مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
6. الرجل يخاف السلطان ما يدعو؟
جو شخص بادشاہ سے ڈرتا ہو وہ کیا دعا کرے؟
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 31139
٣١١٣٩ - قال الحسن بن الحسن: فبعث إلي الحجاج (فقلتهن) (١) (فلما) (٢) قمت بين يديه (قال) (٣) : (لقد) (٤) (بعثت) (٥) إليك وانا اريد ان اضرب عنقك ولقد صرت وما من اهل (بيتك) (٦) احد اكرم علي منك، سلني حاجتك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، ك]: (فقتلهن)، في [أ، ب]: (قفالتهن).
(٢) في [هـ]: (فما).
(٣) في [ط، هـ]: (فقال).
(٤) في [هـ]: (واللَّه لقد)، وسقط من: [أ، ط].
(٥) سقط من: [أ، ب، ط]، وفي [هـ]: (أرسلت).
(٦) في [هـ]: (بيت).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31139، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 29790 ترقیم الشثری: -- 31140
٣١١٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن مسعر عن علقمة بن مرثد قال: كان الرجل إذا كان من خاصة الشعبي اخبره بهذا الدعاء: اللهم إله جبريل وميكائيل وإسرافيل، وإله إبراهيم وإسماعيل وإسحاق: عافني ولا تسلطن احدا من خلقك علي بشيء لا طاقة لي به.
حضرت علقمہ بن مرثد فرماتے ہیں کہ جب کوئی آدمی امام شعبی کا خاص آدمی بن جاتا تو وہ اس کو یہ دعا بتلاتے تھے: اے اللہ! جبرائیل، میکائیل اور اسرافیل کے معبود اور ابراہیم، اسماعیل اور اسحاق کے معبود! مجھے عافیت دے، اور اپنی مخلوق میں سے کسی کو بھی مجھ پر مسلط نہ فرما جس کے مقابلہ کی میں طاقت نہ رکھتا ہوں۔ حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی کو امیر کے پاس لایا گیا پس اس نے یہ کلمات کہے، تو امیر نے اس کو آزاد کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31140]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31140، ترقيم محمد عوامة 29790)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 31141
٣١١٤١ - وذكر ان رجلا اتى اميرا فقالها فارسله.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31141، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 29791 ترقیم الشثری: -- 31142
٣١١٤٢ - حدثنا يزيد بن هارون (١) اخبرنا عمران بن حدير عن ابي مجلز قال: ⦗١١٦⦘ من خاف من امير ظلما فقال: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، وبالقرآن حكما وإماما: انجاه الله منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (قال).
حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں جو شخص کسی افسر کے ظلم سے ڈرتا ہے تو وہ یہ کلمات کہہ لے: میں اللہ کو رب ماننے، اور اسلام کو دین ماننے، اور محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نبی ماننے اور قرآن کو قاضی اور امام ماننے پر راضی ہوں، تو اللہ اس کو اس کے خوف سے نجات عطا فرما دیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31142]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31142، ترقيم محمد عوامة 29791)
7. الدعاء بالعافية
عافیت کی دعا کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 29792 ترقیم الشثری: -- 31143
٣١١٤٣ - حدثني يحيى بن ابي (بكير) (١) قال: حدثني (زهير) (٢) بن محمد (عن) (٣) عبد الله بن محمد بن عقيل عن (معاذ بن) (٤) رفاعة بن رافع الانصاري عن ابيه قال: سمعت ابا بكر يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: في هذا القيظ عام الاول:"سلوا الله العافية واليقين في الآخرة والاولى" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط، ك، هـ]: (كثير)، وانظر: مصادر التخريج وكتب التراجم.
(٢) في [أ، ط]: (زهر).
(٣) في [ط]: (بن).
(٤) في [أ، ب، ط]: (معاذ بن معاذ بن).
(٥) ضعيف؛ عبد اللَّه بن محمد بن عقيل ضعيف على الصحيح؛ أخرجه أحمد (٦)، والترمذي (٣٥٥٨)، وابن ماجه (٣٨٤٩)، والنسائي (٨٨٧)، وابن حبان (٩٥٠)، والحاكم ١/ ٥٢٩، والبزار (٣٤)، والمروزي في مسند الصديق (٤٧)، وأبو يعلى (٨٧).
حضرت ابوبکر فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اس سال کی گرمیوں میں یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: تم لوگ اللہ سے عافیت اور آخرت اور دنیا میں یقین کا سوال کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31143]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31143، ترقيم محمد عوامة 29792)
ترقیم عوامۃ: 29793 ترقیم الشثری: -- 31144
٣١١٤٤ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن يحيى بن جعدة قال: قال ابو بكر: سمعت رسول الله ﷺ عام الاول والعهد قريب يقول:"سلوا الله (اليقين والعافية) (١) (٢) ".
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (العافية واليقين).
(٢) منقطع؛ يحيى بن جعدة لا يروي عن أبي بكرة، وأخرجه أبو يعلى (١٣٥)، والمروزي في مسند الصديق (٩٦)، والبيهقي في شعب الإيمان (١٤٣٩)، والدعوات (٢٥١).
حضرت ابوبکر فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اس سال قریب کے زمانے میں یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: تم لوگ اللہ سے عافیت اور یقین طلب کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31144]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31144، ترقيم محمد عوامة 29793)
ترقیم عوامۃ: 29794 ترقیم الشثری: -- 31145
٣١١٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (قلد) (١) بن (الحباب) (٢) قال: حدثني عبد الجليل بن عطية قال: حدثني جعفر بن ميمون قال: (حدثني) (٣) عبد الرحمن ابن ابي بكرة قال: سمعت ابي يدعو بهذا الدعاء: اللهم عافني في بدني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري، لا إله إلا انت غدوة وعشية، [فقلت له: يا ابت سمعتك وانت تدعو بهذا الدعاء غدوة وعشية] (٤) ، قال: يا بني إني سمعت رسول الله ﷺ يدعو به، وانا احب ان استن بسنته (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يزيد).
(٢) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (حباب).
(٣) في [ك]: (أخبرنا)، وفي [جـ]: (حدثنا).
(٤) سقط من: [جـ، ط].
(٥) ضعيف؛ لضعف جعفر بن ميمون، أخرجه أحمد (٢٠٤٣٠)، وأبو داود (٥٠٩٠)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٢٢)، والبخاري في الأدب المفرد (٧٠١)، والطيالسي (٨٦٨)، وابن السني في عمل اليوم والليلة (٦٩)، وابن حجر في الأذكار ٢/ ٣٦٩.
حضرت عبدالرحمن بن ابی بکرہ فرماتے ہیں کہ میں سنتا تھا میرے والد صبح و شام یہ دعا پڑھا کرتے تھے: ”اے اللہ تو میرے جسم میں مجھے عافیت بخش دے، اے اللہ! تو میرے دیکھنے میں مجھے عافیت بخش دے، نہیں ہے کوئی معبود سوائے تیرے“ پس میں نے اپنے والد سے کہا: اے ابا جان! میں آپ کو سنتا ہوں آپ صبح و شام یہ دعا پڑھتے ہیں؟ وہ فرمانے لگے: اے میرے لاڈلے بیٹے! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ دعا پڑھتے ہوئے سنا ہے، اور میں پسند کرتا ہوں کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سنت کو اپنانے والا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31145]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31145، ترقيم محمد عوامة 29794)
ترقیم عوامۃ: 29795 ترقیم الشثری: -- 31146
٣١١٤٦ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد بن ابي زياد عن عبد الله بن الحارث، قال العباس: يا رسول الله علمني شيئا اساله ربي قال:"سل ربك العافية في الدنيا والآخرة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف مرسل؛ يزيد بن أبي زياد ضعيف، وعبد اللَّه بن الحارث لم يدرك ذلك، أخرجه أحمد (١٧٨٣)، والترمذي (٣٥١٤)، والبخارى في الأدب المفرد (٧٢٦)، والحميدي (٤٦١)، وأبو يعلى (٦٦٩٦)، وابن سعد ٤/ ٢٨، وابن فضيل في الدعاء (٣١).
حضرت عبد اللہ بن الحارث فرماتے ہیں کہ عباس نے کہا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مجھے ایسی چیز سکھا دیں جس کا میں اپنے رب سے سوال کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے رب سے دنیا و آخرت میں عافیت طلب کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31146]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31146، ترقيم محمد عوامة 29795)
ترقیم عوامۃ: 29796 ترقیم الشثری: -- 31147
٣١١٤٧ - حدثنا (يزيد) (١) بن هارون عن عبد الرحمن بن ابي بكر بن ابي مليكة عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ قال:"ما سال الله عبد شيئا ⦗١١٨⦘ احب إليه من ان يساله العافية" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (زبد).
(٢) ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن أبي بكر بن أبي ملكية، أخرجه الطبراني في الدعاء (١٢٩٦)، والبيهقي في الدعوات (٢٥٤)، والترمذي (٣٥٤٨)، والحاكم ١/ ٤٩٨، وابن عدي ٤/ ٢٩٥، والسهمي في تاريخ جرجان ص ٢٨٤، والدينوري في المجالسة (١٥٦٧).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی آدمی اللہ سے کسی چیز کا سوال کرتا ہے تو سب سے پسندیدہ بات یہ ہے کہ وہ اللہ سے عافیت کا سوال کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31147]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31147، ترقيم محمد عوامة 29796)
ترقیم عوامۃ: 29797 ترقیم الشثری: -- 31148
٣١١٤٨ - حدثنا ابو معاوية عن الشيباني عن العباس بن ذريح عن شريح بن هانئ عن عائشة قالت: (إني) (١) لو عرفت اي ليلة ليلة القدر ما سالت الله فيها إلا العافية (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه البيهقي في الشعب (٣٧٠٢)، وورد مرفوعًا عند أحمد (٢٥٣٨٤)، والترمذي (٣٥١٣)، وابن ماجه (٣٨٥٠).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ اگر میں جان لوں کہ فلاں رات لیلۃ القدر ہے تو میں اس میں اللہ سے صرف عافیت کا سوال کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31148]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31148، ترقيم محمد عوامة 29797)