800، ترقيم محمد عوامة 32297)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32298 ترقیم الشثری: -- 33801
٣٣٨٠١ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:" (١) خرجت من نكاح لم اخرج من سفاح من لدن ادم لم يصبني سفاح الجاهلية" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (إنما).
(٢) مرسل؛ أبو جعفر محمد بن علي تابعي.

جعفر کے والد فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں نکاح سے پیدا ہوا ہوں، اور بدکاری سے پیدا نہیں ہوا آدم علیہ السلام سے اب تک، جاہلیت کی بدکاری مجھ تک نہیں پہنچی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33801]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33801، ترقيم محمد عوامة 32298)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32299 ترقیم الشثری: -- 33802
٣٣٨٠٢ - حدثنا هشيم اخبرنا سيار اخبرنا يزيد الفقير اخبرنا جابر بن عبد الله ان رسول الله ﷺ قال:"اعطيت خمسا لم يعطهن احد (١) : نصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الارض (طهورا) (٢) ومسجدا فايما رجل من امتي ادركته الصلاة ⦗٤٠٩⦘ فليصل، واحلت لي الغنائم ولم تحل لاحد قبلي (واعطيت) (٣) الشفاعة، وكان النبي يبعث إلى قومه خاصة وبعثت إلى الناس عامة" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (قبلي).
(٢) في [جـ، م]: (طهرًا).
(٣) في [أ]: (فأعطيت).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٣٨)، ومسلم (٥٢١).

جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مجھے پانچ خصلتیں عطا کی گئی ہیں جو کسی کو نہیں دی گئیں مجھے ایک مہینہ کی مسافت تک رعب کے ذریعے مدد دی گئی، اور زمین میرے لئے پاک اور نماز کی جگہ بنائی گئی، پس میری امت کے جس آدمی پر نماز کا وقت جہاں بھی آجائے پڑھ لے، اور میرے لئے غنیمتیں حلال کردی گئیں، اور مجھ سے پہلے کسی کے لئے حلال نہیں کی گئیں، اور مجھے شفاعت عطا کی گئی، اور پہلے نبی خاص اپنی قوم کی طرف بھیجے جاتے تھے اور میں تمام لوگوں کی طرف بھیجا گیا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33802]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33802، ترقيم محمد عوامة 32299)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32300 ترقیم الشثری: -- 33803
٣٣٨٠٣ - حدثنا محمد بن فضيل عن يزيد بن ابي زياد (عن) (١) مجاهد ومقسم عن ابن عباس عن النبي ﷺ قال:"اعطيت خمسا ولا اقوله فخرا: بعثت إلى الاحمر والاسود، وجعلت لي الارض طهورا ومسجدا، (واحل) (٢) لي (المغنم) (٣) ولم (يحل) (٤) لاحد قبلي، ونصرت بالرعب فهو يسير (امامي) (٥) مسيرة شهر، واعطيت الشفاعة فاخرتها لامتي إلى يوم القيامة، وهي (نائلة) (٦) إن شاء الله من لم يشرك بالله شيئا" (٧) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (و).
(٢) في [أ، ب]: (أحلت).
(٣) في [أ، ب، هـ]: (الغنائم).
(٤) في [أ، ب، هـ]: (تحل).
(٥) في [أ، ب]: (إما في).
(٦) في [أ]: (قائلة).
(٧) ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد، أخرجه أحمد (٢٢٥٦)، وابن أبي عاصم في السنة (٨٠٣)، والبزار (٣٤٦٠/ كشف)، والطبراني (١١٠٤٧)، والبيهقي ٢/ ٤٣٣، وعبد بن حميد (٦٤٣)، والآجري في الشريعة ٣/ ١٥٥٦ (١٠٤٦).

ابن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی 5 نے فرمایا کہ مجھے پانچ خصلتیں عطا کی گئی ہیں، اور میں ان کو فخر سے بیان نہیں کرتا، مجھے سرخ و سیاہ کی طرف بھیجا گیا، اور میرے لئے زمین کو پاک اور نماز کی جگہ بنایا گیا، اور میرے لئے مال غنیمت حلا ل کردیا گیا، جبکہ مجھ سے پہلے کسی کے لئے حلال نہیں تھا، اور میری رعب کے ذریعے مدد کی گئی، کہ وہ میرے آگے ایک مہینہ دور کی مسافت تک چلتا ہے، اور مجھے شفاعت عطا کی گئی اور میں نے اس کو اپنی امت کے لئے قیامت کے دن تک مؤخر کردیا، اور ان شاء اللہ یہ ہر اس آدمی کو حاصل ہونے والی ہے جس نے اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہرایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33803]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33803، ترقيم محمد عوامة 32300)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32301 ترقیم الشثری: -- 33804
٣٣٨٠٤ - حدثنا علي بن مسهر عن محمد (بن) (١) عمرو عن ابي سلمة عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"نصرت بالرعب، واعطيت جوامع الكلم، ⦗٤١٠⦘ و (احل) (٢) لي (المغنم) (٣) ، وبينا انا نائم اتيت بمفاتيح خزائن الارض فتلت في يدي" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كلمة غير واضحة في: [جـ].
(٢) في [أ، ب]: (أحلت).
(٣) في [أ، ب]: (الغنائم).
(٤) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، والحديث أخرجه البخاري (٢٩٧٧)، ومسلم (٥٢٣).

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میری رعب کے ذریعے مدد کی گئی، اور مجھے جامع کلمات عطا کیے گئے، اور میرے لئے مالِ غنیمت کو حلال کردیا گیا، اور اس دوران کہ میں سویا ہوا تھا میرے پاس زمین کے خزانوں کی کنجیاں لائی گئیں اور میرے ہاتھوں میں ڈال دی گئیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33804]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33804، ترقيم محمد عوامة 32301)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32302 ترقیم الشثری: -- 33805
٣٣٨٠٥ - حدثنا عبيد الله بن موسى اخبرنا إسرائيل عن ابي إسحاق عن ابي بردة (بن) (١) ابي موسى عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"اعطيت خمسا لم يعطهن نبي كان قبلي: بعثت إلى الاحمر والاسود، ونصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الارض طهورا ومسجدا، واحلت لي الغنائم ولم تحل لنبي كان قبلي، واعطيت الشفاعة، فإنه ليس من نبي إلا (٢) قد سال شفاعته وإني اخرت شفاعتي (٣) (جعلتها) (٤) لمن مات (٥) لا يشرك بالله شيئا" (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عن).
(٢) في [هـ]: زيادة (و).
(٣) في [هـ]: زيادة (ثم).
(٤) في [ب]: (جعلت).
(٥) في [هـ]: زيادة (من أمتي).
(٦) صحيح؛ ورواية من رواه مرسلًا لا تضر، لأن الأكثر على اتصاله، وأخرجه أحمد (١٩٧٣٥)، والطبراني كما في مجمع الزوائد ٨/ ٢٥٨.

حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مجھے پانچ خصلتیں عطا کی گئیں جو مجھ سے پہلے کسی نبی کو عطا نہیں کی گئیں، مجھے سرخ و سیاہ کی طرف بھیجا گیا، اور میری ایک مہینہ کی مسافت تک رعب کے ذریعے مدد کی گئی، اور میرے لئے زمین کو پاک اور نماز کی جگہ بنایا گیا، اور میرے لئے مالِ غنیمت کو حلال کیا گیا، جو مجھ سے پہلے کسی نبی کے لئے حلال نہیں کیا گیا تھا، اور مجھے شفاعت کی دولت عطا کی گئی، کیونکہ ہر نبی نے اپنی شفاعت مانگ لی، اور میں نے اپنی شفاعت کو مؤخر کر کے ہر اس شخص کے لئے کیا ہے جو اس حال میں مرا کہ اللہ کے ساتھ شرک نہ کرتا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33805]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33805، ترقيم محمد عوامة 32302)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32303 ترقیم الشثری: -- 33806
٣٣٨٠٦ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مسعود بن مالك عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"إني نصرت بالصبا، واهلكت عاد بالدبور" (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٠٣٥)، ومسلم (٩٠٠).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میر ی بادِ صبا کے ذریعے مدد کی گئی اور قوم عاد کو مغرب کی سمت کی ہوا سے ہلاک کیا گیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33806]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33806، ترقيم محمد عوامة 32303)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32304 ترقیم الشثری: -- 33807
٣٣٨٠٧ - حدثنا يحيى بن ابي بكير عن زهير (بن) (١) محمد (عن) (٢) عبد الله بن محمد بن عقيل عن محمد بن علي (بن) (٣) الحنفية انه سمع علي بن ابي طالب يقول: قال رسول الله ﷺ:"اعطيت ما لم يعط احد من الانبياء"، قلنا: يا رسول الله ما هو؟ قال:"نصرت بالرعب، واعطيت مفاتيح الارض، وسميت احمد، وجعل (التراب لي) (٤) ، طهورا وجعلت امتي خير (الامم) (٥) " (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عن).
(٢) في [أ، ب]: (بن).
(٣) في [جـ]: (من).
(٤) في [هـ]: (لي التراب).
(٥) في [هـ]: (الأم).
(٦) ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن محمد بن عقيل، أخرجه أحمد (٧٦٣)، والبزار (٦٥٦).

حضرت علی رضی اللہ عنہ بن ابی طالب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مجھے وہ خوبیاں عطا کی گئیں جو مجھ سے پہلے کسی نبی کو عطا نہیں کی گئیں، ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ! وہ کیا ہیں؟ فرمایا کہ میری رعب کے ذریعے مدد کی گئی، اور مجھے زمین کی کنجیاں عطا کی گئیں، اور میرا نام احمد رکھا گیا اور مٹی کو میرے لئے پاک کرنے والا بنایا دیا گیا، اور میری امت کو سب سے بہترین امت بنایا گیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33807]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33807، ترقيم محمد عوامة 32304)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 32305 ترقیم الشثری: -- 33808
٣٣٨٠٨ - حدثنا عبدة بن سليمان عن مسعر عن عبد الملك بن (ميسرة) (١) عن مصعب بن سعد قال: قال كعب: إن اول من ياخذ بحلقة باب الجنة فيفتح له: محمد ﷺ (٢) ، ثم قرا آية من التوراة: (اخرانا قدامنا) (٣) الآخرون الاولون.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عمير).
(٢) سقط من جميع النسخ ما عدا: [هـ].
(٣) أي: أن آخر الأمم تكون أمام بقية الأمم يوم القيامة، وفي [جـ، م]: (أحرامًا ورامًا)، وفي [هـ]: (أضرابًا قدمًا يا نحن)، وفي [أ]: (أخرانا أقدما)، وبهامشها لعلها أقوامًا، وانظر: الحلية ٥/ ٣٨٨، والزهد لابن المبارك ٢/ ١٢٠.

مصعب بن سعد کہتے ہیں کہ حضرت کعب نے فرمایا کہ سب سے پہلے جو شخص جنت کے دروازے کے حلقے کو پکڑے گا اور وہ کھل جائے گا محمد 5 ہیں، پھر انہوں نے توراۃ کی یہ آیت تلاوت فرمائی ”أخرانا قداما، الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ“۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33808]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33808، ترقيم محمد عوامة 32305)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں