مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
168. في مال اليتيم يدفع مضاربة
یتیم کا مال مضاربۃ میں دینا
ترقیم عوامۃ: 21787 ترقیم الشثری: -- 22706
٢٢٧٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن منصور عن إبراهيم قال: لا باس ان يعمل الوصي بمال اليتيم] (١) له (او به) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
(٢) المراد أن يتجر لنفسه، وفي [م]: (إذنه).
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر وصی یتیم کے مال کو کاروبار میں لگائے تو کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22706]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22706، ترقيم محمد عوامة 21787)
ترقیم عوامۃ: 21788 ترقیم الشثری: -- 22707
٢٢٧٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سهل بن يوسف عن سهل عن الحسن انه كره ان يدفع مال اليتيم مضاربة (ويقول: اضمنه، ولا تعرضه لبر ولا بحر) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من: [ز].
حضرت حسن رحمہ اللہ یتیم کے مال کو بطور مضاربت دینے کو ناپسند سمجھتے تھے،۔ اور فرماتے تھے کہ اس مال کا ضامن ہوجا، اس کو بحری یا زمینی تجارت میں نہ لگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22707]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22707، ترقيم محمد عوامة 21788)
ترقیم عوامۃ: 21789 ترقیم الشثری: -- 22708
٢٢٧٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن (يعلى) (١) عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال في مال اليتيم: إن اتجرت فيه فربحت فله، وإن ضاع ضمنت، وإن (وضعته) (٢) ، فهلك فليس عليك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (علي).
(٢) في [أ، ط]: (وضعيته).
حضرت مجاہد یتیم کے مال کے متعلق فرماتے ہیں کہ اگر اس کو تجارت میں لگا کر نفع کما لو تو وہ اس کا ہے، اور اگر نقصان ہوجائے تو ضامن ہوگا اور اگر وہ پڑا پڑا ہلاک ہوجائے تو ضمان لازم نہ آئے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22708]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22708، ترقيم محمد عوامة 21789)
ترقیم عوامۃ: 21790 ترقیم الشثری: -- 22709
٢٢٧٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن (يحيى بن) (١) سعيد عن القاسم قال: كنا ايتاما في حجر عائشة فكانت (تزكي اموالنا) (٢) وتبضعها (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ز]: (تكري أحوالنا).
(٣) في [هـ]: زيادة (في البحر).
(٤) صحيح.
حضرت قاسم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہم کچھ یتیم حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کی تربیت میں تھے، آپ رضی اللہ عنہا ہمارے مالوں کی زکوٰۃ ادا کرتی تھیں اور تجارت میں لگاتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22709]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22709، ترقيم محمد عوامة 21790)
ترقیم عوامۃ: 21791 ترقیم الشثری: -- 22710
٢٢٧١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا فضيل بن مرزوق عن الضحاك.. ﴿ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي احسن﴾ [الانعام: ١٥٢] ، قال: (يبتغي لليتيم) (١) في ماله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (تسعي لليتيم)، وفي [ط]: (لسعي ليتيم)، وفي [أ]: (سعي لليتيم).
حضرت ضحاک رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد { وَلاَ تَقْرَبُوا مَالَ الْیَتِیمِ إلاَّ بِاَلَّتِی ہِیَ أَحْسَنُ } کا مطلب یہ ہے کہ یتیم کے لئے اس مال میں (روزگار، تجارت) تلاش کیا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22710]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22710، ترقيم محمد عوامة 21791)
169. في الأكل من مال اليتيم
یتیم کا مال کھاناجرمِ عظیم ہے
ترقیم عوامۃ: 21792 ترقیم الشثری: -- 22711
٢٢٧١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن عمرو بن دينار عن (الحسن العرني) (١) رجل من اهل الكوفة ان رجلا قال: يا رسول الله (اضرب يتيمي؟ قال) (٢) :"اضربه مما كنت ضاربا (منه) (٣) ولدك" قال: فما آكل من ماله؟ قال:"بالمعروف (٤) غير متاثل من ماله ولا (واقيا) (٥) مالك بماله" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (الحي العربي).
(٢) ساقطة في: [ط].
(٣) في [أ، ح، ز، ط]: (منك).
(٤) زيادة في: [أ، و].
(٥) في [ط]: (وفيًا).
(٦) مرسل، العرني ليس صحابيًا، أخرجه عبد الرزاق في التفسير ١/ ١٤٨، وابن جرير في التفسير ٤/ ٢٦٠، وفي مسند عمر من تهذيب الآثار (٦٩٦)، والنحاس في الناسخ ١/ ٣٠٠، والبيهقي ٦/ ٤، وابن المبارك في البر والصلة (٢١٠)، وقد ورد من حديث عمر بن دينار عن جابر، أخرجه الطبراني الصغير (٢٤٤)، وابن حبان (٤٢٤٤)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٢٩٦، وابن عدي ٤/ ٧٢، وابن عساكر ٥٢/ ٣٦٧، وورد نحوه من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده، أخرجه أحمد (٦٧٤٧)، وأبو داود (٢٨٧٢)، والنسائي ٦/ ٢٥٦، وابن ماجه (٢٧١٨)، وابن الجارود (٩٥٢)، والبيهقي ٦/ ٢٨٤، والبغوي (٢٢٠٥)، والنحاس ١/ ٣٠٠، والعقيلي ٤/ ٣٥٨.
حسن عرنی، جو اہلِ کوفہ کے ایک شخص ہیں، روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا میں اپنے زیر تربیت یتیم کو مار سکتا ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس کو اتنا ہی مارو جتنا کہ اگر اس کی جگہ تمہارا اپنا بیٹا ہوتا تو اس کو مارتے، اس شخص نے عرض کیا کہ میں اس کے مال میں سے کتنا اور کیسے استعمال کرسکتا ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اچھے اور معروف طریقے سے، اس کے مال سے اپنے لیے مال جمع کیے بغیر اور اس کے مال کے ذریعے اپنے مال کو بچائے بغیر استعمال کرسکتے ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22711]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22711، ترقيم محمد عوامة 21792)
ترقیم عوامۃ: 21793 ترقیم الشثری: -- 22712
٢٢٧١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن المبارك عن الربيع بن انس عن ابي العالية قال: ما اكلت من مال اليتيم فهو دين عليك، الا ترى إلى قوله ﴿فإذا دفعتم (إليهم) (١) (اموالهم) (٢) فاشهدوا عليهم﴾ [النساء: ٦] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (إليه).
(٢) سقط من: [أ، ح].
حضرت ابو العالیہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یتیم کے مال میں جتنا کھاؤ گے وہ تم پر قرض ہوگا، کیا تم دیکھتے نہیں اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا ہے: { فَإِذَا دَفَعْتُمْ إلَیْہِمْ أَمْوَالَہُمْ فَأَشْہِدُوا عَلَیْہِمْ } جب تم ان کے مال انہیں دو تو اس پر گواہ بناؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22712]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22712، ترقيم محمد عوامة 21793)
ترقیم عوامۃ: 21794 ترقیم الشثری: -- 22713
٢٢٧١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن سلمة بن علقمة عن ابن سيرين قال: سالت عبيدة عن قوله: ﴿ومن كان غنيا فليستعفف ومن كان فقيرا فلياكل بالمعروف﴾، قال: إنما هو (قرض) (١) ، الا ترى إلى قوله: ﴿فإذا دفعتم إليهم اموالهم فاشهدوا عليهم﴾ [النساء: ٦] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (فرض).
حضرت ابن سیرین رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبیدۃ رحمہ اللہ سے دریافت کیا اللہ تعالیٰ کے ارشاد { وَمَنْ کَانَ غَنِیًّا فَلْیَسْتَعْفِفْ وَمَنْ کَانَ فَقِیرًا فَلْیَأْکُلْ بِالْمَعْرُوفِ } سے کیا مراد ہے؟ آپ رحمہ اللہ نے فرمایا اس سے مراد قرض ہے، کیا آپ دیکھتے نہیں کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: { فَإِذَا دَفَعْتُمْ إلَیْہِمْ أَمْوَالَہُمْ فَأَشْہِدُوا عَلَیْہِمْ } جب تم ان کے مال انہیں دو تو اس پر گواہ بناؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22713]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22713، ترقيم محمد عوامة 21794)
ترقیم عوامۃ: 21795 ترقیم الشثری: -- 22714
٢٢٧١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن ابي نجيح عن مجاهد في قوله: ﴿ومن كان غنيا فليستعفف ومن كان فقيرا فلياكل بالمعروف﴾: (يستسلف) (١) منه، (و) (٢) يتجر فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يستلف).
(٢) سقط من: [أ، هـ].
حضرت مجاہد رحمہ اللہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد { وَمَنْ کَانَ غَنِیًّا فَلْیَسْتَعْفِفْ وَمَنْ کَانَ فَقِیرًا فَلْیَأْکُلْ بِالْمَعْرُوفِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے ادھار لے کر اس مال کو تجارت میں لگا لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22714]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22714، ترقيم محمد عوامة 21795)
ترقیم عوامۃ: 21796 ترقیم الشثری: -- 22715
٢٢٧١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن الشيباني عن عكرمة عن ابن عباس قال: الوصي (إذا) (١) (احتاج) (٢) وضع يده مع ايديهم، ولا (يكتسي) (٣) عمامة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (إن).
(٢) في [جـ]: (أحاج).
(٣) في [س، ع، م]: (يلبس).
(٤) صحيح.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ اگر وصی محتاج ہوجائے تو اپنا ہاتھ ان کے ہاتھ کے ساتھ رکھ دے (یعنی یتیموں کے ساتھ کھائے) اور عمامہ نہ پہنے [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22715]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22715، ترقيم محمد عوامة 21796)