🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
4862. 20- باب قوله: قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”(اے نبی!) آپ فرما دیں کہ اے اہل کتاب! تم (دینِ حق کی) کسی معتبر بنیاد پر نہیں ہو جب تک کہ تم تورات اور انجیل کو اور اس (کتاب) کو جو تمہارے رب کی طرف سے تمہاری جانب نازل کی گئی ہے، کما حقہ قائم نہ کر دو؛ اور (اے پیغمبر!) جو کلام آپ کے رب کی طرف سے آپ پر اتارا گیا ہے، وہ ان میں سے بہت سے لوگوں کی سرکشی اور کفر میں مزید اضافے ہی کا باعث بنے گا، لہٰذا آپ ان منکر لوگوں کے حال پر ہرگز غمزدہ نہ ہوں۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A376
قال سفيان (ابن عيينة) : ما في القرآن آيةٌ أشدُّ عليَّ من هذه الآية.
ذكره البخاري في كتاب الرقاق، باب الرجاء مع الخوف.
وقول سفيان هذا يُحمل على أنه كان يرى أن هذه الآية الكريمة تقتضي أن نعرف بما في الكتب الإلهية السابقة من العلم، وهذا قد لا يتيسّر لكثيرٍ من الناس.
ومعنى إقامة التوراة والإنجيل: الإيمانُ بما جاء في هذه الكتب من التبشير بالنبي صلى الله عليه وسلم، والإيمانُ بما أنزل عليه في القرآن، لأنه آخرُ كتاب ربّ العالمين وهو يحتوي على ما جاء به الأنبياءُ السابقونَ من العقيدةِ، وبعض الشرائع السابقة كما قال تعالى: وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ [المائدة: ٤٨]
مصدّقا أي: شاهدًا، ومهيمنًا أي: شاملاً.إلا أن أهل الكتاب حرّفوا كتابَ الله وبدّلوه، فجاء القرآنُ مصحِّحًا لما حرّفوه وبدّلوه، وناسخًا لكثيرٍ من الأحكام التي لا تحتاج إليها البشريّةُ، وأمرنا فقال: فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فجعلَ الآن القرآنَ هو الميزان لمعرفة الحقّ والباطل، فمَنْ أخَذَ به نجَا، ومَنْ تركَه هلكَ.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4863. 21- باب قوله: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (69)
”بلاشبہ جو لوگ ایمان لائے، اور جو یہودی ہوئے، اور صابی اور نصاریٰ؛ (غرض ان میں سے) جو بھی اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لایا اور اس نے نیک عمل کیے، تو ان پر نہ کوئی خوف ہوگا اور نہ ہی وہ غمگین ہوں گے۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A377
وقوله: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا هم مسلمون.
وقوله: وَالَّذِينَ هَادُوا هم اليهود.
وقوله: وَالصَّابِئُونَ هم طائفة من المجوس من الفرس وغيرهم، كان لهم كتاب فضيّعوه، وكانوا يقولون:"لا إله إلا الله".ولكنهم لم يؤمنوا بالنبي صلى الله عليه وسلم، وكانوا يرون أن العمل الصالح ينفعهم في الآخرة، ولكن العمل الصالح في نظر الإسلام ما كان موافقا للشريعة الإسلامية بعد إرسال آخر الرسل محمد بن عبدالله صلى الله عليه وسلم، فهؤلاء المؤمنون بالنبي صلى الله عليه وسلم، واليهود والصابئون والنصارى إذا آمنوا بالله الواحد، لاشريك له، وآمنوا باليوم الآخر وهو يوم المعاد يوم الجزاء، وعملوا وفق شريعة النبي صلى الله عليه وسلم مؤمنين به، فهؤلاء لاخوف عليهم في يوم المعاد، ولاهم يحزنون في الدنيا.
وقيل: إن اليهود والنصارى والصابئين الذين كانوا مؤمنين بأنبيائهم قبل بعثة النبي صلى الله عليه وسلم كاليهود الذين آمنوا بموسى عليه السلام.وعملوا وفق شريعته، والنصارى الذين آمنوا بالمسيح عليه السلام، وعملوا وفق تعاليمه، والصائبين الذين كانوا آمنوا بنبيهم في زمانه، وعملوا وفق تعاليم نبيهم، لا خوف عليهم ولا هم يحزنون.وأما الآن فلا بد من الإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم آخر الأنبياء والرسل، ولا نجاة لهم بدون الإيمان به.
وقوله: وَالصَّابِئُونَ بالرفع وحقه النصب، ولكن لما طال الفصل حسن العطف بالرفع.
وقوله: وَالنَّصَارَى هم أتباع المسيح عيسى عليه السلام، وسُمّوا بالنصارى لنسبة المسيح عليه السلام إلى الناصرية التي وُلِدَ فيها، وقيل: نسبتهم إلى قول المسيح عليه السلام للحواريين: مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ [سورة الصف: ١٤]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4864. 22- باب قوله: لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (73)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”یقیناً وہ لوگ کافر ہو گئے جنہوں نے یہ کہا کہ اللہ تین میں سے تیسرا ہے، حالانکہ ایک معبودِ برحق کے سوا کوئی دوسرا معبود نہیں، اور اگر یہ لوگ اپنی ان باتوں سے باز نہ آئے تو ان میں سے جو لوگ کفر پر اڑے رہیں گے انہیں یقیناً دردناک عذاب پہنچ کر رہے گا۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A378
يعني النصارى الذين جعلوا المسيح وأمه إلهين مع الله.فالله هو الثالث كما جاء في آخر سورة المائدة: وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
فردّ الله على افترائهم بقوله: وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا إِلَهٌ وَاحِدٌ.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4865. 23- باب قوله: مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ (75)
”مسیح ابن مریم اس کے سوا کچھ نہیں مگر ایک رسول، یقیناً ان سے پہلے بھی بہت سے رسول گزر چکے ہیں، اور ان کی والدہ نہایت سچی تھیں، وہ دونوں (بشری ضرورت کے تحت) کھانا کھایا کرتے تھے، ذرا دیکھیے تو سہی کہ ہم کس طرح ان کے سامنے اپنی نشانیاں واضح کرتے ہیں، پھر دیکھیے کہ وہ کس طرح (حق سے) اوندھے ہوئے جا رہے ہیں“۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A379
قوله: وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ أي مصدقة لما جاء به المسيح عليه السلام ومؤمنة به، وفي انجيل لوقا (23: 49) :"وتبعت المسيحَ، واقتفت أثرَه في عمله".وقد دلّت الآية بأن مريم ليست بنبيّةٍ، وقد زعمت بعض الفرق الإسلامية بنبوتها ونبوة سارة أم إسماعيل، ونبوة أم موسى.والصحيح الذي عليه جمهور أهل السنة، هو أن الله لم يبعث نبيا إلّا من الرجال لقوله تعالى: وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى [سورة يوسف:109]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4866. 24- باب قوله: لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ (78) كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ (79)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق کہ ”بنی اسرائیل میں سے جن لوگوں نے کفر کی راہ اختیار کی ان پر داؤد اور عیسیٰ ابن مریم کی زبانی لعنت کی گئی، یہ اس لیے ہوا کہ انہوں نے نافرمانی کی روش اپنائی اور وہ حد سے تجاوز کر جایا کرتے تھے۔ وہ ایک دوسرے کو ان برے کاموں سے منع نہیں کرتے تھے جو وہ خود کر بیٹھتے تھے، یقیناً وہ جو کچھ کر رہے تھے وہ انتہائی برا فعل تھا۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A380
قوله: عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ذكر الله داود وعيسى عليهما السلام لعلوّ شأنهما وإلا فإنهم لُعنوا على لسان جميع أنبياء بني إسرائيل.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4867. 25- باب قوله: لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ (82) وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ (83)
اللہ تعالیٰ کا یہ ارشاد کہ ”یقیناً آپ اہل ایمان کے ساتھ دشمنی میں سب سے سخت یہودیوں اور ان لوگوں کو پائیں گے جنہوں نے شرک کیا، اور آپ اہل ایمان کے لیے بحیثیتِ محبت سب سے قریب ان لوگوں کو پائیں گے جنہوں نے کہا کہ ”بے شک ہم نصاریٰ ہیں“، یہ اس وجہ سے ہے کہ ان میں علماء اور درویش پائے جاتے ہیں اور وہ تکبر نہیں کرتے، اور جب وہ اس کلام کو سنتے ہیں جو رسول کی طرف نازل کیا گیا تو آپ دیکھتے ہیں کہ حق کو پہچان لینے کی وجہ سے ان کی آنکھیں آنسوؤں سے رواں ہو جاتی ہیں، وہ عرض کرتے ہیں کہ ”اے ہمارے پروردگار! ہم ایمان لے آئے، پس تو ہمیں (حق کی) گواہی دینے والوں کے ساتھ لکھ لے۔““
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q12271
قوله: الْيَهُودَ أي أنَّ اليهود كانوا أكثر من أظهروا العداوة للنبي صلى الله عليه وسلم مع أنهم كانوا يعرفونه كما يعرفون أبناءهم.ولذا حرص النبي صلى الله عليه وسلم على إسلامهم كما جاء في الصحيح.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12271
12271- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو تابعني عشرة من اليهود، لم يبق على ظهرها يهودي إلا أسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في مناقب الأنصار (3941)، ومسلم في صفة القيامة والجنة والنار (2793)، كلاهما من طريق قرة (وهو ابن خالد السدوسي)، حدثنا محمد (وهو ابن سيرين)، عن أبي هريرة، قال: فذكره.واللفظ لمسلم.»

الحكم على الحديث: متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12272
12272- عن سلمان قال:"لمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم المَدِينَةَ صَنَعْتُ طَعَامًا، فَجِئْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ؟.قُلْتُ:"صَدَقَةٌ"، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ: كُلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ، ثُمَّ إِنِّي رَجَعْتُ حَتَّى جَمَعْتُ طَعَامًا، فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ؟.قُلْتُ:"هَدِيَّةٌ"، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فَأَكَلَ، وَقَالَ لأَصْحَابِهِ: كُلُوا.قُلْتُ:"يَا رَسُولَ الله، أَخْبِرْنِي عَنِ النَّصَارَى؟" قَالَ: لا خَيْرَ فِيهِمْ وَلا فِيمَنْ أَحَبَّهُمْ، فَقُمْتُ وَأَنَا مُثْقَلٌ، فَأَنْزَلَ الله عَزَّ وَجَلَّ: لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا حَتَّى بَلَغَ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لِي: يَا سَلْمَانُ إِنَّ أَصْحَابَكَ هَؤُلاءِ الَّذِينَ ذَكَرَ الله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الطبراني في الكبير (6/305)، عن الحسن بن حرير الصوري، ثنا زكريا بن نافع الأرسوقي، ثنا السري بن يحيى، عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان النهدي، عن سلمان فذكره.»

الحكم على الحديث: صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 12273
12273- عن عبد الله بن الزبير قال:"نزلت هذه الآية في النجاشي وفي أصحابه. وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي في الكبرى (11148)، وابن أبي حاتم في تفسيره (4/1185)، وابن جرير في تفسيره (8/602) كلهم من حديث عمر بن على بن مقدّم، قال: سمعتُ هشام بن عروة، يحدث عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4868. 26- باب قوله: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (87)
”اے ایمان والو! ان پاکیزہ چیزوں کو اپنے اوپر حرام نہ ٹھہراؤ جو اللہ نے تمہارے لیے حلال فرمائی ہیں اور (اللہ کی مقرر کردہ حدود سے) تجاوز نہ کرو؛ بلاشبہ اللہ تعالیٰ حد سے بڑھنے والوں کو پسند نہیں فرماتا۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q12274
قوله: طَيِّبَاتِ أي اللذيذات من الطعام التي تشتهيها النفوس، وكذلك الجميلات من النساء التي تميل إليها القلوب، فلا تمنعوها كما فعل القسيسون والرهبان، فحرموها على أنفسهم، فلم يؤدوا حقها كما قال الله تعالى: وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ [سورة الحديد: 27]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں