مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
191. من قال: المطلقة ثلاثة بمنزلة المتوفى عنها في الزينة
جس عورت کو تین طلاقیں دے دی گئی ہوں وہ زیب وزینت کے حکم میں اس عورت کی طرح ہے جس کا خاوند فوت ہوگیا ہو
ترقیم عوامۃ: 19297 ترقیم الشثری: -- 20064
٢٠٠٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب قال: كتب إلي عطاء الخراساني انه سال (سعيد) (١) بن المسيب و (فقهاء) (٢) (اهل) (٣) المدينة قال: (و) (٤) احسبه قال: (و) (٥) سليمان بن يسار عن المطلقة والمتوفى عنها (زوجها) (٦) فقالوا: تحدان (وتتركان) (٧) الكحل و (التخضب) (٨) والتطيب و (التمشط) (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) في [س]: (فقهاني).
(٣) سقط من: [ط].
(٤) سقط من: [س].
(٥) سقط من: [س، هـ].
(٦) سقط من: [جـ].
(٧) في [أ، ب]: (ويتكران)، وفي [س]: (وتركان).
(٨) في [أ، ب، س، ز، هـ]: (التخضيب).
(٩) في [س]: (التمسط).
حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت عطاء خراسانی نے مجھے لکھا کہ انہوں نے حضرت سعید بن مسیب، فقہاء مدینہ اور غالباً حضرت سلیمان بن یسار سے اس عورت کے بارے میں سوال کیا جسے تین طلاقیں دے دی گئی ہوں اور اس عورت کے بارے میں جس کے خاوند کا انتقال ہوگیا ہو، تو انہوں نے فرمایا کہ وہ دونوں سوگ منائیں گی اور سرمہ، خضاب، خوشبو اور کنگھی کا استعمال نہیں کریں گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20064]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20064، ترقيم محمد عوامة 19297)
ترقیم عوامۃ: 19298 ترقیم الشثری: -- 20065
٢٠٠٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن عبد العزيز عن سعيد بن المسيب قال: المطلقة ثلاثا والمتوفى عنها سواء في الزينة.
حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ تین طلاق یافتہ عورت اور وہ جس کا خاوند فوت ہوگیا ہو زینت کے معاملے میں دونوں کا ایک حکم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20065]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20065، ترقيم محمد عوامة 19298)
ترقیم عوامۃ: 19299 ترقیم الشثری: -- 20066
٢٠٠٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا جوير عن مغيرة عن إبراهيم قال: المطلقة (١) لا تكتحل بكحل زينة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (ثلاثًا).
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ تین طلاق یافتہ عورت زینت کے لئے سرمہ نہیں لگائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20066]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20066، ترقيم محمد عوامة 19299)
ترقیم عوامۃ: 19300 ترقیم الشثری: -- 20067
٢٠٠٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو داود عن حماد بن سلمة عن ايوب عن محمد قال: المطلقة ثلاثا والمتوفى عنها لا (تكتحلان) (١) ولا (تختضبان) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (يكتحلان).
(٢) في [أ، س، ط]: (يختضبان)، وفي [ز، ك]: (يخضبان).
حضرت محمد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ وہ عورت جسے تین طلاقیں دے دی گئی ہوں اور وہ عورت جس کے خاوند کا انتقال ہوگیا ہو وہ دونوں سرمہ نہیں لگائیں گی اور خضاب بھی استعمال نہیں کریں گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20067]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20067، ترقيم محمد عوامة 19300)
ترقیم عوامۃ: 19301 ترقیم الشثری: -- 20068
٢٠٠٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن شعبة عن الحكم في المطلقة ثلاثا: لا تكتحل ولا تزين، (و) (١) هو اشد عنده من المتوفى عنها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
حضرت حکم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جس عورت کو تین طلاقیں دے دی گئی ہوں وہ سرمہ نہیں لگائے گی اور زینت بھی اختیار نہیں کرے گی۔ اس کا حکم اس عورت سے زیادہ سخت ہے جس کا خاوند انتقال کرگیا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20068]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20068، ترقيم محمد عوامة 19301)
ترقیم عوامۃ: 19302 ترقیم الشثری: -- 20069
٢٠٠٦٩ - (حدثنا ابو بكر قال: نا ابن) (١) مبارك عن معمر عن عطاء الخراساني عن سعيد بن المسيب قال: المطلقة ثلاثا والمتوفى عنها سواء في الزينة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ وہ عورت جسے تین طلاقیں دے دی گئی ہوں اور وہ عورت جس کے خاوند کا انتقال ہوگیا ہو وہ دونوں زینت کے حکم میں برابر ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20069]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20069، ترقيم محمد عوامة 19302)
192. ما قالوا في المتوفي عنها، ما (تجتنب) من الزينة في عدتها؟
وہ عورت جس کا خاوند انتقال کر گیاہو وہ عدت میں زینت کی کن کن چیزوں سے اجتناب کرے گی؟
ترقیم عوامۃ: 19303 ترقیم الشثری: -- 20070
٢٠٠٧٠ - [حدثنا ابو بكر قال: نا (سفيان) (١) بن عيينة عن عاصم عن حفصة ⦗٤١٣⦘ ابنة سيرين عن ام عطية انها قالت: لا تكتحل، ولا تختضب، ولا تلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب عصب، ولا تطيب إلا عند غسلها من حيضتها (بنبذة) (٢) من قسط (و) (٣) اظفار، (تقول) (٤) في المتوفى عنها] (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [جـ]: (نبذة).
(٣) في [هـ]: (أو).
(٤) في [أ، ب]: (يقول).
(٥) تكرر الخبر في: [أ].
(٦) صحيح؛ أخرجه سعيد بن منصور (٢١٣٥)، وورد مرفوعًا عند البخاري (٣١٣)، ومسلم (٩٣٨).
حضرت ام عطیہ فرماتی ہیں کہ جس عور ت کا خاوند انتقال کر گیا وہ وہ عدت میں سرمہ اور خضاب استعمال نہیں کرے گی، رنگا ہوا کپڑے نہیں پہنے گی، البتہ عصب نامی کپڑا پہن سکتی ہے۔ خوشبو استعمال نہیں کرے گی البتہ حیض کا غسل کرتے ہوئے قسط اور اظفار نامی خوشبو میں سے تھوڑی سی لگاسکتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20070]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20070، ترقيم محمد عوامة 19303)
ترقیم عوامۃ: 19304 ترقیم الشثری: -- 20071
٢٠٠٧١ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال: كان (ينهى) (١) المتوفى عنها (عن) (٢) الطيب والزينة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (تنهى).
(٢) في [س]: زيادة (عن).
(٣) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما اس عورت کو خوشبو اور زینت سے منع کیا کرتے تھے جس کے خاوند کا انتقال ہوگیا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20071]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20071، ترقيم محمد عوامة 19304)
ترقیم عوامۃ: 19305 ترقیم الشثری: -- 20072
٢٠٠٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن عيينة عن ايوب بن موسى عن نافع قال: اشتكت صفية (عينها) (١) لما توفي ابن عمر [فكانت (تقطر) (٢) (فيها) (٣) (الصبر) (٤) ] (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عليها).
(٢) في [هـ]: (يقطر).
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك]: (فيه).
(٤) في [س]: (البصر).
(٥) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
حضرت نافع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے وصال کے بعد ان کی اہلیہ حضرت صفیہ کی آنکھ میں تکلیف ہوئی تو وہ آنکھ میں صبر نامی بوٹی کا پانی ٹپکایا کرتی تھیں۔ (یعنی علاج کے لئے بھی سرمہ نہیں لگاتی تھیں) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20072]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20072، ترقيم محمد عوامة 19305)
ترقیم عوامۃ: 19306 ترقیم الشثری: -- 20073
٢٠٠٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا حميد بن عبد الرحمن عن حسن بن صالح عن عاصم عن لاحق بن حميد عن ابن عمر قال: تترك المتوفى عنها الكحل والطيب (والحلي) (١) و (المصبغة) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الحلية).
(٢) في [خ، ع]: (الصبغة).
(٣) صحيح.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جس عورت کا خاوند انتقال کرجائے وہ سرمہ، خوشبو، زیور اور رنگ استعمال نہیں کرے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 20073]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20073، ترقيم محمد عوامة 19306)