مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
10. ما جاء في حق الجوار
ان روایات کا بیان جو پڑوسی کے حق کے بارے میں منقول ہیں
ترقیم عوامۃ: 25931 ترقیم الشثری: -- 27064
٢٧٠٦٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) محمد بن إسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن سنان (بن) (٢) (سعيد) (٣) عن انس بن مالك قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"ما هو بمؤمن من لم (يامن) (٤) جاره بوائقه" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أنا)، وفي [جـ]: (أخبرنا).
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) في [هـ]: (سعد)، وهو الصواب في اسمه، لكن ابن إسحاق يقول: (سعيد) كما في المنفردات (ص ٢٠٧).
(٤) في [أ، ح، ط]: (يؤمن).
(٥) ضعيف منقطع حكمًا؛ سنان ضعيف؛ وابن إسحاق مدلس، أخرجه الحاكم ٤/ ١٦٥، وبنحوه أحمد (١٢٥٦١)، والبزار (٢١/ كشف)، وابن حبان (٥١٠)، وأبو يعلى (٤١٨٧)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٢٨)، والقضاعي في مسند الشهاب (٨٧٤).
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: وہ شخص مومن نہیں ہے جس کا پڑوسی اس کی تکالیف سے محفوظ نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27064]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27064، ترقيم محمد عوامة 25931)
ترقیم عوامۃ: 25932 ترقیم الشثری: -- 27065
٢٧٠٦٥ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الاوزاعي عن عبدة بن ابي لبابة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا قليل من اذى الجار" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عبدة تابعي، وأخرجه الخطابي في غريب الحديث ١/ ٣٣٩ من حديث عبدة عن أم سلمة مرفوعًا، وأخرجه الطبراني ٢٣/ (٥٣٥) من حديثهما.
حضرت عبدہ بن ابی لبابہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: پڑوسی کو تکلیف پہنچانے میں کوئی چیز تھوڑی نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27065]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27065، ترقيم محمد عوامة 25932)
ترقیم عوامۃ: 25933 ترقیم الشثری: -- 27066
٢٧٠٦٦ - (حدثنا) (١) وكيع قال: حدثنا جعفر بن برقان عن ميمون (بن) (٢) مهران قال: كان رجل من المسلمين يصوم فكان يجعل (٣) لسحوره (قرصا) (٤) فجاءت الشاة فاخذت القرص، (فقامت) (٥) المراة ففكت (لحيي) (٦) الشاة فاخذت القرص (فثغت) (٧) الشاة فقال الرجل: ما يدريك ما بلغ (ثغاؤها) (٨) من اذى جارك؟.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) في [أ، ح، ز]: زيادة (له).
(٤) في [جـ]: (قرص).
(٥) في [جـ]: (فجاءت).
(٦) في [ط، هـ]: (لحيتي).
(٧) في [أ، ز]: (فتبعت)، ووجد في حاشية [أ، ح]: (لعله فثغت).
(٨) في [ح، هـ]: (ثغاها).
حضرت میمون بن مہران فرماتے ہیں کہ مسلمانوں میں سے ایک آدمی روزے رکھتا تھا اور سحری کے لیے روٹی کا ایک ٹکڑا رکھتا تھا۔ پس بکری آئی اور اس نے روٹی کا ٹکڑ ا لے لیا، اتنے میں اس کی بیوی نے کھڑے ہو کر بکری کے دونوں جبڑے کھولے اور اس سے روٹی کا ٹکڑا لے لیا، تو بکری نے چیخنا چلانا شروع کردیا۔ اس آدمی نے کہا: تجھے کیا معلوم کہ اس کے چیخنے سے تیرے پڑوسی کو کتنی تکلیف پہنچی ہوگی؟ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27066]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27066، ترقيم محمد عوامة 25933)
ترقیم عوامۃ: 25934 ترقیم الشثری: -- 27067
٢٧٠٦٧ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن هشام بن عروة عن ابيه قال: اخبرني جار النبي ﷺ انه كان (يرمي) (١) بالارجام (والجيف) (٢) (٣) فقال:" (يا معشر) (٤) قريش اي مجاورة هذه" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يومًا).
(٢) في [هـ]: (والحيفاء)، وفي [ط]: (والحيف).
(٣) في [جـ، ز]: زيادة (قال).
(٤) في [ز]: (ما معشر).
(٥) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه ابن عدي (١/ ١٩٩).
حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ مجھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پڑوسی نے بتلایا: کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر مردار اور پتھر پھینکے جاتے تھے، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے گروہ قریش! یہ کیسی ہمسائیگی ہے؟ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27067]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27067، ترقيم محمد عوامة 25934)
11. ما جاء في اصطناع (المعروف)
ان روایات کا بیان جو نیکی کرنے کے بارے میں منقول ہیں
ترقیم عوامۃ: 25935 ترقیم الشثری: -- 27068
٢٧٠٦٨ - حدثنا عباد بن العوام عن ابي مالك (الاشجعي) (١) عن (ربعي) (٢) عن حذيفة قال: كل معروف صدقة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الأشجي).
(٢) في [أ، ح]: (ريعي).
(٣) صحيح؛ أخرجه مرفوعًا: مسلم (١٠٠٥)، وأحمد (٢٣٢٥٢).
حضرت ربعی بن حراش فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ہر نیکی صدقہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27068]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27068، ترقيم محمد عوامة 25935)
ترقیم عوامۃ: 25936 ترقیم الشثری: -- 27069
٢٧٠٦٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش [عن إبراهيم قال: قال عبد الله: كل معروف صدقة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبرإهيم لم يدرك عبد اللَّه، وأخرجه ابن معين كما في الجزء الثاني من فوائده (١٤٦) من حديث إبراهيم عن همام عن ابن مسعود.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ہر نیکی صدقہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27069]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27069، ترقيم محمد عوامة 25936)
ترقیم عوامۃ: 25937 ترقیم الشثری: -- 27070
٢٧٠٧٠ - حدثنا هشيم] (١) عن علي بن زيد عن سعيد بن المسيب قال: قال رسول الله ﷺ:"راس العقل بعد الإيمان بالله مداراة الناس، ولن يهلك رجل بعد مشورة، واهل (المعروف) (٢) (في الدنيا) (٣) هم اهل (المعروف) (٤) في الآخرة" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ز].
(٢) في [جـ]: (العروف).
(٣) في [ز]: (والدنيا)، وفي [أ]: (الدنى).
(٤) في [جـ]: (العروف).
(٥) مرسل؛ سعيد بن المسيب تابعي، وعلي بن زيد ضعيف؛ أخرجه البيهقي ١٠/ ١٠٩، وأحمد في العلل ٢/ ٢٨٣، قال: ولم يسمعه هشيم، وأخرجه السلفي في المنتقى من مكارم الأخلاق (٤٧٨)، وابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج (١٧)، وابن قدامة في المتحابين في اللَّه (١٣٣)، وابن عدي ١/ ٨٧٥، وقد ورد من حديث ابن المسيب عن أبي هريرة، أخرجه القضاعي في مسند الشهاب (٢٠٠)، والبيهقي في شعب الإيمان (٨٤٤٦)، وابن أبي الدنيا في مداراة الناس (٣١).
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ پر ایمان لانے کے بعد عقل کی بنیاد لوگوں سے میل ملاپ کرنا ہے، اور آدمی ہرگز ہلاک نہیں ہوتا مشورے کے بعد، اور جو دنیا میں بھلائی والے لوگ ہیں وہی آخرت میں بھلائی والے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27070]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27070، ترقيم محمد عوامة 25937)
ترقیم عوامۃ: 25938 ترقیم الشثری: -- 27071
٢٧٠٧١ - حدثنا ابو معاوية (عن) (١) عاصم عن ابي عثمان قال: قال رسول الله ﷺ:"اهل (المعروف) (٢) في (الدنيا) (٣) هم اهل المعروف في الآخرة، واهل المنكر في (الدنيا) (٤) هم اهل المنكر في الآخرة" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: تكررت.
(٢) في [جـ]: (العروف).
(٣) في [أ]: (الدنى).
(٤) في [أ]: (الدنى).
(٥) مرسل؛ أبو عبد الرحمن تابعي، أخرجه الدارقطني في العلل (٧/ ٢٤٢)، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد الزهد (ص ٤٧٨)، وابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج (١٦)، وقد ورد من حديث أبي عثمان عن أبي موسى مرفوعًا أخرجه الطبراني في الصغير (١٩٩)، والدارقطني في العلل (٧/ ٢٤٢)، وابن عدي (٧/ ١١٠)، والصيداوي في معجم شيوخه (ص ١٩٢)، كما ورد من طريق أبي عثمان عن سلمان مرفوعًا، أخرجه الطبراني (٦١١٢)، والعقيلي (٤/ ٣٧٧)، والبخاري في الأدب (٢٢٣)، والبيهقي في الشعب (١١١٨١)، وفي الدلائل (٦/ ١٥٩)، وورد من حديث أبي عثمان عن عمر موقوفًا، أخرجه الدارقطني في العلل (٢/ ٢٤٤).
حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: دنیا میں بھلائی والے وہی آخرت میں بھلائی والے ہوں گے اور دنیا میں برے لوگ آخرت میں برائی والے ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27071]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27071، ترقيم محمد عوامة 25938)
ترقیم عوامۃ: 25939 ترقیم الشثری: -- 27072
٢٧٠٧٢ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال: من صنع معروفا إلى غني (او) (١) فقير فهو صدقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (و).
حضرت عثمان بن اسود فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے ارشاد فرمایا: جو شخص کسی امیر یا فقیر سے بھلائی کا معاملہ کرتا ہے تو یہ بھی صدقہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27072]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27072، ترقيم محمد عوامة 25939)
ترقیم عوامۃ: 25940 ترقیم الشثری: -- 27073
٢٧٠٧٣ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا عبد الجبار بن (عباس) (١) عن عدي ابن ثابت عن عبد الله بن يزيد عن النبي ﷺ قال:"كل معروف صدقة" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عياش).
(٢) حسن؛ عبد الجبار بن عباس صدوق، أخرجه أحمد (١٨٧٤١)، والبخاري في الأدب المفرد (٢٣١)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢١١٨)، وابن قانع ٢/ ١١٤، والمزي ١٦/ ٣٨٦، وابن المبارك في البر والصلة (٣٠٨)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ٦٦، والطبراني ٢٢/ (٩٦٤).
حضرت عبد اللہ بن یزید فرماتے ہںْ کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہر نیکی صدقہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27073]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27073، ترقيم محمد عوامة 25940)