مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
52. في ثواب التسبيح و (الحمد)
تسبیح اور حمد کے ثواب کے بارے میں
ترقیم عوامۃ: 36183 ترقیم الشثری: -- 37767
٣٧٧٦٧ - حدثنا وكيع عن مسعر عن (عفاق) (١) عن عمرو بن ميمون قال: ايعجز احدكم ان يسبح مائة تسبيحة فتكون له الف حسنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ع، هـ]: (عفان).
حضرت عمرو بن میمون سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ کیا تم میں سے کوئی ایک اس بات سے عاجز ہے کہ وہ ایک سو مرتبہ تسبیح پڑھے کہ اس کے لیے ہزار نیکیاں ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37767]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37767، ترقيم محمد عوامة 36183)
ترقیم عوامۃ: 36184 ترقیم الشثری: -- 37768
٣٧٧٦٨ - حدثنا ابو (اسامة) (١) عن مسعر عن إبراهيم (السكسكي) (٢) عن عبد الله ابن ابي اوفى قال: اتى رجل النبي ﷺ فذكر انه لا يستطيع ان ياخذ من القرآن (شيئا) (٣) ، وساله شيئا يجزئ من القرآن، فقال له: قل: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في [جـ]، وهو الموافق لما في كتب الرجال ولما سبق ١٠/ ٢٩١ برقم [٣١٣٩١]، وفي بقية النسخ: (أبو معاوية).
(٢) في [جـ]: (السليل).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) حسن؛ إبراهيم صدوق، أخرجه أحمد (١٩١٣٨)، وأبو داود (٨٣٢)، والنسائي ٢/ ١٤٣، وابن حبان (١٨٠٩)، وابن خزيمة (٥٤٤)، والحاكم ١/ ٢٤١، وعبد الرزاق (٢٧٤٧)، وعبد بن حميد (٥٢٤)، وابن الجارود (١٨٩)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٢٢٧، والبغوي (٦١٠)، والدارقطني ١/ ٣١٤، والبيهقي ٢/ ٣٨١، والطبراني في الدعاء (١٧١٢)، وابن قانع ٢/ ٨٤.
حضرت عبداللہ بن ابی اوفی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک آدمی آیا۔ اس نے یہ ذکر کیا کہ وہ قرآن سے کچھ نہیں لے سکتا اور اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کسی ایسی چیز کا سوال کیا جو قرآن کی طرف سے کفایت کرجائے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو کہا: ”تم کہو! سُبْحَانَ اللہِ وَالْحَمْدُ لِلَّہِ، وَلاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَاللَّہُ أَکْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللہِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37768]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37768، ترقيم محمد عوامة 36184)
ترقیم عوامۃ: 36185 ترقیم الشثری: -- 37769
٣٧٧٦٩ - حدثنا عبد الله بن نمير عن موسى بن (مسلم) (١) عن عون بن عبد الله عن ابيه او عن اخيه عن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله ﷺ:"الذين يذكرون (من جلال) (٢) الله من تسبيحه وتحميده (٣) وتهليله يتعاطفن حول العرش، (لهن) (٤) دوي كدوي النحل، يذكرن بصاحبهن، اولا يحب احدكم ان لا يزال عند الرحمن شيء يذكر به" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سالم) نقلًا من المستدرك، وهو وهم.
(٢) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٣) في [هـ]: زيادة (وتكبيره).
(٤) في [أ، ب]: (له).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٣٦٢)، وابن ماجه (٣٨٠٩)، والحاكم ١/ ٥٠٠، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٢٦٩، والطبراني في الدعاء (١٦٩٣).
حضرت نعمان بن بشیر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو لوگ ہیبت خداوندی کی وجہ سے خدا کی تسبیح، تحمید اور تہلیل پڑھتے ہیں تو ان کی یہ تسبیحات عرش کے گرد منڈلاتی رہتی ہیں۔ ان تسبیحات کی شہد کی مکھیوں کی طرح کی بھنبھناہٹ ہوتی ہے۔ یہ اپنے پڑھنے والے کو یاد کرتی ہیں کیا تم میں سے کوئی ایک یہ بات پسند نہیں کرتا کہ رحمن کے پاس کوئی چیز ہو جو اس کو مسلسل یاد کرتی رہے؟“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37769]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37769، ترقيم محمد عوامة 36185)
ترقیم عوامۃ: 36186 ترقیم الشثری: -- 37770
٣٧٧٧٠ - حدثنا محمد بن بشر قال: سمعت هانئ بن عثمان يحدث عن امه (حميضة) (١) ابنة ياسر عن جدتها (يسيرة) (٢) ، وكانت إحدى المهاجرات، قالت: قال لنا رسول الله ﷺ:"عليكن بالتسبيح والتكبير والتقديس (واعقدن بالانامل) (٣) "، (قال) (٤) :"فإنهن ياتين يوم القيامة مسؤولات مستنطقات، ولا تغفلن فتنسين الرحمة" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (خميصة).
(٢) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (بسر).
(٣) في [أ، ب]: (واعقدين الأنامل).
(٤) سقط من: [ع].
(٥) مجهول؛ لجهالة حميضة بنت ياسر وابنها هانئ بن عثمان، أخرجه أحمد (٢٧٠٨٩)، والترمذي (٣٥٨٣)، وابن حبان (٨٤٢)، والبخاري في التاريخ ٨/ ٢٣٢، وابن سعد ٨/ ٣١٠، وأبو داود (١٥٠)، والحاكم ١/ ٥٤٧، والطبراني ٢٥/ (١٨١)، والخطيب ٤/ ٣٨٤، وعبد بن حميد (١٥٧٠)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٨٥).
حضرت یسیرہ … جو ہجرت کرنے والیوں میں سے ایک تھیں … سے روایت ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ارشاد فرمایا: ”تم پر تسبیح، تکبیر اور تقدیس لازم ہے اور تم انگلیوں کے ساتھ شمار کرو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیونکہ یہ انگلیاں قیامت کے دن بلوائی جائیں گی اور پوچھی جائیں گی۔ تم غافل نہ ہونا کہ پھر رحمت سے بھلا دی جاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37770]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37770، ترقيم محمد عوامة 36186)
ترقیم عوامۃ: 36187 ترقیم الشثری: -- 37771
٣٧٧٧١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد العزيز بن رفيع سمعه من ابي عمر (الصيني) (١) عن ابي الدرداء قال: قلت: يا رسول الله ذهب (الاغنياء) (٢) بالاجر، يصلون كما نصلي، ويصومون كما نصوم، ويحجون كما نحج، ويتصدقون ولا نجد ما نتصدق (٣) ، قال: فقال:"الا ادلكم على شيء إذا فعلتموه ادركتم من سبقكم ولا يدرككم من بعدكم إلا من عمل بالذي تعملون به: تسبحون الله ثلاثا وثلاثين وتحمدونه ثلاثا وثلاثين، و (تكبرونه) (٤) اربعا وثلاثين دبر كل صلاة" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ع]: (الضبي).
(٢) في [ع]: (الأغبنة).
(٣) في [هـ]: زيادة (به).
(٤) في [أ، ب]: (يكبرونه).
(٥) مجهول منقطع؛ أبو عمر الصيني مجهول لم يثبت سماعه من أبي الدرداء، أخرجه أحمد (٢١٧٠٩)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٥١)، والطبراني في الدعاء (٧١٢)، وعبد الرزاق (٣١٨٧)، والطيالسي (٩٨٢)، والمروزي في زيادات زهد ابن المبارك (١١٥٩)، وانظر: ما بعده.
حضرت ابوالدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! غنی لوگ تو اجر لے گئے۔ جیسے ہم نماز پڑھتے ہیں وہ بھی اسی طرح نماز پڑھتے ہیں اور جیسے ہم روزے رکھتے ہیں وہ بھی روزے رکھتے ہیں اور جس طرح ہم حج کرتے ہیں وہ بھی یوں ہی حج کرتے ہیں اور وہ صدقہ بھی کرتے ہیں جبکہ ہمیں صدقہ کرنے کو کچھ نہیں ملتا۔ راوی کہتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا میں تمہیں کوئی ایسی چیز نہ بتادوں کہ جب تم اس کو کرو تو تم خود پر سبقت کرنے والے کو پالو اور تمہارے بعد والے تمہیں نہ پاسکیں گے مگر اسی عمل کے ذریعہ جو تم نے کیا ہوگا؟ تم لوگ ہر نماز کے بعد تینتیس مرتبہ سبحان اللہ اور تینتیس مرتبہ الحمد للہ اور چونتیس مرتبہ اللہ اکبر پڑھا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37771]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37771، ترقيم محمد عوامة 36187)
ترقیم عوامۃ: 36188 ترقیم الشثری: -- 37772
٣٧٧٧٢ - حدثنا جرير وابو (الاحوص) (١) عن عبد العزيز بن رفيع عن ابي صالح عن ابي الدرداء عن النبي ﷺ بنحو منه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (الأخواص).
(٢) صحيح؛ أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (١٤٧)، والطيالسي (٩٨٢)، والطبراني في الدعاء (٧٠٩)، وانظر: ما قبله.
حضرت ابوالدرداء رضی اللہ عنہ بھی جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے ایسی ہی روایت کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37772]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37772، ترقيم محمد عوامة 36188)
ترقیم عوامۃ: 36189 ترقیم الشثری: -- 37773
٣٧٧٧٣ - حدثنا وكيع عن مسعر عن عبد الملك بن ميسرة عن هلال بن (يساف) (١) قال: قال عبد الله: لان اسبح تسبيحات احب إلي من ان انفق عدتهن (دنانير) (٢) في سبيل الله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سياف).
(٢) في [ع]: (ذنانير).
(٣) منقطع؛ هلال لا يروي عن ابن مسعود.
حضرت ہلال بن یساف سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے فرمایا: میں چند تسبیحات پڑھ لوں یہ مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ میں ان کی تعداد کے بقدر راہ خدا میں دینار خرچ کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37773]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37773، ترقيم محمد عوامة 36189)
ترقیم عوامۃ: 36190 ترقیم الشثری: -- 37774
٣٧٧٧٤ - حدثنا الحسن بن موسى قال: حدثنا مهدي (بن ميمون) (١) عن واصل عن يحيى بن عقيل عن يحيى بن يعمر عن ابي الاسود (الديلي) (٢) عن ابي ذر عن النبي ﷺ قال:"بكل تسبيحة صدقة" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، هـ].
(٢) في [أ، ب]: (الدؤلي).
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٧٢٠، و ١٠٠٦)، وأحمد (٢١٥١١).
حضرت ابوذر، جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہر تسبیح کے بدلہ میں صدقہ ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37774]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37774، ترقيم محمد عوامة 36190)
ترقیم عوامۃ: 36191 ترقیم الشثری: -- 37775
٣٧٧٧٥ - حدثنا يحيى بن ابي (بكير) (١) عن شعبة عن (الجريري) (٢) عن ابي عبد الله (الجسري) (٣) عن عبد الله بن الصامت عن ابي ذر قال: قال لي رسول الله ﷺ:"الا اخبرك باحب الكلام إلى الله؟" قال: قلت: بلى، يا رسول الله ﷺ اخبرني باحب الكلام إلى الله، قال:"احب الكلام (إلى الله) (٤) سبحان الله وبحمده" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (بكر).
(٢) في [أ، ب، ع]: (الحريري).
(٣) في [ع]: (الحولي)، وفي [س]: (الجدلي).
(٤) سقط من: [س].
(٥) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٧٣١)، وأحمد (٢١٤٢٩).
حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: کیا میں تمہیں خدا تعالیٰ کا محبوب ترین کلام نہ بتاؤں؟“ ابوذر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ! کیوں نہیں۔ آپ مجھے خدا تعالیٰ کا محبوب ترین کلام بتادیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خدا تعالیٰ کا محبوب ترین کلام سبحان اللہ وبحمدہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37775]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37775، ترقيم محمد عوامة 36191)
ترقیم عوامۃ: 36192 ترقیم الشثری: -- 37776
٣٧٧٧٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن (الجريري) (١) عن عبد الله بن شقيق عن كعب قال: إن (من) (٢) خير العمل سبحة الحديث، وإن من شر (العمل) (٣) (التجديف) (٤) ، قال: قلت: يا (ابا) (٥) عبد الرحمن، وما سبحة الحديث؟ قال: ⦗٤٩٢⦘ تسبيح الرجل والقوم يتحدثون، قال: قلت: وما (التجديف؟) (٦) قال: يكون القوم بخير وإذا سئلوا قالوا: بشر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ع]: (الحريري).
(٢) سقط من: [س].
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [جـ]: (التحريف)، وفي [هـ]: (التحذيف).
(٥) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٦) في [جـ]: (التحريف)، وفي [هـ]: (التحذيف).
حضرت کعب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ اعمال میں سے بہترین عمل سبحۃ الحدیث ہے اور اعمال میں سے بدترین عمل تجدیف ہے۔ راوی کہتے ہیں میں نے عرض کیا: اے ابوعبدالرحمن! سبحۃ الحدیث کیا ہے؟ آپ رحمہ اللہ نے فرمایا: آدمی تسبیح کرے جبکہ باقی لوگ باتیں کررہے ہوں۔ راوی کہتے ہیں میں نے عرض کیا: تجدیف کیا ہے؟ آپ رحمہ اللہ نے فرمایا: لوگ خیر کے ساتھ ہوں لیکن جب سوال کیا جائے تو شر کا جواب دیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37776]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37776، ترقيم محمد عوامة 36192)