مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
44. من (قال: إذا) أدرك ركعة من الجمعة (صلى إليها أخرى
جو حضرات فرماتے ہیں کہ جسے جمعہ کی ایک رکعت ملے وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملائے
ترقیم عوامۃ: 5384 ترقیم الشثری: -- 5451
٥٤٥١ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي إسحاق عن الاسود وعلقمة قالا: إذا ادركت من الجمعة ركعة فاضف إليها اخرى
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي إسحاق، عن الاسود، وعلقمة , قالا: " إذا ادركت من الجمعة ركعة فاضف إليها اخرى"
اسود اور علقمہ رحمہما اللہ سے روایت ہے، ان دونوں نے کہا: ”جب تم جمعہ کی نماز میں سے ایک «رکعت» پا لو تو اس کے ساتھ ایک اور رکعت کا اضافہ کر لو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5451]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5451، ترقيم محمد عوامة 5384)
ترقیم عوامۃ: 5385 ترقیم الشثری: -- 5452
٥٤٥٢ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: من ادرك ركعة فليضف إليها ركعة اخرى.
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، قال: " من ادرك ركعة فليضف إليها ركعة اخرى"
امام ابن شہاب زہری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جس نے (نماز کی) ایک رکعت پالی، تو وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت کا اضافہ کر لے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5452]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5452، ترقيم محمد عوامة 5385)
ترقیم عوامۃ: 5386 ترقیم الشثری: -- 5453
٥٤٥٣ - [حدثنا ابن مهدي عن حماد عن هشام عن ابيه قال: إذا ادرك ركعة من الجمعة صلى إليها اخرى] (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا ابن مهدي، عن حماد، عن هشام، عن ابيه، قال: " إذا ادرك ركعة من الجمعة صلى إليها اخرى"
ہشام بن عروہ اپنے والد (عروہ بن زبیر) سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”جب (نمازی) جمعہ کی ایک رکعت پا لے تو وہ اس کے ساتھ «أخرى» (دوسری رکعت) ملا کر پڑھ لے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5453]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5453، ترقيم محمد عوامة 5386)
ترقیم عوامۃ: 5387 ترقیم الشثری: -- 5454
٥٤٥٤ - حدثنا خالد بن حيان عن جعفر قال: قلت لميمون: ادركت ركعة من الجمعة فقال: اما انا قكنت (بانيا) (١) على ما يقي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا خالد بن حيان، عن جعفر، قال: قلت لميمون: " ادركت ركعة من الجمعة، فقال: اما انا فكنت بانيا على ما بقي"
جعفر بن برقان، میمون بن مہران سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: میں نے میمون سے عرض کیا کہ (اگر) میں نے جمعہ کی ایک رکعت پالی ہو (تو اس کا کیا حکم ہے)؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں (اپنی بقیہ نماز کی اسی ایک رکعت پر) «بَنَا» کرتا (یعنی اسی ایک رکعت کے ساتھ اپنی بقیہ نماز کو جوڑ کر اسے مکمل کرتا) ہوں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5454]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5454، ترقيم محمد عوامة 5387)
ترقیم عوامۃ: 5388 ترقیم الشثری: -- 5455
٥٤٥٥ - حدثنا (ابو بكر قال نا) (١) حفص بن غياث عن الاعمش عن إبراهيم قال: كانوا يقولون من فاتته ركعة من الجمعة فليصل إليها ركعة اخرى ومن لم يدرك فليصل اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ].
حدثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: كانوا يقولون: " من فاتته ركعة من الجمعة فليصل إليها ركعة اخرى، ومن لم يدرك فليصل اربعا"
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ بیان کرتے ہیں: ”وہ (صحابہ کرام و تابعین عظام) فرمایا کرتے تھے کہ جس شخص کی جمعہ کی ایک رکعت نکل جائے تو وہ (امام کے سلام کے بعد) اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملا کر اپنی نماز مکمل کرے، اور جو شخص (دوسری رکعت کا رکوع بھی) نہ پا سکے تو وہ چار رکعتیں (یعنی نمازِ ظہر) ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5455]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5455، ترقيم محمد عوامة 5388)
ترقیم عوامۃ: 5389 ترقیم الشثری: -- 5456
٥٤٥٦ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع قال: إذا ادركت ركعة فاضف إليها اخرى.
حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع، قال: " إذا ادركت ركعة فاضف إليها اخرى"
سیدنا نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”جب تم (نماز کی) ایک رکعت پا لو تو اس کے ساتھ ایک اور رکعت کا اضافہ کر لیا کرو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5456]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5456، ترقيم محمد عوامة 5389)
ترقیم عوامۃ: 5390 ترقیم الشثری: -- 5457
٥٤٥٧ - حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن الزبير بن عدي عن سالم قال: إذا ادرك من الجمعة ركعة اضاف إليها اخرى.
حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن الزبير بن عدي، عن سالم، قال: " إذا ادرك من الجمعة ركعة اضاف إليها اخرى"
سالم رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”اگر (کوئی شخص) جمعہ کی نماز کی ایک رکعت پا لے تو وہ اس کے ساتھ دوسری رکعت ملا لے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5457]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5457، ترقيم محمد عوامة 5390)
ترقیم عوامۃ: 5391 ترقیم الشثری: -- 5458
٥٤٥٨ - حدثنا إسحاق الرازي عن حنظلة عن القاسم ان سالما قال: لو لم ادرك من الجمعة إلا ركعة لاضفت إليها ركعة اخرى.
حدثنا إسحاق الرازي، عن حنظلة، عن القاسم , ان سالما، قال: " لو لم ادرك من الجمعة إلا ركعة لاضفت إليها ركعة اخرى"
سالم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر میں جمعہ کی نماز میں سے صرف ایک ہی رکعت پا سکوں تو میں اس کے ساتھ ایک اور رکعت کا اضافہ کر لوں گا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5458]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5458، ترقيم محمد عوامة 5391)
45. من (قال): يصلي أربعا إذا أدركهم جلوسا
جو حضرات فرماتے ہیں کہ اگر لوگوں کو جمعہ کی نماز میں قعدہ اخیرہ میں بیٹھا ہوا پایا تو چار رکعتیں پڑھے
ترقیم عوامۃ: 5392 ترقیم الشثری: -- 5459
٥٤٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) علي بن مسهر عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب وانس والحسن قالوا: إذا ادرك من الجمعة ركعة اضاف إليها اخرى فإذا ادركهم جلوسا صلى اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، وانس، والحسن , قالوا: " إذا ادرك من الجمعة ركعة اضاف إليها اخرى فإذا ادركهم جلوسا صلى اربعا"
سعید بن مسیب، سیدنا انس بن مالک اور حسن بصری رحمہم اللہ سے روایت ہے، ان سب نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کی ایک رکعت پالی تو وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملا لے، اور اگر وہ انہیں (امام و مقتدیوں کو تشہد کی حالت میں) بیٹھے ہوئے پائے تو وہ چار رکعات ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5459]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5459، ترقيم محمد عوامة 5392)
ترقیم عوامۃ: 5393 ترقیم الشثری: -- 5460
٥٤٦٠ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي إسحاق عن عبد الرحمن بن الاسود (عن) (١) علقمة والاسود قالا: إذا ادركهم جلوسا صلى اربعا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (وعن).
(٢) تكرر هذا الخبر في [هـ].
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن علقمة، والاسود , قالا: " إذا ادركهم جلوسا صلى اربعا"
علقمہ اور اسود رحمہما اللہ سے روایت ہے، ان دونوں نے فرمایا: ”جب وہ (نمازی) انہیں (امام اور مقتدیوں کو تشہد کی حالت میں) بیٹھے ہوئے پائے تو وہ چار (رکعتیں) پڑھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5460]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5460، ترقيم محمد عوامة 5393)