سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
84. بَابُ مَا جَاءَ فِي ابْنَةِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ
رضاعت سے پیدا ہونے والی بھتیجی (بھائی کی بیٹی) سے نکاح کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 947 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2124
نا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ , عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ تَزَوَّجْتَ بِنْتَ حَمْزَةَ؟ فَقَالَ:" إِنَّ حَمْزَةَ كَانَ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ" .
سیدنا حسن بصری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”کہا گیا: یا رسول اللہ، آپ حمزہ رضی اللہ عنہم کی بیٹی سے نکاح کر لیں۔ آپ نے فرمایا: «حمزہ میرے رضاعی بھائی ہیں، اور رضاعت سے وہی حرام ہوتا ہے جو نسب سے حرام ہوتا ہے» ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2124]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 946، 947»
الحكم على الحديث:
مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 948 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2125
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلا تَتَزَوَّجُ ابْنَةَ عَمِّكَ حَمْزَةَ؟ فَإِنَّهَا مِنْ أَحْسَنِ فَتَاةٍ فِي قُرَيْشٍ. قَالَ:" إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، وَإِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا حَرَّمَ مِنَ النَّسَبِ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: ”اے اللہ کے رسول! اپنے چچا حمزہ رضی اللہ عنہم کی بیٹی سے نکاح کیجیے، وہ قریش کی حسین ترین لڑکیوں میں سے ہے۔“ آپ نے فرمایا: «وہ میرے رضاعی بھائی کی بیٹی ہے، اور اللہ نے نسب سے جو حرام کیا وہی رضاعت سے بھی حرام کیا ہے» ۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2125]
تخریج الحدیث: «إسنادہ ضعیف و مرسل ولکن عندالشواھد الحدیث صحیح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1446، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3304، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5415، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1146، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 944، 945، 948، وأحمد فى «مسنده» برقم: 630، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17320» وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2645، 5100، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1447»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف و مرسل ولکن عندالشواھد الحدیث صحیح
ترقیم دار السلفیہ: 949 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2126
نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حُرِّمَ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا حُرِّمَ مِنَ النَّسَبِ" .
نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «رضاعت سے وہی چیزیں حرام ہوتی ہیں جو نسب سے حرام ہوتی ہیں» ۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2126]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 949، 989»
الحكم على الحديث:
مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 950 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2127
نا هُشَيْمٌ , أنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ: " يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلادَةِ" .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: «رضاعت سے وہی چیزیں حرام ہوتی ہیں جو ولادت سے حرام ہوتی ہیں» ۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2127]
تخریج الحدیث: «مرسل ولکن الحدیث صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2644، 2646، 3105، 4796، 5099، 5103، 5111، 5239، 6156، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1444، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4109، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، 3301، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5411، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2055، 2057، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1147، 1148، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1937، 1948، 1949، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 950، 951، 952، 953، 954، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4374، 4375، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24688، والحميدي فى «مسنده» برقم: 231، 232، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17321، 17323، 17328، 17644»
قال ابن عبدالبر: لم يسمع أبو بكر بن محمد من عائشة، وإنما يروي عنها مرسلاً، ابن عبد البر (التمهيد 1/35)
قال ابن عبدالبر: لم يسمع أبو بكر بن محمد من عائشة، وإنما يروي عنها مرسلاً، ابن عبد البر (التمهيد 1/35)
الحكم على الحديث:
مرسل ولکن الحدیث صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 951 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2128
نا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ سُفْيَانُ: سَمِعْتُهُ مِنْهُمَا جَمِيعًا , عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: جَاءَ عَمِّي أَفْلَحُ بْنُ أَبِي قُعَيْسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: " إِنَّهُ عَمُّكِ , فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ". فَقُلْتُ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَ:" تَرِبَتْ يَدَاكِ، فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ" .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”میرے چچا افلح بن ابی قعیس نے پردہ کے بعد مجھ سے ملاقات کی اجازت مانگی، میں نے انکار کر دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «وہ تمہارے چچا ہیں، انہیں آنے دو» ۔ میں نے عرض کیا: مجھے تو عورت نے دودھ پلایا تھا، مرد نے نہیں۔ آپ نے فرمایا: «تیری خیر ہو، انہیں آنے دو» ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2128]
تخریج الحدیث: «إسناد صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2644، 2646، 3105، 4796، 5099، 5103، 5111، 5239، 6156، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1444، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4109، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، 3301، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5411، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2055، 2057، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1147، 1148، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1937، 1948، 1949، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 950، 951، 952، 953، 954، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4374، 4375، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24688، والحميدي فى «مسنده» برقم: 231، 232، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17321، 17323، 17328، 17644»
وغيره يرويه عن هشام عن أبيه عن عائشة وهو المحفوظ، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (15 / 65)
وغيره يرويه عن هشام عن أبيه عن عائشة وهو المحفوظ، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (15 / 65)
الحكم على الحديث:
إسناد صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 952 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2129
نا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ :" يَا ابْنَ أُخْتِي، يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ" .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: «اے میرے بھانجے! رضاعت سے بھی وہی چیزیں حرام ہوتی ہیں جو نسب سے حرام ہوتی ہیں» ۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2129]
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2644، 2646، 3105، 4796، 5099، 5103، 5111، 5239، 6156، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1444، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4109، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، 3301، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5411، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2055، 2057، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1147، 1148، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1937، 1948، 1949، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 950، 951، 952، 953، 954، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4374، 4375، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24688، والحميدي فى «مسنده» برقم: 231، 232، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17321، 17323، 17328، 17644»
قال الدارقطنی: وغيره يرويه عن هشام عن أبيه عن عائشة وهو المحفوظ، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (15 / 65)
قال الدارقطنی: وغيره يرويه عن هشام عن أبيه عن عائشة وهو المحفوظ، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (15 / 65)
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 953 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2130
نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ: قَالَتْ لِي عَائِشَةُ : جَاءَنِي عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: وَاللَّهِ لا آذَنُ لَهُ حَتَّى يَجِيءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَأْذَنْتُهُ، فَقَالَ: " يَلِجُ عَلَيْكِ , فَإِنَّهُ عَمُّكِ" . وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ: " يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلادَةِ" .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”میرے رضاعی چچا نے پردے کے بعد آ کر اجازت مانگی۔ میں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھے بغیر اجازت نہیں دوں گی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اجازت دے دو، وہ تمہارے چچا ہیں»، اور عائشہ رضی اللہ عنہا فرمایا کرتیں: «رضاعت سے وہی چیزیں حرام ہوتی ہیں جو ولادت سے حرام ہوتی ہیں» ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2130]
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2644، 2646، 3105، 4796، 5099، 5103، 5111، 5239، 6156، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1444، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4109، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، 3301، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5411، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2055، 2057، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1147، 1148، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1937، 1948، 1949، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 950، 951، 952، 953، 954، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4374، 4375، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24688، والحميدي فى «مسنده» برقم: 231، 232، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17321، 17323، 17328، 17644»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 954 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2131
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ : امْرَأَةُ أَبِي أَرْضَعَتْ جَارِيَةً مِنْ عَرَضِ النَّاسِ بِلِبَانِ إِخْوَتِي، أَتَرَى أَنْ أَتَزَوَّجَهَا؟ قَالَ: لا، أَبُوكَ أَبُوهَا. ثُمّ حَدَّثَ حَدِيثَ أَبِي قُعَيْسٍ، فَقَالَ: إِنَّ أَبَا قُعَيْسٍ أَتَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا، فَلَمْ تَأْذَنْ لَهُ، فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَا قُعَيْسٍ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ، فَلَمْ آذَنْ لَهُ. فَقَالَ:" هُوَ عَمُّكِ , فَلْيَدْخُلْ عَلَيْكِ". فَقُلْتُ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةٌ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ؟ فَقَالَ:" هُوَ عَمُّكِ , فَلْيَدْخُلْ عَلَيْكِ" . قَالَ: وَسَأَلْتُ طَاوُسًا، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ الأَوَّلِينَ، وَسَأَلْتُ عَطَاءً، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَسَأَلْتُ الْحَسَنَ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ الأَوَّلِينَ. وَسَأَلْتُ مُجَاهِدًا، فَقَالَ: اخْتَلَفَ فِيهِ الْفُقَهَاءُ فَلَسْتُ أَقُولُ فِيهِ شَيْئًا. وَسَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ مُجَاهِدٍ، وَسَأَلْتُ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ، فَذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي قُعَيْسٍ.
قاسم بن محمد رحمہ اللہ سے پوچھا گیا کہ میرے باپ کی بیوی نے میرے بھائی کے دودھ سے کسی لڑکی کو دودھ پلایا ہے، کیا میں اس سے نکاح کر سکتا ہوں؟ انہوں نے کہا: ”نہیں، تمہارے باپ کا دودھ اس کا باپ بن گیا ہے۔“ اور پھر انہوں نے ابوقعیس کا واقعہ سنایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے عائشہ رضی اللہ عنہا کو اجازت دی کہ رضاعی چچا اندر آ سکتا ہے۔ اور تابعین میں سے طاؤس، عطا، حسن اور مجاہد رحمہم اللہ نے بھی یہی کہا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2131]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولکن الحدیث صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2644، 2646، 3105، 4796، 5099، 5103، 5111، 5239، 6156، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1444، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4109، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم:، 3301، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5411، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2055، 2057، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1147، 1148، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1937، 1948، 1949، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 950، 951، 952، 953، 954، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4374، 4375، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24688، والحميدي فى «مسنده» برقم: 231، 232، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17321، 17323، 17328، 17644»
قال الذھبی: عباد بن منصور ضعيف، وقال النسائي: ليس بالقوي
قال الذھبی: عباد بن منصور ضعيف، وقال النسائي: ليس بالقوي
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف ولکن الحدیث صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 955 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2132
نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ ," أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ لَبَنَ الْفَحْلِ" .
حضرت حسن بصری رحمہ اللہ فرمایا کرتے تھے: ”فحل (یعنی دودھ دینے والے مرد) کا دودھ (یعنی نسب کے دودھ کے علاوہ) ناجائز ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2132]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 955، 956، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13936، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17638»
ترقیم دار السلفیہ: 956 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 2133
نا خَالِدٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ ," أَنَّهُ كَرِهَ لَبَنَ الْفَحْلِ" .
حضرت حسن بصری رحمہ اللہ فحل کے دودھ (یعنی نسب والے دودھ کے علاوہ) کو ناپسند فرماتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 2133]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 955، 956، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13936، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17638»