مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
11. ما جاء في اصطناع (المعروف)
ان روایات کا بیان جو نیکی کرنے کے بارے میں منقول ہیں
ترقیم عوامۃ: 25941 ترقیم الشثری: -- 27074
٢٧٠٧٤ - حدثنا محمد بن حسن (الاسدي) (١) قال: حدثنا عبد الحميد البصري عن محمد بن المنكدر عن جابر (بن) (٢) (عبد الله) (٣) قال: قال رسول الله ﷺ:"كل معروف صدقة" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، هـ]: (الأزدي)، والمثبت من كتب التراجم.
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) في [ح]: (عبيد اللَّه).
(٤) ضعيف؛ محمد بن حسن وعبد الحميد ضعيفان، وأخرجه البخاري (٦٠٢١)، وأحمد (١٤٧٠٩).
حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہر نیکی صدقہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27074]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27074، ترقيم محمد عوامة 25941)
ترقیم عوامۃ: 25942 ترقیم الشثری: -- 27075
٢٧٠٧٥ - حدثنا مالك عن ابي عوانة عن عاصم عن (زر) (١) عن عبد الله قال: كل معروف صدقة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح]: (ذر).
(٢) ضعيف؛ عاصم سيء الحفظ في روايته عن زر، وأخرجه النسائي في الكبرى (١١٧٠١)، والشاشي (٥٥٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٥٤٧٨)، من حديث عاصم عن شقيق عن عبد اللَّه.
حضرت زر فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ہر بھلائی صدقہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27075]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27075، ترقيم محمد عوامة 25942)
12. في العطف علي البنات
لڑکیوں پر نرمی کرنے کا یبان
ترقیم عوامۃ: 25943 ترقیم الشثری: -- 27076
٢٧٠٧٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا سفيان (بن) (١) حسين عن محمد ابن المنكدر عن جابر بن عبد الله عن النبي ﷺ قال:"من عال (ثلاث) (٢) بنات (يكفيهن) (٣) ويرحمهن ويرفق بهن فهو في الجنة" - (او) (٤) قال-: ⦗١٦٣⦘" (فهو) (٥) معي في الجنة" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: (ثلث).
(٣) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (يكفهن).
(٤) في [هـ]: (أول).
(٥) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٦) معلول، وصوابه سفيان بن حسين عن علي بن زيد بن جدعان عن ابن المنكدر، وعلي ضعيف، وأخرجه أحمد (١٤٢٤٧)، والبخاري في الأدب (٧٨)، والبزار (١٩٠٨/ كشف)، وأبو يعلى (٢٢١٠)، والطبراني في الأوسط (٥١٥٣)، والبيهقي في الشعب (١١٠٢٥)، وأبو نعيم في الحلية ٣/ ١٤، وابن عدي ٥/ ٢٣٣، والخطيب ١٤/ ٣٥٢، وابن أبي الدنيا في العيال (٨٤).
حضرت جابربن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص تین لڑکیوں کی پرورش کرے اور ان کی کفایت کرے اور ان پر رحم کرے اور ان کے ساتھ نرمی والا معاملہ کرے تو وہ شخص جنت میں ہوگا یا یوں فرمایا: کہ وہ شخص جنت میں میرے ساتھ ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27076]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27076، ترقيم محمد عوامة 25943)
ترقیم عوامۃ: 25944 ترقیم الشثری: -- 27077
٢٧٠٧٧ - حدثنا ابو معاوية عن ابي مالك الاشجعي عن زياد بن (حدير) (١) عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"من ولدت له ابنة فلم (يئدها) (٢) ولم يهنها ولم يؤثر ولده عليها - (يعني الذكور) (٣) - ادخله الله الجنة" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (جرير).
(٢) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (يبدها).
(٣) تكررت ما بين القوسين في: [ز].
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٥٧)، وأبو داود (٥١٤٦)، والحاكم (٤/ ١٧٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (٨٦٩٩)، وأحمد بن منيع كما في المطالب العالية (٢٥٥٤)، وابن أبي الدنيا في العيال (٨٨).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص کے ہاں بیٹی پیدا ہوئی نہ اس نے اسے زندہ درگور کیا اور نہ ہی اس کو ذلیل کیا اور نہ اپنے بیٹے کو اس پر ترجیح دی تو اللہ تعالیٰ اس شخص کو جنت میں داخل کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27077]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27077، ترقيم محمد عوامة 25944)
ترقیم عوامۃ: 25945 ترقیم الشثری: -- 27078
٢٧٠٧٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن الرقاشي عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"من كان له ابنتان او اختان فاحسن إليهما ما صحبتاه كنت انا وهو في الجنة كهاتين" -يعني (السبابة) (١) والوسطى- (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (كالسبابة).
(٢) ضعيف جدًا؛ الرقاش منكر، أخرجه ابن أبي الدنيا في العيال (١١٥)، وهناد (١٠٢١)، وأصله عند مسلم (٢٦٣١)، وأحمد (١٢٤٩٨).
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص کی دو بیٹیاں یا دو بہنیں ہوں اور یہ ان دونوں کے ساتھ اچھا برتاؤ کرے جب تک وہ اس کی صحبت میں رہیں تو میں اور وہ شخص جنت میں ان دونوں کی طرح ہوں گے، یعنی شہادت اور درمیانی انگلی کی طرح۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27078]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27078، ترقيم محمد عوامة 25945)
ترقیم عوامۃ: 25946 ترقیم الشثری: -- 27079
٢٧٠٧٩ - حدثنا ابو معاوية عن فطر عن شرحبيل بن (سعد) (١) عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"من ادركت له ابنتان فاحسن إليهما ما صحبتاه او (صحبهما) (٢) ادخله الله الجنة بهما" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن سعد)، وفي [هـ]: (بن مسلم).
(٢) في [أ، ح، ط]: (صحباه).
(٣) ضعيف؛ شرحبيل بن سعد ضعيف، أخرجه أحمد (٢١٠٤)، وابن ماجه (٣٦٧٠)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٧)، وأبو يعلى (٢٥٧١)، وابن حبان (٢٩٤٥)، والطبراني (١٠٨٣٦)، والحاكم ٤/ ١٧٨، والبيهقي في شعب الإيمان (٨٦٨٣)، وأحمد بن منيع كما في المطالب العالية (٢٥٥٥)، والخطيب في الموضح ٢/ ١٧٠، والأصبهاني في الترغيب ١/ ٢٦٧، والخرائطي في مكارم الأخلاق ٢/ ٦٤١.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص کی دو بیٹیاں بالغ ہوجائیں اور وہ ان دونوں سے اچھا برتاؤ کرے، جب تک یہ دونوں اس کی صحبت میں ہوں یا وہ ان کی صحبت میں ہو تو اللہ تعالیٰ ان دونوں کی وجہ سے اس شخص کو جنت میں داخل فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27079]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27079، ترقيم محمد عوامة 25946)
ترقیم عوامۃ: 25947 ترقیم الشثری: -- 27080
٢٧٠٨٠ - حدثنا داود بن عبد الله قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد عن (سهيل) (١) ابن ابي صالح (السمان) (٢) عن سعيد بن عبد الرحمن (بن) (٣) مكمل عن ايوب بن (بشير) (٤) (المعاوي) (٥) عن ابي سعيد الخدري ان رسول الله ﷺ قال:"لا يكون لاحدكم (ثلاث) (٦) بنات او (ثلاث) (٧) اخوات (فيحسن) (٨) إليهن (إلا) (٩) ⦗١٦٥⦘ دخل الجنة" (١٠) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (سهل).
(٢) في [ط]: (أسمان).
(٣) في [جـ]: (عن).
(٤) في [جـ، ز]: (بشر).
(٥) في [أ، جـ، ح، ز]: (المعافري)، وفي [ز]: (المغافري).
(٦) في [ز]: (ثلث).
(٧) في [ز]: (ثلث).
(٨) في [جـ]: (فحسن).
(٩) في [ط]: (لا).
(١٠) مجهول؛ لجهالة سعيد بن عبد الرحمن بن مكمل، أخرجه أحمد (١١٣٨٤)، وأبو داود (٥١٤٨)، والترمذي (١٩١٦)، وابن حبان (٤٤٦)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٩)، والبيهقي في الآداب (٢٧)، والحميدي (٧٣٨).
حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم میں سے جس شخص کی تین بیٹیاں یا تین بہنیں ہوں، پھر وہ ان سے اچھا سلوک کرے تو اللہ تعالیٰ ضرور ان کو جنت میں داخل فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27080]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27080، ترقيم محمد عوامة 25947)
ترقیم عوامۃ: 25948 ترقیم الشثری: -- 27081
٢٧٠٨١ - حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي عن محمد بن عبد العزيز (عن عبيد الله ابن ابي بكر) (١) عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"من عال جاريتين حتى (تبلغا) (٢) جاء يوم القيامة انا وهو هكذا" - (وضم) (٣) إصبعيه- (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن أبي بكر بن عبيد اللَّه بن أنس).
(٢) في [أ، ح، ط]: (يبلغا).
(٣) في [ط]: (أو ضم).
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٦٣١)، وأحمد (١٢٤٩٨).
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو دو بچیوں کی پرورش کرے، یہاں تک کہ وہ دونوں بالغ ہوگئیں وہ شخص قیامت کے دن آئے گا اس حال میں کہ میں اور وہ اس طرح ہوں گے، اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی دونوں انگلیوں کو ملایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27081]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27081، ترقيم محمد عوامة 25948)
ترقیم عوامۃ: 25949 ترقیم الشثری: -- 27082
٢٧٠٨٢ - حدثنا مصعب بن المقدام قال: حدثنا (مندل) (١) عن ابن جريج عن ابي الزبير عن (عمرو) (٢) بن (نبهان) (٣) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من (كان) (٤) له (ثلاث بنات) (٥) فصبر على (لاوائهن) (٦) (وسرائهن) (٧) (وضرائهن) (٨) (ادخلنه) (٩) الجنة (بفضل) (١٠) رحمته إياهن"، قال رجل: ⦗١٦٦⦘ (يا رسول الله) (١١) (وابنتان؟) (١٢) قال:" (وابنتان) (١٣) " قال رجل: وواحدة؟ قال:"وواحدة" (١٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (مبدل).
(٢) كذا في النسخ، ولعلها رواية كما في تهذيب التهذيب (٧/ ٤٤١).
(٣) في [ز]: (دنهان).
(٤) في [أ، ح]: (كانت).
(٥) سقط من: [ز].
(٦) في [ز]: (لوائهن)، وفي [أ، جـ]: (لاواهن).
(٧) في [أ، ح]: (سراهن).
(٨) في [أ، ح]: (ضراهن).
(٩) في [أ، ح، هـ]: (أدخله).
(١٠) في [ط]: (بفضيل).
(١١) سقط من: [أ، جـ، ح، هـ].
(١٢) في [ز]: (واثنتان).
(١٣) في [ز]: (واثنتان)، وفي [جـ]: (واثنان).
(١٤) مجهول؛ منقطع حكمًا؛ عمرو بن نبهان مجهول، وابن جريج مدلس، أخرجه أحمد (٨٤٢٥)، والحاكم (٤/ ١٧٦)، والبيهقي في شعب الإيمان (٨٦٧٨)، والطبراني في الأوسط (٦١٩٥)، والبزار (١٩٠٩/ كشف).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص کی تین بیٹیاں ہوں اور وہ ان کی خوشی غمی پر صبر کرے تو یہ بیٹیاں اس کو ان پر اس کی رحمت کے فضل سے جنت میں داخل کروائیں گی تو ایک آدمی کہنے لگا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! اور اگر دو بیٹیاں ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: دو ہوں تب بھی، اس آدمی نے کہا: اگر ایک ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر ایک ہو تب بھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27082]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27082، ترقيم محمد عوامة 25949)
13. ما قالوا: في التصبح: نومة الضحى وما جاء فيها
جن لوگوں نے صبح کے وقت سونے کو نومۃ الضحٰی کہا، اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
ترقیم عوامۃ: 25950 ترقیم الشثری: -- 27083
٢٧٠٨٣ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ثابت بن عبيد (عن) (١) عبد الرحمن بن ابي ليلى قال: مر بي (عمرو) (٢) بن (بليل) (٣) وانا متصبح في النخل فحركني برجله (فقال) (٤) : اترقد في الساعة التي (ينتشر) (٥) فيها عباد الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) في [ح]: (عمر).
(٣) في [جـ]: (مليك).
(٤) في [جـ]: (وقال).
(٥) في [أ، جـ، ح]: (تنشر).
حضرت عبد الرحمن بن أبی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت عمرو بن بلیل میرے پاس سے گزرے اور میں کھجور کے باغ میں صبح کے وقت سو رہا تھا۔ آپ نے اپنے پاؤں سے مجھے ہلایا اور فرمایا: کیا تم اس وقت میں سو رہے ہو جس میں اللہ کے بندے منتشر ہوتے ہیں؟ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27083]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27083، ترقيم محمد عوامة 25950)