مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
20. في الرجل إذا ركع كيف يكون في ركوعه
رکوع کرنے کا درست طریقہ
ترقیم عوامۃ: 2603 ترقیم الشثری: -- 2610
٢٦١٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن الجريري عن ابي نضرة عن كعب قال: إذا ركعت فانصب وجهك للقبلة، وضع يديك على ركبتيك، ولا تدبح ⦗٥٥⦘ كما يدبح الحمار (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن الجريري، عن ابي نضرة، عن كعب، قال: " إذا ركعت فانصب وجهك للقبلة وضع يديك على ركبتيك ولا تدبح كما يدبح الحمار"
حضرت کعب فرماتے ہیں کہ جب تم رکوع کرو تو اپنے چہرے کو قبلے کی طرف رکھو اور دونوں ہاتھوں کو گھٹنوں پر رکھو۔ اور سر کو اتنا زیادہ نہ جھکاؤ کہ وہ گدھے کے سر کی طرح کمر سے نیچے چلا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2610]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2610، ترقيم محمد عوامة 2603)
ترقیم عوامۃ: 2604 ترقیم الشثری: -- 2611
٢٦١١ - حدثنا ابو بكر قال: نا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم: انه كان يكره ان يرفع (الرجل) (١) راسه إذا كان راكعا او يصوبه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، د، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، انه" كان يكره ان يرفع الرجل راسه إذا كان راكعا او يصوبه"
حضرت مغیرہ فرماتے ہیں کہ ابراہیم اس بات کو ناپسند خیال فرماتے تھے کہ آدمی رکوع میں سر کو بہت بلند کرے یا نیچے جھکا لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2611]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2611، ترقيم محمد عوامة 2604)
ترقیم عوامۃ: 2605 ترقیم الشثری: -- 2612
٢٦١٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا (ابن) (١) إدريس عن عثمان بن الاسود عن مجاهد: انه كان كان يكره التحادب في الركوع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن إدريس، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد انه" كان يكره التحادب في الركوع"
حضرت مجاہد رکوع کرتے ہوئے کمر کو قوس کی طرح جھکانے کو ناپسند خیال فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2612]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2612، ترقيم محمد عوامة 2605)
ترقیم عوامۃ: 2606 ترقیم الشثری: -- 2613
٢٦١٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا معاذ بن معاذ عن حبيب بن الشهيد قال: سمعت (محمد بن سيرين) (١) يقول: الركوع هكذا، ووصف معاذ: انه يسوي ظهره لا يصوب راسه ولا يرفعه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (ابن سيرين)، وفي [د، هـ]: (ابن بشير).
حدثنا ابو بكر، قال: نا معاذ بن معاذ، عن حبيب بن الشهيد، قال: سمعت محمد بن سيرين يقول: " الركوع هكذا" , ووصف معاذ انه يسوي ظهره لا يصوب راسه ولا يرفعه"،
حضرت حبیب بن شہید فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت محمد بن سیرین کو فرماتے ہوئے سنا کہ رکوع اس طرح ہوتا ہے۔ پھر حضرت معاذ نے اس کی یہ صورت بیان فرمائی کہ آدمی کمر کو بالکل سیدھا رکھے، اس طرح کہ سر کو نہ تو نیچے جھکائے اور نہ ہی بلند کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2613]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2613، ترقيم محمد عوامة 2606)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 2614
٢٦١٤ - قال: (و) (١) سمعت الحسن يقول مثل ذلك، غير ان الحسن تكلم به كلاما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (وسمعت).
قال: وسمعت الحسن يقول:" مثل ذلك غير ان الحسن تكلم به كلاما"
حضرت حبیب بن شہید فرماتے ہیں کہ میں نے حسن کو بھی یونہی فرماتے سنا، البتہ حسن نے اسے اپنے الفاظ میں بیان کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2614]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2614، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 2607 ترقیم الشثری: -- 2615
٢٦١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ابي فروة عن عبد الرحمن بن ابي ليلى قال: كان النبي ﷺ إذا ركع لو (صببت) (١) على كتفيه ماء لاستقر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (صب)، وفي [جـ، ك]: (صبت).
(٢) مرسل؛ ابن أبي ليلى تابعي.
حدثنا ابو بكر، قال حدثنا ابن إدريس ، عن ابي فروة ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا ركع لو صببت على كتفيه ماء لاستقر"
حضرت عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب رکوع کی حالت میں ہوتے تو ایسی کیفیت ہوتی تھی کہ اگر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے دونوں شانوں کے درمیان پانی ڈال دیا جاتا تو وہ ڈھلوان نہ ہونے کی وجہ سے وہیں ٹھہر جاتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2615]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2615، ترقيم محمد عوامة 2607)
21. في الإمام إذا رفع رأسه من الركوع ماذا يقول (من) خلفه؟
جب امام رکوع سے سر اٹھائے تو اس کے مقتدی کیا کہیں؟
ترقیم عوامۃ: 2608 ترقیم الشثری: -- 2616
٢٦١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن انس: ان النبي ﷺ قال:"إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا (ولك) (١) الحمد" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (لك).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٨٠٥)، ومسلم (٤١١).
حضرت انس سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب امام سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2616]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2616، ترقيم محمد عوامة 2608)
ترقیم عوامۃ: 2609 ترقیم الشثری: -- 2617
٢٦١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: (انا) (١) عمر بن ابي سلمة عن ابيه عن ابي هريرة وسمعه (قال) (٢) : فإذا قال (الإمام) (٣) : سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم وبنا (لك) (٤) الحمد (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (أخبرنا).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) سقط من: [ك] ما بين القوسين.
(٤) في [جـ]: (ولك).
(٥) حسن، لحال عمر بن أبي سلمة، أخرجه البخاري (٧٣٤)، ومسلم (٤١٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم ، قال: انا عمر بن ابي سلمة ، عن ابيه ، عن ابي هريرة رفعه , " إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده , فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب امام سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2617]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2617، ترقيم محمد عوامة 2609)
ترقیم عوامۃ: 2610 ترقیم الشثری: -- 2618
٢٦١٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو اسامة عن سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن يونس بن جبير عن حطان بن (عبد الله) (١) عن ابي موسى عن النبي ﷺ قال:"إذا قال الإمام:"سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، يسمع الله لكم" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (الرقاشي).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٤٠٤)، وأحمد (١٩٥٩٥).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة ، عن سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن يونس بن جبير ، عن حطان بن عبد الله ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد يسمع الله لكم"
حضرت ابو موسیٰ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب امام سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔ اللہ تعالیٰ تمہاری اس بات کو سنتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2618]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2618، ترقيم محمد عوامة 2610)
ترقیم عوامۃ: 2611 ترقیم الشثری: -- 2619
٢٦١٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد (١) عن ابن عجلان عن زيد بن اسلم عن ابي صالح عن ابي هريرة قول: قال النبي ﷺ:"إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د] زيادة: (الأحمر).
(٢) حسن؛ لحال ابن عجلان وأبي خالد، والخبر أخرجه البخاري (١٧٩٦)، ومسلم (٤٠٩).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن اسلم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ امام کو اس لئے مقرر کیا جاتا ہے تاکہ تم اس کی اتباع کرو، جب وہ رکوع کرے تو تم رکوع کرو اور جب امام سَمِعَ اللَّہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2619]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2619، ترقيم محمد عوامة 2611)