مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
67. من كره الركوب معها والسير أمامها
بعض حضرات نے جنازے میں سوار ہو کر اور اسکے آگے چلنے کو ناپسند سمجھا ہے
ترقیم عوامۃ: 11371 ترقیم الشثری: -- 11591
١١٥٩١ - حدثنا يحيى بن سعيد (عن) (١) ابن ابي رواد قال: حدثنا ابو سعيد عن زيد بن ارقم قال: لو يعلم رجال يركبون في الجنازة ما لرجال يمشون ما ركبوا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) حسن؛ لحال أبي سعد الأزدي قارئ الأزد، ويقال: أبو سعيد، والصواب أنه صدوق.
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن ابي رواد، قال: حدثنا ابو سعيد، عن زيد بن ارقم ، قال: " لو يعلم رجال يركبون في الجنازة ما لرجال يمشون ما ركبوا"
حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں جنازے میں جو لوگ سوار ہو کر جاتے ہیں اگر وہ یہ جان لیں کہ پید ل چلنے والوں کے لئے کتنا اجر ہے تو وہ سوار نہ ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11591]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11591، ترقيم محمد عوامة 11371)
ترقیم عوامۃ: 11372 ترقیم الشثری: -- 11592
١١٥٩٢ - حدثنا وكيع عن ثور عن (راشد بن سعد عن ثوبان انه راى رجلا راكبا في جنازة فاخذ بلجام دابته فجعل يكبحها وقال: تركب) (١) ، وعباد الله يمشون (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ثور، عن راشد بن سعد، عن ثوبان ، انه راى رجلا راكبا في جنازة، فاخذ بلجام دابته فجعل يكبحها وقال:" تركب وعباد الله يمشون"
حضرت راشد بن سعد فرماتے ہیں کہ حضرت ثوبان نے ایک شخص کو جنازے میں سوار دیکھا تو اس کی سواری کی لگام پکڑ کر اس کو روک دیا اور فرمایا تو سوار ہو کر چلتا ہے جبکہ اللہ کے بندے پیدل چل رہے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11592]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11592، ترقيم محمد عوامة 11372)
ترقیم عوامۃ: 11373 ترقیم الشثری: -- 11593
١١٥٩٣ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون ان يسير الراكب امامها.
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كانوا يكرهون ان يسير الراكب امامها"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں صحابہ کرام اس بات کو ناپسند سمجھتے تھے کہ سوار ہو کر جنازے کے آگے چلا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11593]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11593، ترقيم محمد عوامة 11373)
ترقیم عوامۃ: 11374 ترقیم الشثری: -- 11594
١١٥٩٤ - حدثنا الفضل بن (دكين) (١) عن إسرائيل عن عبد الاعلى عن سعيد ابن جبير عن ابن عباس قال: الراكب في الجنازة كالجالس في بيته (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) ضعيف؛ لحال عبد الأعلى.
حدثنا حدثنا الفضل بن دكين، عن إسرائيل، عن عبد الاعلى، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال: " الراكب في الجنازة كالجالس في بيته"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جنازے میں سوار ہو کر جانے والا ایسا ہی ہے جیسے گھر میں بیٹھنے والا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11594]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11594، ترقيم محمد عوامة 11374)
ترقیم عوامۃ: 11375 ترقیم الشثری: -- 11595
١١٥٩٥ - [حدثنا معاذ (بن معاذ عن) (١) ابن عون قال: كان الحسن وابن سيرين لا يسيران امام الجنازة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا معاذ بن معاذ عن ابن عون، قال: كان الحسن، وابن سيرين " لا يسيران امام الجنازة"
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت حسن اور ابن سیرین جنازہ کے آگے نہ چلا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11595]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11595، ترقيم محمد عوامة 11375)
ترقیم عوامۃ: 11376 ترقیم الشثری: -- 11596
١١٥٩٦ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الاعلى عن سعيد (بن جبير) (١) عن ابن عباس قال: الراكب في الجنازة كالجالس في بيته] (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ب].
(٣) ضعيف؛ لحال عبد الأعلى.
حدثنا حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عبد الاعلى، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال: " الراكب في الجنازة كالجالس في بيته"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں جنازے میں سوار ہو کر جانے والا ایسا ہی ہے جیسے گھر میں بیٹھنے والا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11596]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11596، ترقيم محمد عوامة 11376)
68. من كره السرعة في الجنازة
جنازے میں جلدی چلنے کو ناپسند کہا گیا ہے
ترقیم عوامۃ: 11377 ترقیم الشثری: -- 11597
١١٥٩٧ - حدثنا محمد بن فضيل عن (ليث عن) (١) ابي بردة عن ابي موسى (الاشعري) (٢) قال: مر على النبي ﷺ بجنازة وهي تمخض (كما يمخض) (٣) الزق فقال:"عليكم بالقصد في جنائزكم" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (بيت)، وفي [ص، هـ]: (بنت بن).
(٢) سقط من: [أ، ب، ص، ز].
(٣) سقط من: [هـ، ص].
(٤) ضعيف؛ ليث ضعيف، أخرجه أحمد (١٩٦٤٠)، وابن ماجه (١٤٧٩)، والطحاوي ١/ ٤٧٨، والبيهقي ٤/ ٢٢، والخطيب ١١/ ٣٢٣.
حدثنا محمد بن فضيل ، عن ليث عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، قال: مر على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة وهي تمخض كما يمخض الزق، فقال: " عليكم بالقصد في جنائزكم"
حضرت ابو موسیٰ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس سے ایک جنازہ گزرا وہ اس کو اس طرح ہلا رہے تھے جس طرح مشک کو ہلایا جاتا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم پر جنازے میں میانہ روی لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11597]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11597، ترقيم محمد عوامة 11377)
69. في الجنازة يسرع بها إذا خرج بها أم لا
جب جنازے کو قبرستان کی طرف لیکر جائیں تو تیز لے کر جائیں یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 11378 ترقیم الشثری: -- 11598
١١٥٩٨ - حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن سعيد (عن) (١) ابي (هريرة) (٢) عن النبي ﷺ قال:"اسرعوا بالجنازة فإن تك صالحة فخير تقدمونها اليه، وإن تك غير ذلك فشر تضعونه عن رقابكم" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (بن).
(٢) في [ف، هـ]: (هبيرة).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (١٣١٥) ومسلم (٩٤٤).
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اسرعوا بالجنازة، فإن تك صالحة فخير تقدمونها إليه، وإن تك غير ذلك فشر تضعونه عن رقابكم"
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جنازے کو جلدی لے کر جاؤ (قبرستان کی طرف) کیونکہ اگر تو وہ نیک ہے تو جس کی طرف اس کو لے کر جا رہے ہو وہ اس کے لیے بہتر ہے۔ اور اگر وہ اس کے علاوہ ہے تو تم شر کو اپنی گردنوں سے (جلدی) اتار دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11598]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11598، ترقيم محمد عوامة 11378)
ترقیم عوامۃ: 11379 ترقیم الشثری: -- 11599
١١٥٩٩ - حدثنا هشيم عن عيينة بن عبد الرحمن (عن ابيه) (١) عن ابي (بكرة) (٢) قال: لقد رايتنا وانا مع رسول الله ﷺ يكاد ان يرمل بالجنازة رملا (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، هـ].
(٢) في [ب]: (بكر).
(٣) صحيح؛ صرح هشيم بالتحديث عند الحاكم، وأخرجه أحمد (٢٠٣٨٨)، والنسائي ٤/ ٤٣، وأبو داود (٣١٨٢)، وابن حبان (٣٥٤٤)، والحاكم ١/ ٣٥٥، والبزار (٣٦٩٥)، والطيالسي (٨٨٣)، والطحاوي ١/ ٤٧٧، والبيهقي ٤/ ٢٢.
حدثنا هشيم ، عن عيينة بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي بكرة ، قال:" لقد رايتنا وإنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يكاد ان يرمل بالجنازة رملا"
حضرت ابو بکرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور ہم جنازے کو تیزی سے لے کر چلا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11599]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11599، ترقيم محمد عوامة 11379)
ترقیم عوامۃ: 11380 ترقیم الشثری: -- 11600
١١٦٠٠ - حدثنا إسماعيل بن علية عن سلمة بن علقمة عن الحسن قال: اوصى عمران بن حصين قال: إذا انا مت فاسرعوا ولا تهودوا (كما يهود) (١) اليهود والنصارى (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وفي [س]: (هوّد)، وفي [ط]: (كما تهود)، والتهود: الإبطاء في المشي.
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا إسماعيل ابن علية، عن سلمة بن علقمة، عن الحسن، قال: اوصى عمران بن حصين ، قال: " إذا انا مت , فاسرعوا , ولا تهودوا كما هود اليهود والنصارى"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ حضرت عمران بن حصین نے وصیت فرمائی جب میں مر جاؤں تو میرے جنازے کو تیز لے کر جانا، اور آہستہ مت چلنا جیسے یہود و نصاریٰ چلا کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11600]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11600، ترقيم محمد عوامة 11380)