المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
427. كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبَ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے رازدار تھے
حدیث نمبر: 5449
حدثني علي بن حَمْشاذَ العدل، حدَّثنا موسى بن هارون، حدَّثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، عن أبيه، قال: أمُّ عبد الله بن مسعودٍ: أمُّ عبدٍ بنت عبد بن الحارث بن زُهرة (1) .
مصعب بن عبد اللہ زبیری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی والدہ ام عبد بنت عبد بن حارث بن زہرہ تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5449]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5449] [ترقيم الشركة 5405]
حدیث نمبر: 5450
سمعتُ أبا العباس محمد بن يعقوب يقول: سمعت العباس بن محمد يقول: سمعت يحيى بن معين يقول: كنيةُ عبد الله بن مسعود أبو عبد الرحمن (2) .
یحییٰ بن معین بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی کنیت ابو عبد الرحمن تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5450]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5450] [ترقيم الشركة 5406]
حدیث نمبر: 5451
وحدثنا أبو العباس، حدَّثنا سعيد بن عثمان التَّنُوخِي، حدَّثنا الخَصِيب بن ناصِح، حدَّثنا سليمان بن أبي سليمان القافلائي، عن أبي هاشم، عن إبراهيم النَّخَعي: أنَّ ابن مسعود كنَّى علقمة أبا شِبْل قبل أن يولد له، قال: فسُئل، فحدَّث أنَّ علقمة حدَّثه عن عبد الله بن مسعود: أنَّ رسول الله ﷺ كناه أبا عبد الرحمن قبل أن يُولَد له (3) .
ابراہیم نخعی سے روایت ہے کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے علقمہ کی کنیت ”ابو شبل“ رکھی تھی جبکہ ابھی ان کے ہاں کوئی اولاد پیدا نہیں ہوئی تھی، جب ان سے اس بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے بتایا کہ علقمہ نے انہیں سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے حوالے سے یہ حدیث بیان کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی کنیت ”ابو عبد الرحمن“ ان کے ہاں اولاد پیدا ہونے سے پہلے ہی رکھ دی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5451]
تخریج الحدیث: «إسناده واهٍ كما تقدَّم برقم (5448).» [ترقيم الرساله 5451] [ترقيم الشركة 5407]
الحكم على الحديث:
إسناده واهٍ
428. حِلْيَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی وضع قطع کا بیان
حدیث نمبر: 5452
أخبرني محمد بن المؤمَّل، حدَّثنا الفضل بن محمد، حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا يحيى بن اليَمَان، حدَّثنا الأعمش، عن إبراهيم، قال: كان عبد الله بن مسعود لطيفًا فَطِنًا، وكانت أمُّه أمَّ عبدٍ بنت عبد بن الحارث بن زُهْرة، ويقال: إنها كانت من القارَةِ (4) .
ابراہیم بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نہایت لطیف المزاج اور انتہائی ذہین و فطین تھے، ان کی والدہ ام عبد بنت عبد بن حارث بن زہرہ تھیں، اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ ان کا تعلق قبیلہ قارہ سے تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5452]
تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم. إبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، والأعمش: هو سليمان بن مِهْران. ورواه صالح بن أحمد بن حنبل عن أبيه في "مسائله" (1229)، لكن دون ذكر أم عبد الله بن مسعود.» [ترقيم الرساله 5452] [ترقيم الشركة 5408]
الحكم على الحديث:
رجاله لا بأس بهم. إبراهيم: هو ابن يزيد النخعي
429. كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ سَادِسَ سِتَّةٍ فِي الْإِسْلَامِ
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اسلام لانے والوں میں چھٹے نمبر پر تھے
حدیث نمبر: 5453
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الإمام، أخبرنا إسماعيل بن قُتيبة، حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا محمد بن أبي عُبيدة، عن أبيه، عن الأعمش، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن عبد الله بن مسعود، قال: لقد رأيتُني سادسَ ستةٍ، ما على الأرض مسلمٌ غيرُنا (1) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5368 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5368 - صحيح
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”میں نے خود کو اس حال میں دیکھا کہ میں اسلام لانے والا چھٹا شخص تھا اور اس وقت روئے زمین پر ہمارے سوا کوئی دوسرا مسلمان نہیں تھا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5453]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5453]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،القاسم بن عبد الرحمن: هو ابن عبد الله بن مسعود، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو عُبيدة: هو عبد الملك بن معن بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود.» [ترقيم الرساله 5453] [ترقيم الشركة 5409] [ترقيم العلميه 5368]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5454
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدَّثنا أبو عُلَاثة، حدَّثنا أبي، حدَّثنا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُرْوة، في تسمية من شهد بدرًا من حلفاء بني زُهرة بن كِلاب: عبدُ الله بن مسعود قال عُرْوة: وممَّن هاجر إلى الحبشة الهجرة الأولى قبل خروج جعفر بن أبي طالب عبدُ الله بن مسعود.
سیدنا عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بنو زہرہ بن کلاب کے حلیفوں میں سے غزوہ بدر میں شریک ہونے والے صحابہ میں سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے، عروہ مزید بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی روانگی سے قبل حبشہ کی طرف پہلی ہجرت کرنے والوں میں سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5454]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5454] [ترقيم الشركة 5410]
حدیث نمبر: 5455
حدَّثنا علي بن حَمْشَاذَ العدل، حدَّثنا محمد بن شاذان الجوهري، حدَّثنا زكريا بن عدي، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن ابن أبي ذُباب، عن مُجاهدٍ، عن عبد الله بن سَخْبَرة، قال: كنتُ مع عبدِ الله بن مسعود وكان رجلًا آدم، عليه مَسْحةٌ، لطيف الجسم، ضعيف اللحم (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5370 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5370 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
عبد اللہ بن سخبراہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے ہمراہ تھا، وہ گندمی رنگت کے مالک تھے، ان کی شخصیت میں ایک خاص وقار اور کشش تھی، وہ دبلے پتلے اور نحیف جسم کے حامل انسان تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5455]
تخریج الحدیث: «إسناده جيد،من أجل ابن أبي ذُباب - واسمه الحارث بن عبد الرحمن - فهو صدوق لا بأس به. وقد تقدَّم ضمن حديث مطوَّل برقم (1714) ذكر وصف ابن مسعود بأنه كان آدم عليه مسحهُ أهل البادية من طريق صفوان بن عيسى عن الحارث بن عبد الرحمن.» [ترقيم الرساله 5455] [ترقيم الشركة 5411] [ترقيم العلميه 5370]
الحكم على الحديث:
إسناده جيد
حدیث نمبر: 5456
أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدَّثنا موسى بن زكريا، حدَّثنا خليفة بن خَياط (1) ، قال: مات عبد الله بن مسعود بالمدينة، وصلَّى عليه الزُّبير بن العوَّام.
خلیفہ بن خیاط بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی وفات مدینہ منورہ میں ہوئی اور سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ نے ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5456]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5456] [ترقيم الشركة 5412]
حدیث نمبر: 5457
حدَّثنا يحيى بن منصور القاضي، حدَّثنا علي بن عبد العزيز، حدَّثنا سعيدٌ بن سليمان الواسطي، حدَّثنا عباد بن العوّام، عن سفيان بن حُسين، عن يعلى بن مسلم، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، قال: آخي رسولُ الله ﷺ بين الزُّبير بن العوّام وعبد الله بن مسعُود (2) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5372 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5372 - صحيح
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا زبیر بن عوام اور سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہما کے درمیان بھائی چارہ (مواخاۃ) قائم فرمایا تھا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5457]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5457]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 5457] [ترقيم الشركة 5413] [ترقيم العلميه 5372]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
430. ذِكْرُ مَا أَوْصَى بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی وصیتوں کا بیان
حدیث نمبر: 5458
أخبرنا محمد بن يعقوب الشَّيباني، حدَّثنا محمد بن عبد الوهاب، حدَّثنا جعفر بن عون، عن أبي العُمَيس، عن عامر بن عبد الله بن الزُّبير: ذكرُ ما أوصى به عبدُ الله بنُ مسعود إن حَدَثَ به حَدَثٌ في مرضِه هذا أن يَرجعَ وصيَّتَه إلى الله، ثم إلى الزُّبَير بن العوام وابنه عبد الله بن الزُّبير، وإنهما في حِلٌ وبِلٍّ فيما وَلِيا وقَضَيا، ولا تُزَوَّجُ بناتُ عبدِ الله إلا بإذنِهما، ولا يُخَصُّ ذلك عن زينب (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5373 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5373 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
عامر بن عبد اللہ بن زبیر سے روایت ہے کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اپنی بیماری کے دوران یہ وصیت فرمائی کہ ان کا معاملہ اللہ کے سپرد ہے، پھر انہوں نے سیدنا زبیر بن عوام اور ان کے صاحبزادے سیدنا عبد اللہ بن زبیر کو اپنا وصی مقرر کیا، اور فرمایا کہ وہ دونوں ان کے معاملات کی دیکھ بھال اور فیصلوں میں مکمل طور پر بااختیار ہیں، نیز عبد اللہ کی بیٹیوں کا نکاح ان دونوں کی اجازت کے بغیر نہیں کیا جائے گا، اور اس معاملے میں (ان کی اہلیہ) زینب کو بھی استثنیٰ حاصل نہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5458]
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات لكنه مرسل، فإنَّ عامر بن عبد الله بن الزبير لم يُدرك عبد الله بن مسعود، لكن وصية عبد الله هذه كانت مكتوبة كما في بعض روايات الخبر عند غير المصنف. أبو العُميس: هو عتبة بن عبد الله بن عتبة المسعودي.» [ترقيم الرساله 5458] [ترقيم الشركة 5414] [ترقيم العلميه 5373]
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات لكنه مرسل