مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
42. الرجل إذا تكلم والإمام يخطب
جس شخص نے دوران خطبہ بات کر لی اب وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 5431
٥٤٣١ - وعن ابن علاثة عن الزهري في الذي يتكلم والإمام يخطب يوم الجمعة (قالوا) (١) : يصلي ركعتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (قال).
وعن ابن علاثة، عن الزهري في الذي يتكلم والإمام يخطب يوم الجمعة قالوا:" يصلي ركعتين"
حضرت زہری سے اس شخص کے بارے میں منقول ہے جو جمعہ کے دن امام کے خطبہ دینے کے دوران بات کرے، ان حضرات نے فرمایا کہ وہ دو رکعت نماز پڑھے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5431]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5431، ترقيم محمد عوامة ---)
43. الرجل تفوته الخطبة
جو شخص جمعہ کا خطبہ نہ سن سکے وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 5367 ترقیم الشثری: -- 5432
٥٤٣٢ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا (هشام) (١) بن ابي عبد الله عن يحيى بن ابي كثير قال: حدثت عن عمر بن الخطاب انه قال: إنما جعلت الخطبة مكان الركعتين فإن لم يدرك الخطبة فليصل اربعا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (هشيم).
(٢) مجهول.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا هشام بن ابي عبد الله، عن يحيى بن ابي كثير، فقال: حدثت , عن عمر بن الخطاب انه قال:" إنما جعلت الخطبة مكان الركعتين، فإن لم يدرك الخطبة فليصل اربعا"
یحییٰ بن ابی کثیر سے مروی ہے کہ انہیں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے حوالے سے یہ خبر پہنچی کہ انہوں نے فرمایا: ”درحقیقت (جمعہ کا) خطبہ دو رکعتوں کے قائم مقام مقرر کیا گیا ہے، چنانچہ جو شخص خطبہ نہ پا سکے اسے چاہیے کہ وہ چار رکعتیں ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5432]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5432، ترقيم محمد عوامة 5367)
ترقیم عوامۃ: 5368 ترقیم الشثری: -- 5433
٥٤٣٣ - حدثنا هشيم قال: انا (داود) (١) بن ابي هند عن عطاء انه كان يقول: إذا لم يدرك الخطبة فليصل اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [جـ].
حدثنا هشيم، قال: انا داود بن ابي هند، عن عطاء , انه كان يقول: " إذا لم يدرك الخطبة فليصل اربعا"
عطاء بن ابی رباح سے روایت ہے کہ وہ فرمایا کرتے تھے: ”اگر کوئی شخص (جمعہ کا) خطبہ نہ پا سکے تو وہ چار (رکعات) نماز پڑھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5433]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5433، ترقيم محمد عوامة 5368)
ترقیم عوامۃ: 5369 ترقیم الشثری: -- 5434
٥٤٣٤ - حدثنا ابن عيينة عن ابن ابي نجيح عن عطاء وطاوس ومجاهد قالوا: إذا فاتته الخطبة يوم الجمعة صلى اربعا.
حدثنا ابن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن عطاء، وطاوس، ومجاهد , قالوا: " إذا فاتته الخطبة يوم الجمعة صلى اربعا"
عطاء، طاؤس اور مجاہد رحمہم اللہ سے روایت ہے کہ ان سب نے فرمایا: ”جس شخص سے جمعہ کے دن کا خطبہ فوت ہو جائے تو وہ چار رکعتیں (یعنی ظہر) پڑھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5434]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5434، ترقيم محمد عوامة 5369)
ترقیم عوامۃ: 5370 ترقیم الشثری: -- 5435
٥٤٣٥ - حدثنا معتمر عن ابيه قال بلغني عن عطاء وطاوس قال: من فاته القصص يوم الجمعة فليصل اربعا.
حدثنا معتمر، عن ابيه، قال: بلغني، عن عطاء، وطاوس , قالا: " من فاته القصص يوم الجمعة فليصل اربعا"
معتمر اپنے والد سے، ان تک عطاء اور طاوس سے یہ بات پہنچی ہے کہ ان دونوں نے فرمایا: ”جس شخص کی جمعہ کے دن وعظ و نصیحت (یعنی «القصص») چھوٹ جائے، تو اسے چاہیے کہ وہ چار رکعات نماز ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5435]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5435، ترقيم محمد عوامة 5370)
ترقیم عوامۃ: 5371 ترقیم الشثری: -- 5436
٥٤٣٦ - حدثنا معتمر عن برد عن مكحول قال: إذا فاتته الخطبة صلى اربعا.
حدثنا معتمر، عن برد، عن مكحول، قال: " إذا فاتته الخطبة صلى اربعا"
مکحول رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص کا «الخطبة» (جمعہ کا خطبہ) فوت ہو جائے تو وہ چار رکعات (نمازِ ظہر) ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5436]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5436، ترقيم محمد عوامة 5371)
ترقیم عوامۃ: 5372 ترقیم الشثری: -- 5437
٥٤٣٧ - [حدثنا زيد بن حباب عن موسى بن عبد الواحد (الرملي) (١) قال: سمعت عطاء بن يزيد الليثي قال: إذا فاتته الخطبة فليصل اربعا] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) سقط الخبر من: [أ].
حدثنا زيد بن حباب، عن موسى بن عبد الواحد الرملي، قال: سمعت عطاء بن يزيد الليثي، قال: " إذا فاتته الخطبة فليصل اربعا"
عطاء بن یزید لیثی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”جس شخص کا خطبہ فوت ہو جائے تو وہ چار رکعات نماز ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5437]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5437، ترقيم محمد عوامة 5372)
ترقیم عوامۃ: 5373 ترقیم الشثری: -- 5438
٥٤٣٨ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن ابن (عون) (١) قال: ذكر لمحمد قول اهل مكة: إذا لم يدرك الخطبة صلى اربعا فقال: ليس هذا بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عوض).
حدثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، قال: ذكر لمحمد قول اهل مكة إذا لم يدرك الخطبة صلى اربعا فقال:" ليس هذا بشيء"
محمد بن ابی عدی، ابن عون سے روایت کرتے ہیں کہ محمد (بن سیرین) کے سامنے اہل مکہ کا یہ قول ذکر کیا گیا کہ: ”اگر کوئی شخص (جمعہ کا) خطبہ نہ پا سکے تو وہ چار رکعتیں پڑھے۔“ تو انہوں نے (اس موقف کی تردید کرتے ہوئے) فرمایا: ”یہ بات کچھ بھی نہیں (یعنی اس کی کوئی شرعی حیثیت یا علمی اصل نہیں ہے)۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5438]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5438، ترقيم محمد عوامة 5373)
ترقیم عوامۃ: 5374 ترقیم الشثری: -- 5439
٥٤٣٩ - حدثنا وكيع عن الاوزاعي عن عمرو بن شعيب عن عمر بن الخطاب قال: كانت الجمعة اربعا، فجعلت ركعتين من اجل الخطبة فمن فاتته الخطبة فليصل اربعا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ عمرو بن شعيب لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاوزاعي، عن عمرو بن شعيب، عن عمر بن الخطاب ، قال: " كانت الجمعة اربعا فجعلت ركعتين من اجل الخطبة، فمن فاتته الخطبة فليصل اربعا"
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جمعہ کی نماز اصل میں چار رکعت تھی، پھر خطبہ کی وجہ سے اسے دو رکعت کر دیا گیا، لہٰذا جس شخص کا خطبہ فوت ہو جائے اسے چاہیے کہ وہ چار رکعت ہی ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5439]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5439، ترقيم محمد عوامة 5374)
44. من (قال: إذا) أدرك ركعة من الجمعة (صلى إليها أخرى
جو حضرات فرماتے ہیں کہ جسے جمعہ کی ایک رکعت ملے وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملائے
ترقیم عوامۃ: 5375 ترقیم الشثری: -- 5440
٥٤٤٠ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا هشيم قال اخبرنا زكريا بن ابي زائدة عن ابي إسحاق [عن ابي الاحوص قال: قال عبد الله: من ادرك ركعة من الجمعة فليصل ⦗١٣٨⦘ إليها اخرى، ومن لم يدرك الركوع فليصل اربعا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه الطبراني (٩/ ٣٥٨)، والبيهقي (٣/ ٢٠٤).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا زكريا بن ابي زائدة ، عن ابي إسحاق ، عن الاحوص ، قال: قال عبد الله : " من ادرك ركعة من الجمعة فليصل إليها اخرى، ومن لم يدرك الركوع فليصل اربعا"
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کی ایک رکعت پالی تو وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملا لے، اور جو (دوسری رکعت کے) رکوع کو نہ پا سکے تو وہ چار رکعتیں پڑھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5440]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5440، ترقيم محمد عوامة 5375)