صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5657. ما قبض الله تعالى نبيا إلا في الموضع الذي يحب ....
اللہ تعالیٰ نے کسی نبی کی روح اسی جگہ قبض ....
حدیث نمبر: 5649
«ما قبض الله تعالى نبيا إلا في الموضع الذي يحب أن يدفن فيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ تعالیٰ نے کسی نبی کی روح اسی جگہ قبض کی جہاں وہ دفن ہونا پسند کرتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5649]
”اللہ تعالیٰ نے کسی نبی کی روح اسی جگہ قبض کی جہاں وہ دفن ہونا پسند کرتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5649]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي بكر. أحكام الجنائز 137.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5658. ما قدر الله لنفس أن يخلقها إلا هي كائنة
اللہ نے جس جان کو پیدا کرنے کا فیصلہ کیا ....
حدیث نمبر: 5650
«ما قدر الله لنفس أن يخلقها إلا هي كائنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ نے جس جان کو پیدا کرنے کا فیصلہ کیا وہ ضرور وجود میں آ کر رہے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5650]
”اللہ نے جس جان کو پیدا کرنے کا فیصلہ کیا وہ ضرور وجود میں آ کر رہے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5650]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هب] عن جابر. الصحيحة 1333، السنة 362.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5659. ما قدر في الرحم سيكون
جو کچھ رحم میں مقرر کر دیا گیا وہ ہو ....
حدیث نمبر: 5651
«ما قدر في الرحم سيكون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کچھ رحم میں مقرر کر دیا گیا وہ ہو کر رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5651]
”جو کچھ رحم میں مقرر کر دیا گیا وہ ہو کر رہے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5651]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم طب] عن أبي سعيد الزرقي. السنة 367: ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5660. ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة
جو حصہ کسی جانور سے اس کی زندگی میں کاٹ ....
حدیث نمبر: 5652
«ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو حصہ کسی جانور سے اس کی زندگی میں کاٹ لیا جائے وہ مردار ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5652]
”جو حصہ کسی جانور سے اس کی زندگی میں کاٹ لیا جائے وہ مردار ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5652]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت ك] عن أبي واقد [هـ ك] عن ابن عمر [ك] عن أبي سعيد [طب] عن تميم. غاية المرام 41.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5661. ما قل وكفى خير مما كثر وألهى
جو تھوڑا ہو اور کافی ہو وہ اس زیادہ سے ....
حدیث نمبر: 5653
«ما قل وكفى خير مما كثر وألهى»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو تھوڑا ہو اور کافی ہو وہ اس زیادہ سے بہتر ہے جو غفلت میں ڈال دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5653]
”جو تھوڑا ہو اور کافی ہو وہ اس زیادہ سے بہتر ہے جو غفلت میں ڈال دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5653]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ع الضياء] عن أبي سعيد. الصحيحة 945: فقه 480.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5662. ما كان الرفق في شيء إلا زانه ولا نزع من ....
نرمی جس چیز میں بھی ہو اسے خوبصورت بنا دیتی ....
حدیث نمبر: 5654
«ما كان الرفق في شيء إلا زانه ولا نزع من شيء إلا شانه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نرمی جس چیز میں بھی ہو اسے خوبصورت بنا دیتی ہے، اور جس چیز سے بھی نکال لی جائے اسے بدنما بنا دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5654]
”نرمی جس چیز میں بھی ہو اسے خوبصورت بنا دیتی ہے، اور جس چیز سے بھی نکال لی جائے اسے بدنما بنا دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5654]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [عبد بن حميد الضياء] عن أنس. المشكاة 4854: حم، م - عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5663. ما كان الفحش في شيء قط إلا شانه ولا كان ....
بے حیائی جس چیز میں بھی ہو اسے بدنما بنا ....
حدیث نمبر: 5655
«ما كان الفحش في شيء قط إلا شانه ولا كان الحياء في شيء قط إلا زانه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے حیائی جس چیز میں بھی ہو اسے بدنما بنا دیتی ہے، اور حیا جس چیز میں بھی ہو اسے خوبصورت بنا دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5655]
”بے حیائی جس چیز میں بھی ہو اسے بدنما بنا دیتی ہے، اور حیا جس چیز میں بھی ہو اسے خوبصورت بنا دیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5655]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خد ت هـ] عن أنس. المشكاة 4854: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5664. ما كان من حلف في الجاهلية فتمسكوا به ولا حلف ....
جو معاہدہ جاہلیت میں کیا گیا تھا اسے مضبوطی سے ....
حدیث نمبر: 5656
«ما كان من حلف في الجاهلية فتمسكوا به ولا حلف في الإسلام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو معاہدہ جاہلیت میں کیا گیا تھا اسے مضبوطی سے تھامے رکھو، اور اسلام میں نیا کوئی معاہدہ نہیں کیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5656]
”جو معاہدہ جاہلیت میں کیا گیا تھا اسے مضبوطی سے تھامے رکھو، اور اسلام میں نیا کوئی معاہدہ نہیں کیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5656]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن قيس بن عاصم. الصحيحة 2262: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5665. ما كان من ميراث قسم في الجاهلية فهو على قسمة ....
جو وراثت جاہلیت میں تقسیم ہو چکی وہ جاہلیت کی ....
حدیث نمبر: 5657
«ما كان من ميراث قسم في الجاهلية فهو على قسمة الجاهلية وما كان من ميراث أدركه الإسلام فهو على قسمة الإسلام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو وراثت جاہلیت میں تقسیم ہو چکی وہ جاہلیت کی تقسیم پر ہی رہے گی، اور جو وراثت اسلام کے آنے تک باقی رہی وہ اسلام کی تقسیم کے مطابق تقسیم ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5657]
”جو وراثت جاہلیت میں تقسیم ہو چکی وہ جاہلیت کی تقسیم پر ہی رہے گی، اور جو وراثت اسلام کے آنے تک باقی رہی وہ اسلام کی تقسیم کے مطابق تقسیم ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5657]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ابن عمر. الإرواء 1717.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5666. ما كان منها في طريق الميتاء والقرية الجامعة فعرفها سنة ....
جو گمشدہ چیز عام راستے یا آبادی والی بستی میں ....
حدیث نمبر: 5658
«ما كان منها في طريق الميتاء والقرية الجامعة فعرفها سنة فإن جاء طالبها فادفعها إليه وإن لم يأت فهي لك وما كان في الخراب ففيها وفي الركاز الخمس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو گمشدہ چیز عام راستے یا آبادی والی بستی میں ملے تو ایک سال تک اس کا اعلان کرو، پھر اگر اس کا مالک آ جائے تو اسے دے دو، اور اگر نہ آئے تو وہ تمہاری ہے، اور جو ویرانے میں ملے تو اس میں اور دفینے میں پانچواں حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5658]
”جو گمشدہ چیز عام راستے یا آبادی والی بستی میں ملے تو ایک سال تک اس کا اعلان کرو، پھر اگر اس کا مالک آ جائے تو اسے دے دو، اور اگر نہ آئے تو وہ تمہاری ہے، اور جو ویرانے میں ملے تو اس میں اور دفینے میں پانچواں حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5658]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ن] عن ابن عمرو. المشكاة 3036، رسالتي الركاز.»
قال الشيخ الألباني: حسن