🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
749. كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو الْيَسَرِ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا کعب بن عمرو ابو الیسر انصاری رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6257
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حَدَّثَنَا أبو عُلَاثة، حَدَّثَنَا أبي، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، حَدَّثَنَا أبو الأسود، عن عُرْوة، في تسمية مَن شَهِدَ بدرًا من الأنصار: أبو اليَسَر كعبُ بن عمرو.
عروہ بن زبیر سے روایت ہے کہ انصار میں سے غزوہ بدر میں شریک ہونے والوں کے ناموں میں ابو الیسر کعب بن عمرو رضی اللہ عنہ شامل تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6257]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6257] [ترقيم الشركة 6191]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6258
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مُصعَب بن عبد الله الزُّبيري قال: أبو اليَسَر اسمه كعب بن عَمرو، أخو بني سَلِمة، مات سنة خمس وخمسين بالمدينة، وكان رجلًا قصيرًا دَحْداحًا (2) ذا بطنٍ.
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ ابو الیسر رضی اللہ عنہ کا نام کعب بن عمرو تھا، ان کا تعلق بنو سلمہ سے تھا، ان کی وفات 55 ہجری میں مدینہ منورہ میں ہوئی، وہ پستہ قد، کسرتی بدن اور بڑے پیٹ والے شخص تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6258]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6258] [ترقيم الشركة 6192]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6259
حَدَّثَنَا أبو عبد الله الأصبهاني، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله رُسْتَهْ، حَدَّثَنَا سليمان بن داود، حَدَّثَنَا محمد بن عمر قال: أبو اليَسَر اسمه كعبُ بن عَمرو بن عبّاد بن عَمرو بن سَوَاد (3) . وشَهِدَ أبو اليَسَر العَقَبةَ في جميع الروايات، وشهد بدرًا وهو ابن عشرين سنة، وشهد أُحدًا والخندقَ والمشاهدَ كلَّها مع رسول الله ﷺ، وكان رجلًا قصيرًا دَحْداحًا ذا بطنٍ، وتُوفِّي بالمدينة سنة خمس وخمسين.
محمد بن عمر سے روایت ہے کہ ابو الیسر رضی اللہ عنہ کا نام کعب بن عمرو بن عباد بن عمرو بن سواد ہے، تمام روایات کے مطابق انہوں نے بیعتِ عقبہ میں شرکت کی، غزوہ بدر کے وقت ان کی عمر بیس سال تھی، وہ غزوہ احد، خندق اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تمام معرکوں میں شریک ہوئے، وہ پستہ قد، کسرتی بدن اور بڑے پیٹ والے شخص تھے، ان کی وفات 55 ہجری میں مدینہ منورہ میں ہوئی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6259]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6259] [ترقيم الشركة 6193]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
750. بَيْعَةُ أَبِي الْيَسَرِ عَلَى يَدِ النَّبِيِّ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہاتھ پر سیدنا ابو الیسر رضی اللہ عنہ کی بیعت
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6260
حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبّار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، حدثني بُرَيدة بن سفيان الأسلمي، عن أبيه، عن أبي اليَسَر كعب بن عمرو قال: أَتيتُ النَّبِيّ ﷺ وهو يبايعُ الناسَ، فقلت: يا رسول الله، ابسُطْ يدَك حتَّى أبايعَك، واشتَرِطْ عليَّ، فأنت أعلمُ بالشَّرط، قال:"أُبايعُك على أن تَعبُدَ الله، وتقيمَ الصلاة، وتُؤتيَ الزكاة، وتناصحَ المسلمَ، وتُفارِقَ المشرِك" (1) . ذكرُ معتِّب بن الحمراء المخزومي ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6137 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
ابو الیسر کعب بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں سے بیعت لے رہے تھے، میں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! اپنا ہاتھ بڑھائیں تاکہ میں آپ کی بیعت کروں، اور مجھ پر شرطیں رکھیں کیونکہ آپ ان شرائط کو بہتر جانتے ہیں،“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تم سے اس بات پر بیعت لیتا ہوں کہ تم صرف اللہ کی عبادت کرو گے، نماز قائم کرو گے، زکوٰۃ ادا کرو گے، مسلمانوں کے خیر خواہ رہو گے اور مشرک سے علیحدگی اختیار کرو گے۔“
سیدنا معتب بن حمراء مخزومی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6260]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لكن من حديث جرير بن عبد الله البجلي، وهذا إسناد ضعيف لضعف بريدة بن سفيان، وأغلب الظن أنه هو الذي أخطأ فيه فجعله من حديث أبي اليسر، وهذا الطريق انفرد به المصنّف ولم نقف عليه عند غيره.» [ترقيم الرساله 6260] [ترقيم الشركة 6194] [ترقيم العلميه 6137]

الحكم على الحديث:
حديث صحيح لكن من حديث جرير بن عبد الله البجلي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
751. ذِكْرُ مُعَتِّبِ ابْنِ الْحَمْرَاءِ الْمَخْزُومِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا معتب بن الحمراء مخزومی رضی اللہ عنہ کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6261
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حَدَّثَنَا أبو عُلَاثة، حَدَّثَنَا أبي، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، حَدَّثَنَا أبو الأسود، عن عُرْوة، في تسمية من شهد بدرًا مع رسول الله ﷺ قال: ومُعتِّب بن عَوْف.
عروہ بن زبیر سے مروی ہے کہ ان لوگوں میں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ غزوہ بدر میں شرکت کی تھی، سیدنا معتب بن عوف رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6261]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6261] [ترقيم الشركة 6195]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
752. ذِكْرُ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا شداد بن اوس انصاری رضی اللہ عنہ کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6262
حَدَّثَنَا أبو عبد الله الأصبهاني، حَدَّثَنَا الحسن بن الجهم، حَدَّثَنَا الحسين بن الفَرَج، حَدَّثَنَا محمد بن عمر قال: معتِّب بن عوف بن عامر بن الفضل بن عَفِيف، وهو الذي يقال له: معتِّب بن الحَمْراء، ويُكنَى أبا عوف، حليفٌ لبني مخزوم، وكان من مُهاجِرة الحبشةِ الهجرةَ الثانية، وقالوا: آخَى رسولُ الله ﷺ بين معتِّب ابن الحمراء وثعلبةَ بن حاطِب، وشهد معتِّب بدرًا وأُحدًا والخندقَ والمشاهدَ كلَّها مع رسول الله ﷺ، ومات سنة سبع وخمسين وهو يومئذٍ ابن ثمانٍ وسبعين سنة. ذكرُ شدَّاد بن أوس الأنصاري ﵁ -
محمد بن عمر سے مروی ہے کہ سیدنا معتب بن عوف بن عامر بن فضل بن عفیف رضی اللہ عنہ، جنہیں معتب بن الحمراء کہا جاتا ہے اور جن کی کنیت ابو عوف تھی، یہ بنو مخزوم کے حلیف تھے اور حبشہ کی دوسری ہجرت کرنے والوں میں شامل تھے، مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے معتب بن الحمراء اور ثعلبہ بن حاطب کے درمیان مواخات (بھائی چارہ) قائم فرمایا تھا، انہوں نے غزوہ بدر، احد، خندق اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تمام معرکوں میں شرکت کی اور ان کی وفات 57 ہجری میں ہوئی جبکہ ان کی عمر اٹھہتر سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6262]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6262] [ترقيم الشركة 6196/1]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6263
أخبرني أحمد بن سهل الفقيه ببُخَارَى، حَدَّثَنَا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن المنذر الحِزَامي قال: مات شدَّادُ بن أَوْس بن ثابت بن المنذِر ابن حَرَام، يُكنى أبا يعلى، وكان نَزَل بفِلَسطينَ، ومات سنة ثمان وخمسين وهو ابن خمسٍ وسبعين.
سیدنا شداد بن اوس انصاری رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر۔ ابراہیم بن منذر سے روایت ہے کہ شداد بن اوس بن ثابت بن منذر بن حرام کی وفات 58 ہجری میں ہوئی، ان کی کنیت ابو یعلیٰ تھی، وہ فلسطین میں مقیم ہو گئے تھے اور وفات کے وقت ان کی عمر پچھتر سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6263]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6263] [ترقيم الشركة 6196]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6264
حَدَّثَنَا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا العبّاس بن محمد الدُّورِي، حَدَّثَنَا يحيى بن مَعِين، حَدَّثَنَا حجَّاج بن محمد الأعوَر قال: قال أبو مَعشَر: وهَلَكَ أبو هريرة وشدَّادُ بن أوس سنةَ ثمانٍ وخمسين. ذكرُ أبي هريرة الدَّوْسي ﵁ - وقد كَثُر الخلافُ في اسمه واسم أبيه:
ابو معشر سے روایت ہے کہ سیدنا ابو ہریرہ اور سیدنا شداد بن اوس رضی اللہ عنہما کی وفات 58 ہجری میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6264]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6264] [ترقيم الشركة 6197]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
753. ذِكْرُ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَدْ كَثُرَ الْخِلَافُ فِي اسْمِهِ، وَاسْمِ أَبِيهِ
سیدنا ابو ہریرہ دوسی رضی اللہ عنہ کا بیان - ان کے نام اور والد کے نام میں بہت اختلاف ہے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6265
فحدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق قال: حدثني بعضُ أصحابي، عن أبي هريرة قال: كان اسمي في الجاهلية عبدَ شمسِ بنَ صَخْر، فسُمِّيتُ في الإسلام عبدَ الرحمن، وإنما كَنَّوني بأبي هريرة لأني كنت أَرعى غنمًا لأهلي، فوجدتُ أولادَ هِرٍّ وحشيّةٍ فجعلتُها في كُمِّي، فلما رُحْتُ عنهم وسُمِعَت أصواتُ الهرِّ من حِجْري، فقالوا: ما هذا يا عبدَ شمس؟ فقلت: أولادُ هرٍّ وجدتُها، قالوا: فأنت أبو هُريرة، فلَزِمَتني بعدُ (1) . قال ابن إسحاق: وكان أبو هريرة وَسيطًا في دَوْسٍ حيث يحبُّ أن يكونَ منهم.
سیدنا ابو ہریرہ دوسی رضی اللہ عنہ کے فضائل کا ذکر، ان کے اور ان کے والد کے نام میں بہت اختلاف پایا جاتا ہے۔ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”زمانہ جاہلیت میں میرا نام عبد شمس بن صخر تھا، پھر اسلام لانے پر میرا نام عبدالرحمن رکھا گیا، اور میری کنیت ابو ہریرہ اس وجہ سے پڑی کہ میں اپنے گھر والوں کی بکریاں چرایا کرتا تھا، مجھے جنگلی بلی کے بچے ملے تو میں نے انہیں اپنی آستین میں ڈال لیا، جب میں واپس پلٹا اور میری گود سے بلی کے بچوں کی آوازیں سنی گئیں تو لوگوں نے پوچھا کہ اے عبد شمس! یہ کیا ہے؟ میں نے کہا کہ یہ بلی کے بچے ہیں جو مجھے ملے ہیں، انہوں نے کہا کہ پھر تو تم ”ابو ہریرہ“ ہو، چنانچہ اس کے بعد یہ کنیت مجھ پر لازم ہو گئی۔“ ابن اسحاق کہتے ہیں کہ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ قبیلہ دوس میں بہت معزز مقام رکھتے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6265]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لإبهام راويه عن أبي هريرة.» [ترقيم الرساله 6265] [ترقيم الشركة 6198]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
754. وَجْهُ تَكْنِيَتِهِ بِأَبِي هُرَيْرَةَ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی کنیت کی وجہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6266
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حَدَّثَنَا الفضل بن محمد، حَدَّثَنَا إبراهيم بن المنذر الحِزَامي، حَدَّثَنَا سفيان بن حمزة الأسلَميّ، عن كَثير بن زيد، عن الوليد ابن رَبَاح، عن أبي هريرة قال: كان رسول الله ﷺ يَدعُوني أبا هرٍّ، ويَدعُوني الناسُ أبا هُريرة (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6142 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے ”ابو ہر“ کہہ کر پکارتے تھے جبکہ عام لوگ مجھے ”ابو ہریرہ“ پکارا کرتے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6266]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل كثير بن زيد الأسلمي. الفضل بن محمد: هو ابن المسيب الشعراني.» [ترقيم الرساله 6266] [ترقيم الشركة 6199] [ترقيم العلميه 6142]

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں