مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
6. في المرأة تزوج نفسها
کیا ایک عورت اپنانکاح خود کراسکتی ہے؟
ترقیم عوامۃ: 16216 ترقیم الشثری: -- 16720
١٦٧٢٠ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا سعيد عن قتادة عن جابر بن زيد عن ابن عباس قال: إن البغايا اللاتي ينكحن انفسهن بغير بينة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا سعيد، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس ، قال:" إن البغايا اللاتي ينكحن انفسهن بغير بينة"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ فاحشہ عورتیں وہ ہوتی ہیں جو بغیر گواہی کے اپنا نکاح کرلیتی ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16720]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16720، ترقيم محمد عوامة 16216)
7. الرجل يزوج ابنته، من (قال): يستأمرها
جو حضرات فرماتے ہیں کہ آدمی اپنی بیٹی کی شادی کرانے سے پہلے اس سے اجازت طلب کرے گا
ترقیم عوامۃ: 16217 ترقیم الشثری: -- 16721
١٦٧٢١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الله بن إدريس عن ابن جريج عن ابن (ابي) (١) مليكة عن ابي عمرو مولى عائشة (عن عائشة) (٢) قالت: قال رسول الله ﷺ:" (تستامر) (٣) النساء في ابضاعهن"، قالت: قلت: يا رسول الله! إنهن ⦗١٧٤⦘ يستحيين!، قال:"الايم احق بنفسها، والبكر تستامر، (فسكاتها) (٤) إقرارها" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [س]: (يستأمر).
(٤) في [هـ]: (فسكوتها).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٩٤٦)، ومسلم (١٤٢٠).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الله بن إدريس ، عن ابن جريج ، عن ابن ابي مليكة ، عن ابي عمرو مولى عائشة، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تستامر النساء في ابضاعهن" , قالت: قلت: يا رسول الله إنهن يستحيين , قال:" الايم احق بنفسها , والبكر تستامر ؛ فسكاتها إقرارها"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ شادی کرانے سے پہلے عورتوں سے اجازت طلب کی جائے گی۔ میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! وہ اس بات سے حیاء کریں گی! حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ بیوہ اپنے نفس کی زیادہ حق دار ہے، باکرہ سے اجازت طلب کی جائے گی اور اس کی خاموشی ہی اس کا اقرار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16721]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16721، ترقيم محمد عوامة 16217)
ترقیم عوامۃ: 16218 ترقیم الشثری: -- 16722
١٦٧٢٢ - حدثنا ابن إدريس عن محمد بن إسحاق ومالك بن انس عن عبد الله ابن الفضل عن نافع بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ: (الايم احق بنفسها من وليها، والبكر تستامر، وصمتها إقرارها) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح لغيره، أخرجه مسلم (١٤٢١)، وأحمد (١٨٨٨).
حدثنا ابن إدريس ، عن محمد بن إسحاق ، ومالك بن انس ، عن عبد الله بن الفضل ، عن نافع بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله: " الايم احق بنفسها من وليها , والبكر تستامر وصمتها إقرارها"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ بیوہ اپنے نفس کی ولی سے زیادہ حق دار ہے، باکرہ سے اجازت طلب کی جائے گی اور اس کی خاموشی ہی اس کا اقرار ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16722]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16722، ترقيم محمد عوامة 16218)
ترقیم عوامۃ: 16219 ترقیم الشثری: -- 16723
١٦٧٢٣ - حدثنا حفص عن ابن جريج عن عطاء قال: كان رسول الله ﷺ إذا خطب (احد) (١) من بناته جلس إلى جنب خدرها فقال:"إن فلانا يخطب فلانة" فإن سكتت زوجها وإن طعنت بيدها -واشار حفص بيده السبابة- اي (يقول في فخذه) (٢) لم يزوجها (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (أحدًا).
(٢) في [هـ]: (تطعن في الخدر).
(٣) مرسل؛ عطاء تابعي، أخرجه عبد الرزاق ١٠٢٧٧، وسعيد بن منصور (٥٧٧)، وابن حبان في الثقات ٩/ ٢٢٠.
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی کسی صاحبزادی کاپیغامِ نکاح آتا تو آپ اس کے پردہ والے کمرے کے پاس بیٹھ کر فرماتے کہ فلاں نے فلانی کے لئے پیغامِ نکاح بھیجا ہے۔ اگر وہ خاموش رہتیں تو وہ نکاح کرادیتے اور اگر وہ اپنے ہاتھ چبھوتیں تو آپ ان کی شادی نہ کراتے۔ یہ کہتے ہوئے راوی حضرت حفص نے اپنی انگشتِ شہادت کو ران میں چبھویا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16723]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16723، ترقيم محمد عوامة 16219)
ترقیم عوامۃ: 16220 ترقیم الشثری: -- 16724
١٦٧٢٤ - حدثنا جرير عن ليث عن الحكم قال: قال علي: لا يزوج الرجل (ابنته) (١) حتى يستامرها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (أمته).
(٢) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، والحكم لم يدرك عليًا.
حدثنا حدثنا جرير، عن ليث، عن الحكم، قال: قال علي : " لا يزوج الرجل امته حتى يستامرها"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ آدمی اپنی بیٹی کی اس وقت تک شادی نہیں کراسکتا جب تک اس سے اجازت طلب نہ کرلے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16724]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16724، ترقيم محمد عوامة 16220)
ترقیم عوامۃ: 16221 ترقیم الشثری: -- 16725
١٦٧٢٥ - حدثنا فضيل بن عياض عن منصور عن إبراهيم قال: إذا كانت ⦗١٧٥⦘ المراة في عيال ابيها لم يستامرها، وإن كانت في غير عياله استامرها إذا اراد ان ينكحها.
حدثنا فضيل بن عياض، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " إذا كانت المراة في عيال ابيها لم يستامرها، وإن كانت في غير عياله استامرها إذا اراد ان ينكحها"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جب عورت اپنے باپ کی سرپرستی میں ہو تو وہ اس سے اجازت طلب نہیں کرے گا اور اگر وہ کسی اور کی سرپرستی میں ہو تو اس کا نکاح کرنے سے پہلے اس سے اجازت طلب کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16725]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16725، ترقيم محمد عوامة 16221)
ترقیم عوامۃ: 16222 ترقیم الشثری: -- 16726
١٦٧٢٦ - حدثنا عبدة بن سليمان عن (عاصم) (١) عن الشعبي قال: يستامر الرجل ابنته في النكاح: البكر والثيب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في [ع]، وعاصم هو الأحول، وانظر: مصنف عبد الرزاق (١٠٢٩٢)، وفي بقية النسخ: (هشام).
حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام، عن الشعبي، قال: " يستامر الرجل ابنته في النكاح ؛ البكر والثيب"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ آدمی اپنی باکرہ اور ثیبہ بیٹی کا نکاح کرانے سے پہلے اس سے اجازت طلب کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16726]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16726، ترقيم محمد عوامة 16222)
ترقیم عوامۃ: 16223 ترقیم الشثری: -- 16727
١٦٧٢٧ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن انه كان يقول: نكاح الاب جائز على ابنته، بكرا (كانت) (١) او ثيبا، كرهت او لم تكره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ، ط]: (كان).
حدثنا ابن علية، عن يونس، عن الحسن، انه كان يقول: " نكاح الاب جائز على ابنته، بكرا كان او ثيبا , كرهت او لم تكره"
حضرت حسن فرمایا کرتے تھے کہ باپ کے لئے بیٹی کا نکاح ہر صورت میں کرانا جائز ہے، خواہ وہ باکرہ ہو یا ثیبہ اور خواہ اسے پسند ہو یا ناپسند۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16727]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16727، ترقيم محمد عوامة 16223)
ترقیم عوامۃ: 16224 ترقیم الشثری: -- 16728
١٦٧٢٨ - حدثنا ابو خالد عن ابن جريج عن (ابن) (١) طاوس عن ابيه قال: لا يكره الرجل ابنته الثيب على نكاح هي تكرهه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، هـ، س].
حدثنا ابو خالد، عن ابن جريج، عن ابن طاوس، عن ابيه، قال: " لا يكره الرجل ابنته الثيب على نكاح هي تكرهه"
حضرت طاوس فرماتے ہیں کہ آدمی اپنی ثیبہ بیٹی کو ایسے نکاح پر مجبور نہ کرے جسے وہ ناپسند کرتی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16728]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16728، ترقيم محمد عوامة 16224)
ترقیم عوامۃ: 16225 ترقیم الشثری: -- 16729
١٦٧٢٩ - حدثنا ابو خالد عن مالك بن انس قال: كان القاسم وسالم يقولان: إذا زوج ابو البكر البكر فهو لازم لها وإن كرهت.
حدثنا ابو خالد، عن مالك بن انس، قال: كان القاسم، وسالم، يقولان: " إذا زوج ابو البكر البكر ؛ فهو لازم لها وإن كرهت"
حضرت قاسم اور حضرت سالم فرمایا کرتے تھے کہ جب باکرہ کے باپ نے اس کا نکاح کرادیا تو وہ طے ہوگیا خواہ اس کو ناپسندہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16729]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16729، ترقيم محمد عوامة 16225)