🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
600. إذا سرتم في أرض خصبة فأعطوا الدواب حظها وإذا سرتم ....
جب تم سرسبز و شاداب زمین میں سفر کرو تو ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 599
«إذا سرتم في أرض خصبة فأعطوا الدواب حظها وإذا سرتم في أرض مجدبة فانجوا عليها وإذا عرستم فلا تعرسوا على قارعة الطريق فإنها مأوى كل دابة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم سرسبز و شاداب زمین میں سفر کرو تو جانوروں کو (چارے میں سے) ان کا حصہ دو، اور جب تم قحط زدہ (بنجر) زمین سے گزرو تو ان پر تیزی سے سفر طے کرو، اور جب تم رات کو پڑاؤ ڈالو تو راستے کے بیچ میں مت ٹھہرو کیونکہ وہ ہر جانور (اور حشرات الارض) کا ٹھکانہ ہوتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 599]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [البزار] عن أنس2. الصحيحة 1357.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
601. إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن
جب تمہاری نیکی تمہیں خوشی دے اور تمہارا گناہ تمہیں ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 600
«إذا سرتك حسنتك وساءتك سيئتك فأنت مؤمن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تمہاری نیکی تمہیں خوشی دے اور تمہارا گناہ تمہیں رنجیدہ کر دے، تو (جان لو کہ) تم سچے مومن ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 600]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم حب طب ك هب الضياء] عن أبي أمامة. الصحيحة 550.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
602. إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط عنها الأذى وليأكلها ولا يدعها ....
جب تم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 601
«إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط عنها الأذى وليأكلها ولا يدعها للشيطان وليسلت أحدكم الصحفة فإنكم لا تدرون في أي طعامكم تكون البركة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو اسے چاہیے کہ اس سے گندگی (مٹی وغیرہ) صاف کر کے اسے کھا لے اور اسے شیطان کے لیے نہ چھوڑے، اور تم میں سے ہر شخص کو چاہیے کہ وہ پیالے (یا پلیٹ) کو انگلیوں سے اچھی طرح صاف کر لے، کیونکہ تم نہیں جانتے کہ تمہارے کھانے کے کس حصے میں برکت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 601]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م 3] عن أنس. الإرواء 1970.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
603. إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط ما بها من الأذى وليأكلها ....
جب تم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 602
«إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط ما بها من الأذى وليأكلها ولا يدعها للشيطان ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعقها أو يلعقها فإنه لا يدري في أي طعامه البركة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کسی کا لقمہ گر جائے تو اسے چاہیے کہ اس پر لگی ہوئی گندگی کو دور کر دے اور اسے کھا لے، اور اسے شیطان کے لیے نہ چھوڑے۔ نیز وہ اپنے ہاتھ کو تولیے (یا رومال) سے اس وقت تک صاف نہ کرے جب تک کہ وہ اپنی انگلیوں کو چاٹ نہ لے یا (اپنی بیوی وغیرہ کو) چٹوا نہ دے، کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ اس کے کھانے کے کس حصے میں برکت رکھی گئی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 602]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن هـ] عن جابر. الإرواء 1970.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
604. إذا سقى الرجل امرأته الماء أجر
جب کوئی آدمی اپنی بیوی کو پانی پلاتا ہے تو ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 602M
[إذا سقى الرجل امرأته الماء أجر]
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب کوئی آدمی اپنی بیوی کو پانی پلاتا ہے تو اسے اس پر بھی ثواب دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 602M]
تخریج الحدیث: «(..... ...) [تخ طب] عن العرباض. الضعيفة 2651: حم العقيلي.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
605. إذا سكر أحدكم فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه ثم إن ....
جب تم میں سے کوئی شخص نشہ آور چیز پی ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 603
«إذا سكر أحدكم فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه فإن عاد الرابعة فاقتلوه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص نشہ آور چیز پی لے تو اسے کوڑے مارو، پھر اگر وہ دوبارہ پئے تو اسے کوڑے مارو، پھر اگر وہ تیسری بار پئے تو پھر کوڑے مارو، پس اگر وہ چوتھی بار بھی ایسا کرے تو اسے قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 603]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 1360: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
606. إذا سل أحدكم سيفا لينظر إليه فأراد أن يناوله أخاه ....
جب تم میں سے کوئی شخص تلوار کو دیکھنے کے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 604
«إذا سل أحدكم سيفا لينظر إليه فأراد أن يناوله أخاه فليغمده ثم يناوله إياه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص تلوار کو دیکھنے کے لیے میان سے نکالے اور پھر وہ اسے اپنے بھائی کو پکڑانا چاہے، تو اسے چاہیے کہ پہلے اسے میان میں رکھے اور پھر اسے (میان سمیت) پکڑائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 604]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم طب ك] عن أبي بكرة. المشكاة 3527.»
قال الشيخ الألباني: حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
607. إذا سلم عليكم أحدا من أهل الكتاب فقولوا: وعليكم
جب اہل کتاب (یہود و نصاریٰ) میں سے کوئی تمہیں ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 605
«إذا سلم عليكم أحدا من أهل الكتاب فقولوا: وعليكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اہل کتاب (یہود و نصاریٰ) میں سے کوئی تمہیں سلام کرے، تو (جواب میں صرف) یوں کہو: «وَعَلَيْكُمْ» (اور تم پر بھی)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 605]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت هـ] عن أنس. الإرواء 1276: د، حب، الطيالسي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
608. إذا سلم عليكم اليهود فإنما يقول أحدهم: السام عليك فقل: ....
جب یہودی تمہیں سلام کرتے ہیں تو ان میں سے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 606
«إذا سلم عليكم اليهود فإنما يقول أحدهم: السام عليك فقل: وعليك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب یہودی تمہیں سلام کرتے ہیں تو ان میں سے کوئی (السلام علیکم کی بجائے) یہ کہتا ہے: «السَّامُ عَلَيْكَ» (تم پر موت آئے)، تو تم (جواب میں) کہو: «وَعَلَيْكَ» (اور تجھ پر بھی)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 606]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق] عن ابن عمر. الإرواء 1271: هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
609. إذا سمع أحدكم النداء والإناء على يده فلا يضعه حتى ....
جب تم میں سے کوئی شخص (فجر کی) اذان سنے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 607
«إذا سمع أحدكم النداء والإناء على يده فلا يضعه حتى يقضي حاجته منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص (فجر کی) اذان سنے اور (سحری کھانے پینے کا) برتن اس کے ہاتھ میں ہو، تو وہ اسے اس وقت تک نہ رکھے جب تک کہ اس سے اپنی ضرورت پوری نہ کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 607]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ك د] عن أبي هريرة. المشكاة 1988 الصحيحة 1394: الطبري، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں