سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے، ہم نے ایک جگہ پڑاؤ کیا تو اچانک وادی میں ایک شخص یہ کہہ رہا تھا: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ الْمَرْحُومَةِ الْمَغْفُورَةِ الْمُثَابِ لَهَا» ”اے اللہ! مجھے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی اس امت میں شامل فرما جس پر رحم کیا گیا، جس کی بخشش کر دی گئی اور جسے ثواب عطا کیا گیا ہے“، انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے وادی میں جھانک کر دیکھا تو وہاں ایک شخص تھا جس کا قد تین سو ذراع سے بھی زیادہ تھا، اس نے مجھ سے پوچھا: تم کون ہو؟ میں نے کہا: انس بن مالک، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خادم، اس نے پوچھا: وہ کہاں ہیں؟ میں نے کہا: وہ یہاں موجود آپ کی بات سن رہے ہیں، اس نے کہا: ان کے پاس جائیے اور انہیں میرا سلام کہیے اور کہیے کہ آپ کا بھائی الیاس (علیہ السلام) آپ کو سلام کہتا ہے، پس میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ کو خبر دی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے یہاں تک کہ ان سے ملاقات کی، ان سے معانقہ کیا اور انہیں سلام کیا، پھر دونوں بیٹھ کر باتیں کرنے لگے، الیاس علیہ السلام نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: اے اللہ کے رسول! میں سال میں صرف ایک ہی دن کھاتا ہوں اور آج میرا افطار کا دن ہے، لہذا میں اور آپ مل کر کھاتے ہیں، پس ان دونوں پر آسمان سے ایک دسترخوان اترا جس پر روٹی، مچھلی اور اجوائن (کرفس) تھی، انہوں نے کھایا اور مجھے بھی کھلایا، پھر ان دونوں نے عصر کی نماز ادا کی، اس کے بعد الیاس علیہ السلام نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو الوداع کہا، پھر میں نے دیکھا کہ وہ بادلوں پر سوار ہو کر آسمان کی طرف چلے گئے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4277]

یعلیٰ بن مرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر کیا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک نہایت عجیب معاملہ دیکھا؛ ہم نے ایک جگہ قیام کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان دو درختوں کے پاس جاؤ اور کہو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تمہیں حکم دیتے ہیں کہ تم دونوں آپس میں مل جاؤ“، میں گیا اور انہیں یہ بات کہی، تو ان میں سے ہر ایک اپنی جڑ سے اکھڑ گیا اور ایک دوسرے کی طرف چل پڑے یہاں تک کہ دونوں آپس میں مل گئے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے پیچھے اپنی حاجت پوری کی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور ان سے کہو کہ ہر ایک اپنی جگہ واپس چلا جائے“، میں نے ان کے پاس جا کر یہ بات کہی تو ہر ایک اپنی جگہ واپس چلا گیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک عورت آئی اور کہنے لگی: میرا یہ بیٹا ہے جسے سات سال سے جنون (مرگی) کا دورہ پڑتا ہے اور اسے ہر روز دو بار دورہ آتا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے میرے قریب کرو“، اس نے اسے قریب کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے منہ میں اپنا لعابِ دہن ڈالا اور فرمایا: «اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ» ”اے اللہ کے دشمن نکل جا، میں اللہ کا رسول ہوں“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس عورت سے فرمایا: ”جب ہم واپس آئیں تو ہمیں بتانا کہ اس نے کیا کیا“، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس لوٹے تو وہ عورت آپ سے ملی، اس کے ساتھ دو مینڈھے، کچھ پنیر اور گھی تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”یہ مینڈھا پکڑ لو اور اس سے جو تم چاہو تیار کر لو“، اس عورت نے کہا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو عزت بخشی! جب سے آپ ہم سے جدا ہوئے ہیں ہم نے اس (بچے) میں کوئی بیماری نہیں دیکھی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک اونٹ آیا اور آپ کے سامنے کھڑا ہو گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا کہ اس کی آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے مالکوں کو بلایا اور فرمایا: ”تمہارا یہ اونٹ تمہاری کیا شکایت کر رہا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ہم اس پر کام لیتے تھے، اب جب یہ بوڑھا ہو گیا اور اس کی کام کرنے کی سکت ختم ہو گئی تو ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ کل اسے ذبح کر دیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے ذبح نہ کرو بلکہ اسے اونٹوں میں چھوڑ دو تاکہ یہ ان کے ساتھ رہے“۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4278]

سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک بڑا پیالہ تھا جس سے لوگ کھانا کھاتے تھے، جب ایک گروہ سیر ہو جاتا تو اس کی جگہ دوسرے لوگ بیٹھ جاتے، راوی کہتے ہیں کہ یہ سلسلہ ظہر کی نماز کے وقت تک اسی طرح چلتا رہا، تو ایک شخص نے دریافت کیا کہ کیا اس پیالے کو نیچے سے کسی چیز کے ذریعے بڑھایا جا رہا تھا؟ تو سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اسے صرف آسمان سے ہی غیبی مدد دی جا رہی تھی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4279]

سیدنا ابو عمرہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک غزوے میں تھے کہ لوگوں کو سخت فاقہ کشی کا سامنا کرنا پڑا، تو لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنی بعض سواریوں کو ذبح کرنے کی اجازت مانگی اور کہا کہ اس طرح اللہ ہمیں منزل تک پہنچا دے گا، جب سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں سواریاں ذبح کرنے کی اجازت دینے کا ارادہ فرما لیا ہے، تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہمارا کیا حال ہوگا جب ہم کل دشمن سے اس حال میں ملیں گے کہ ہم بھوکے اور پیادہ ہوں گے؟ لیکن اے اللہ کے رسول! اگر آپ مناسب خیال فرمائیں تو لوگوں کو ان کے پاس موجود بچے کھچے زادِ راہ کے ساتھ بلائیں، چنانچہ لوگ مٹھی بھر غلہ یا اس سے کچھ زیادہ لانے لگے، ان میں سب سے زیادہ لانے والا ایک صاع کھجور لے کر آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سب کو جمع کیا، پھر کھڑے ہو کر جو اللہ نے چاہا وہ دعا مانگی، پھر پورے لشکر کو اپنے برتنوں کے ساتھ بلایا اور انہیں حکم دیا کہ وہ اس میں سے بھر لیں، پس انہوں نے پورے لشکر کا کوئی ایسا برتن نہیں چھوڑا جسے بھر نہ لیا ہو اور پھر بھی اتنا ہی کھانا باقی بچ گیا، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس قدر مسکرائے کہ آپ کی داڑھیں مبارک ظاہر ہو گئیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ میں اللہ کا رسول ہوں، جو بھی مومن بندہ ان دو شہادتوں کے ساتھ اللہ سے ملے گا، اسے جہنم کی آگ سے بچا لیا جائے گا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4280]

سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں سمندر میں ایک کشتی میں سوار ہوا تو وہ ٹوٹ گئی، میں اس کے ایک تختے پر سوار ہو گیا جس نے مجھے ایک ایسی جھاڑی میں لا پھینکا جس میں ایک شیر تھا، مجھے صرف اس شیر نے ہی خوفزدہ کیا، میں نے کہا: اے ابو الحارث! میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا آزاد کردہ غلام ہوں، تو اس نے اپنا سر جھکا لیا اور اپنے کندھے سے میری جانب اشارہ کیا، وہ مسلسل میرے ساتھ چلتا رہا اور مجھے راستہ دکھاتا رہا یہاں تک کہ اس نے مجھے راستے پر لا کھڑا کیا، جب اس نے مجھے راستے پر پہنچا دیا تو اس نے ایک آواز (غراہٹ) نکالی، میرا خیال ہے کہ وہ مجھے الوداع کہہ رہا تھا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4281]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد بیٹھے ہوئے تھے کہ اچانک ایک بلند آواز والا دیہاتی یمنی اعرابی اپنی سرخ اونٹنی پر سوار ہو کر آیا، اس نے مسجد کے دروازے پر اسے بٹھایا اور اندر داخل ہو کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا اور پھر بیٹھ گیا، جب اس نے اپنی بات مکمل کی تو لوگوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ اونٹنی جو اس اعرابی کے پاس ہے وہ چوری کی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا اس پر کوئی پختہ گواہی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں اے اللہ کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! اگر اس پر گواہی قائم ہو جائے تو اس اعرابی سے اللہ کا حق وصول کرو، اور اگر گواہی قائم نہ ہو تو اسے میرے پاس واپس بھیج دو“، راوی کہتے ہیں کہ اس اعرابی نے تھوڑی دیر کے لیے سر جھکا لیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اے اعرابی! اللہ کے حکم کی تعمیل کے لیے کھڑے ہو جاؤ، ورنہ اپنی دلیل پیش کرو“، تب اس اونٹنی نے دروازے کے پیچھے سے پکار کر کہا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو بزرگی کے ساتھ مبعوث فرمایا اے اللہ کے رسول! اس شخص نے مجھے چوری نہیں کیا اور نہ ہی اس کے سوا میرا کوئی مالک رہا ہے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اے اعرابی! اس ذات کی قسم جس نے تمہاری بے گناہی پر اس اونٹنی کو گویائی عطا فرمائی، تم نے (سر جھکا کر) کیا کہا تھا؟“ اس نے عرض کیا: میں نے یہ دعا مانگی تھی: «اللَّهُمَّ إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبٍّ اسْتَحْدَثْنَاكَ، وَلَا مَعَكَ إِلَهٌ أَعَانَكَ عَلَى خَلْقِنَا، وَلَا مَعَكَ رَبٌّ فَنَشُكَّ فِي رُبُوبِيَّتِكَ، أَنْتَ رَبُّنَا كَمَا نَقُولُ وَفَوْقَ مَا يَقُولُ الْقَائِلُونَ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَنْ تُبَرِّئَنِي بِبَرَاءَتِي» ”اے اللہ! تو ایسا رب نہیں ہے جسے ہم نے نیا گھڑا ہو، اور نہ ہی تیرے ساتھ کوئی ایسا معبود ہے جس نے ہماری تخلیق پر تیری مدد کی ہو، اور نہ ہی تیرے ساتھ کوئی اور رب ہے کہ ہم تیری ربوبیت میں شک کریں، تو ہمارا رب ہے جیسا کہ ہم کہتے ہیں اور ان باتوں سے کہیں بلند ہے جو کہنے والے کہتے ہیں، میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تو محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) پر درود بھیج اور میری بے گناہی کی وجہ سے مجھے بری فرما دے“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اے اعرابی! اس ذات کی قسم جس نے مجھے بزرگی کے ساتھ مبعوث فرمایا، میں نے فرشتوں کو دیکھا کہ وہ گلیوں کے موڑ پر تیری اس گفتگو کو لکھنے کے لیے ایک دوسرے پر سبقت لے جا رہے تھے، پس تم مجھ پر کثرت سے درود بھیجا کرو“۔
اس حدیث کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ یحییٰ بن عبداللہ مصری ایسے ہیں جن کی عدالت یا جرح کے بارے میں مجھے علم نہیں ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4282]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک اعرابی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: میں یہ کیسے پہچانوں کہ آپ اللہ کے رسول ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تیرا کیا خیال ہے کہ اگر میں کھجور کے اس درخت سے اس خوشے (پھل کے گچھے) کو بلاؤں تو کیا تو اس بات کی گواہی دے گا کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس خوشے کو پکارا تو وہ درخت سے نیچے اترنے لگا یہاں تک کہ زمین پر آ گرا، پھر وہ اچھلتا ہوا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے فرمایا: ”واپس چلا جا“ تو وہ واپس اپنی جگہ پر چلا گیا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4283]

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ ہم مکہ مکرمہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ کے کسی نواحی علاقے کی طرف تشریف لے گئے، تو جو بھی درخت یا پہاڑ آپ کے سامنے آتا وہ یہی پکارتا: ”السلام علیک یا رسول اللہ“ (اے اللہ کے رسول! آپ پر سلامتی ہو)۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4284]

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں بیمار ہو گیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے جبکہ میں (دعا میں) یہ کہہ رہا تھا: «اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ الْبَلَاءُ فَصَبِّرْنِي» ”اے اللہ! اگر میری موت کا وقت آ گیا ہے تو مجھے راحت عطا فرما، اور اگر ابھی دیر ہے تو مجھے (بیماری سے) شفا دے، اور اگر یہ کوئی آزمائش ہے تو مجھے صبر عطا فرما“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے کیا کہا؟“ میں نے وہی الفاظ دہرائے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (میرے لیے) دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ عَافِهِ» ”اے اللہ! اسے شفا عطا فرما، اے اللہ! اسے عافیت دے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اٹھو“، تو میں کھڑا ہو گیا اور اس کے بعد مجھے وہ تکلیف کبھی دوبارہ نہیں ہوئی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4285]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: روئے زمین پر کوئی بھی ایسا مومن مرد یا عورت نہیں ہے جو مجھ سے محبت نہ کرتا ہو، ان سے پوچھا گیا: اے ابوہریرہ! آپ کو یہ کیسے معلوم ہوا؟ انہوں نے کہا: میں اپنی والدہ کو اسلام کی دعوت دیتا تھا لیکن وہ انکار کر دیتی تھیں، ایک دن میں نے انہیں دعوت دی تو انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی شان میں ایسی نازیبا بات کہی جو مجھے سخت ناگوار گزری، میں روتا ہوا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں اپنی والدہ کو اسلام کی طرف بلاتا تھا لیکن وہ انکار کرتی تھیں، آج میں نے انہیں دعوت دی تو انہوں نے آپ کے متعلق ایسی بات کہی جو مجھے ناپسند ہے، پس اے اللہ کے رسول! آپ اللہ سے دعا فرمائیں کہ وہ ابوہریرہ کی والدہ کو اسلام کی ہدایت دے دے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے دعا فرمائی، میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعا کی خوشخبری لیے اپنی والدہ کی طرف واپس گیا، جب میں دروازے پر پہنچا تو وہ بند تھا، میری والدہ نے میرے آنے کی آہٹ محسوس کی تو انہوں نے اپنا لباس پہنا اور سر پر اوڑھنی اوڑھ لی اور کہا: اے ابوہریرہ! وہیں ٹھہر جاؤ، پھر انہوں نے میرے لیے دروازہ کھولا، جب میں داخل ہوا تو انہوں نے پکار کر کہا: ”میں گواہی دیتی ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں“، میں دوبارہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں خوشی سے اسی طرح رو رہا تھا جیسے پہلے غم کی وجہ سے رو رہا تھا، میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! خوش ہو جائیے، اللہ نے آپ کی دعا قبول فرما لی اور ابوہریرہ کی والدہ کو ہدایت دے دی ہے، پھر میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے اور میری والدہ کو اپنے مومن بندوں کا محبوب بنا دے اور مومنوں کو ہمارا محبوب بنا دے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ دعا فرمائی: «اللّٰهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هٰذَا وَأُمَّهُ إِلَىٰ عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ، وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْهِمَا» ”اے اللہ! اپنے اس چھوٹے سے بندے اور اس کی والدہ کو اپنے مومن بندوں کا محبوب بنا دے اور مومنوں کو ان کا محبوب بنا دے“، پس اب زمین پر کوئی بھی ایسا مومن مرد یا عورت نہیں ہے جو مجھ سے محبت نہ کرتا ہو اور میں اس سے محبت نہ کرتا ہو۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: آيات رسول الله صلى الله عليه وسلم التي في دلائل النبوة/حدیث: 4286]