🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
126. بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
رکوع اور سجدے میں قرآن پڑھنے کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 497
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ الْقُرْآنَ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”اس بات سے منع فرمایا کہ آدمی رکوع یا سجدے کی حالت میں قرآن مجید کی قرات کرے۔“
اس حدیث کی اصل صحیح مسلم [حدیث: 479] میں موجود ہے جہاں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے صراحت کے ساتھ رکوع اور سجدے میں تلاوتِ قرآن سے منع فرمایا ہے، اور مذکورہ سند کے رجال ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 497]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 739، 2078، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 264، 1737، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1040، 1041، 1042، 1043، 1044، 1118، 5172، 5173، 5174، 5175، 5176، 5178، 5179، 5180، 5181، 5183، 5267، 5268، 5270، 5271، 5272، 5318، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4044، وأخرجه مسند أحمد برقم: 620، وأخرجه موطأ مالك برقم: 177، وأخرجه فتح الباري برقم: 2472، 2473، 3303، 5270، 5500، 5502، 5503، 5511، 5536، وأخرجه مسند البزار برقم: 455، 457، 458، 459، 475، 476، 550، 562، 618، 728، 731، 843، 921، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19476، 19939، 19964، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1418، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1693، 2333، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1317»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
127. بَابُ الطُّمَأْنِينَةِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
دو سجدوں کے درمیان اطمینان کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 498
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، قَالَ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَانْتَصَبْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ وَرُكْبَتَيَّ، فَضَرَبَ فَخِذِي حَتَّى اطْمَأْنَنْتُ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
سعید المقبری سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے پہلو میں نماز ادا کی، تو (دورانِ نماز) میں اپنے قدموں کے اگلے حصوں اور اپنے گھٹنوں کے بل تن کر کھڑا ہو گیا (یعنی ان پر بوجھ ڈال کر غیر فطری طور پر اکڑ گیا)، تو انہوں نے میری ران پر ہاتھ سے ضرب لگائی یہاں تک کہ میں (اپنی ہیئت درست کر کے) اطمینان و سکون کی حالت میں آ گیا۔“
یہ روایت صحیح اور موقوف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 498]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 4، ص 127)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 498، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2952»

الحكم على الحديث: حديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
128. بَابُ مَا يُسْجَدُ عَلَيْهِ
جن چیزوں پر سجدہ کیا جائے، ان کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 499
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ ، قَالَ: رَأَيْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ يَسْجُدُ عَلَى قِصَاصِ الشَّعَرِ، قَالَ: فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ.

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ : قُلْتُ لِوَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ : يَا أَبَا نُعَيْمٍ ، مَا لَكَ لَا تُمَكِّنُ جَبْهَتَكَ وَأَنْفَكَ مِنَ الْأَرْضِ؟ قَالَ: ذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ عَلَى أَعْلَى جَبْهَتِهِ عَلَى قِصَاصِ الشَّعَرِ.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْجُدُ عَلَى جَبْهَتِهِ مَعَ قِصَاصِ الشَّعَرِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، وَالَّذِي قَبْلَهُ كَذَلِكَ.
عبد العزیز بن عبید اللہ بن حمزہ بن صہیب سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: میں نے وہب بن کیسان کو پیشانی کے بال اگنے کی جگہ یعنی پیشانی کے بالائی کنارے پر سجدہ کرتے ہوئے دیکھا، تو میں نے ان سے اس کے متعلق سوال کیا، جس پر انہوں نے جواب دیا: ”مجھے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی ہے کہ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسی طرح کیا کرتے تھے۔“ اور ابوبکر کی روایت کے مطابق عبد العزیز کہتے ہیں کہ میں نے وہب بن کیسان سے کہا: اے ابو نعیم! کیا وجہ ہے کہ آپ اپنی پیشانی اور ناک کو زمین پر پوری طرح ٹکا کر نہیں جما رہے؟ تو انہوں نے کہا: اصل بات یہ ہے کہ میں نے سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی پیشانی کے بالائی حصے یعنی جہاں سے سر کے بال اگنا شروع ہوتے ہیں، وہاں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا ہے۔“ اور امام ابو یعلیٰ کی روایت کے مطابق سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی پیشانی کے اس حصے پر سجدہ فرماتے تھے جہاں سے بال اگتے ہیں۔“
یہ سند ضعیف ہے اور اس سے ماقبل والی سند کا بھی یہی حکم ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 499]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، وَالَّذِي قَبْلَهُ كَذَلِكَ .» ‏‏‏‏
«قال ابن عدي: منكر (الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 498)»
«قال ابن حجر: بسند فيه عبد العزيز بن عبيد الله وليس بالقوي قال الدارقطني وقال النسائي متروك (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 453)»
«قال الدارقطني: تفرد به عبد العزيز عن وهب وليس بالقوي (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 646)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: عبد العزيز هذا لم يرو عنه إلا إسماعيل بن عياش وهو ضعيف وحديثه منكر (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 646)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 435، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2755، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1336/3»

الحكم على الحديث: حديث منكر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 500
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، قَالَ: شَكَى أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ الِاعْتِمَادَ فِي السُّجُودِ، فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَعْتَمِدُوا عَلَى رُكَبِهِمْ بِمَرَافِقِهِمْ.
مُرْسَلٌ.
نعمان بن ابی عیاش رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سجدے کی حالت میں (ہاتھوں پر) بوجھ ڈالنے اور سہارا لینے کی مشقت کی شکایت کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اس بات کی رخصت و اجازت عطا فرمائی کہ وہ (تھکاوٹ کی صورت میں) اپنی کہنیوں کو اپنے گھٹنوں پر ٹکا کر ان سے سہارا لے لیا کریں۔“
یہ روایت مرسل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 500]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: مُرْسَلٌ .» ‏‏‏‏
«قال الترمذي: هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث الليث عن ابن عجلان وقد روى هذا الحديث ابن عيينة وغير واحد عن سمي عن النعمان بن أبي عياش عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا وكأن رواية هؤلاء أصح من رواية الليث (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 330)»
«قال أبو حاتم الرازي: الصحيح حديث سمي عن النعمان بن أبي عياش عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل (علل الحديث، ج 2، ص 499)»
«قال ابن حجر: مرسل (المطالب العالية، ج 4، ص 132)»
«قال الدارقطني: يرويه سمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن واختلف عنه فرواه محمد بن عجلان عن سمي واختلف عن ابن عجلان فرواه يعقوب الإسكندراني وليث بن سعد ومحمد بن الزبرقان أبو همام ويحيى بن أيوب المصري وعبد الله بن جعفر المديني عن ابن عجلان عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة وخالفهم وهيب بن خالد رواه عن ابن عجلان عن سمي عن النعمان بن أبي عياش الزرقي مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وتابعه سفيان الثوري وسفيان بن عيينة وغيرهما رووه عن سمي عن النعمان بن أبي عياش كما قال وهيب عن ابن عجلان وهو الصواب وقال ابن جريج أخبرت عن سمي عن النعمان بن أبي عياش مرسلا أيضا وقيل عن صفوان بن عيسى عن ابن عجلان عن سمي عن النعمان بن أبي عياش مرسلا (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 85)»
«قال أبو حاتم الرازي: الصحيح النعمان عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 330)»
«قال البخاري: وروي عن النعمان بن أبي عياش عن النبي مرسلا والمرسل أصحمن المتصل عن أبي هريرة عن النبي (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 109)»
«قال أبو حاتم الرازي: وروي عن النعمان بن أبي عياش عن النبي مرسلا والمرسل أصح من المتصل عن أبي هريرة عن النبي (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 109)»
«قال الترمذي: وروي عن النعمان بن أبي عياش عن النبي مرسلا والمرسل أصح من المتصل عن أبي هريرة عنو النبي (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 109)»
«قال الدارقطني: وروي عن النعمان بن أبي عياش عن النبي مرسلا والمرسل أصحمن المتصل عن أبي هريرة عنو النبي (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 109)»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1918، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 840، وأبو داود فى «سننه» برقم: 902، والترمذي فى «جامعه» برقم: 286، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2766، 2767، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8593، 9527، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6664، والبزار فى «مسنده» برقم: 8951، 8952، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 500، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2928، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2677، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1376»

الحكم على الحديث: المرسل أصح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 501
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ: أَمَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا سَجَدْنَا: أَنْ نَضَعَ مَرَافِقَنَا وَسَوَاعِدَنَا عَلَى الْأَرْضِ فَذَكَرْتُهُ لِطَاوُسٍ ، فَقَالَ: كَذِبٌ.
ابوالاحوص رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ہمیں یہ حکم دیا کہ ”جب ہم سجدہ کریں تو اپنی کہنیاں اور اپنے بازو زمین پر بچھا دیا کریں۔“ ابوالاحوص بیان کرتے ہیں کہ پھر میں نے اس بات کا ذکر امام طاؤس رحمہ اللہ سے کیا تو انہوں نے فرمایا: ”یہ بات غلط ہے۔“
اس اثر کو امام ابن ابی شیبہ نے المصنف (2749) میں روایت کیا ہے، امام طاؤس کا قول ”کذب“ حجازی محاورے کے مطابق خطا اور غلطی کے معنی میں ہے کیونکہ سجدے میں بازو بچھانا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت اور آپ کے واضح احکامات کے خلاف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 501]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:حديث الباب إسناده صحيح لذاته .» ‏‏‏‏
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 501، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2673، 2679»

الحكم على الحديث: حديث الباب إسناده صحيح لذاته
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
129. بَابُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالذِّكْرِ فِيهِمَا
رکوع، سجدے اور ان میں کیے جانے والے ذکر کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 502
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ جَابِرٍ هُوَ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى لَا يَنْظُرُ إِلَى صَلَاةِ عَبْدٍ لَا يَرْفَعُ إِزَارَهُ فَوْقَ عَقِبَيْهِ، وَيُبَاشِرُ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ.
جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ : مَتْرُوكٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ تبارک و تعالیٰ اس بندے کی نماز کی جانب نظرِ التفات نہیں فرماتا جو (تکبر کے طور پر) اپنا تہبند اپنے ٹخنوں سے اوپر نہیں رکھتا، اور اپنی دونوں ہتھیلیوں کو (سجدہ کی حالت میں) زمین پر نہیں ٹیکتا۔“
جابر جعفی نامی راوی متروک الحدیث ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 502]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف جدا، قال ابن حجر: جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ: مَتْرُوكٌ .» ‏‏‏‏
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
قال ابن حجر: جابر هو الجعفي : متروك
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 503
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ : أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ. قَالَ: لَوْ مَاتَ هَذَا عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ لَمَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; فَأَمَّا الرُّكُوعُ مَعَ السُّجُودِ، فَإِنَّ مَثَلَ الَّذِي يُصَلِّي وَلَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ كَمَثَلِ الْجَائِعِ الَّذِي لَا يَأْكُلُ إِلَّا التَّمْرَةَ أَوِ التَّمْرَتَيْنِ لَا يُغْنِيَانِ عَنْهُ شَيْئًا.
قَالَ أَبُو صَالِحٍ : فَلَقِيتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ ، فَقُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ هَذَا الْحَدِيثَ؟ أَوَأَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: إِنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ: خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ حَسَنَةَ ، وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ: إِنَّهُمْ سَمِعُوهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا ابو عبداللہ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسے شخص کے پاس سے ہوا جو (نماز میں) اپنا رکوع اور سجدہ مکمل نہیں کر رہا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر یہ شخص اسی حالت پر مر گیا تو وہ ملتِ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کے علاوہ کسی اور طریقے پر مرے گا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع اور سجدے کی حالت بیان کرتے ہوئے فرمایا: ”بے شک اس شخص کی مثال جو نماز تو پڑھتا ہے مگر اپنا رکوع اور سجدہ پوری طرح ادا نہیں کرتا، اس بھوکے شخص کی طرح ہے جو صرف ایک یا دو کھجوریں کھاتا ہے جو اس کی بھوک ختم کرنے میں کچھ کام نہیں آتیں۔“
ابوصالح کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابو عبداللہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات کی اور پوچھا: ”آپ کو یہ حدیث کس نے سنائی ہے؟ یا کیا آپ نے اسے خود سنا ہے؟“ انہوں نے جواب دیا کہ انہوں نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے خود سنا ہے، اور لشکروں کے سالاروں سیدنا خالد بن ولید، سیدنا شرحبیل بن حسنہ اور سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہم نے بھی اس کی تائید کی کہ انہوں نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے خود سنا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 503]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:الحديث من طريق أبي يعلى حسنه الإسناد .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 665، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 455، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2615، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7184، 7350، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 503، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 3840»

الحكم على الحديث: الحديث من طريق أبي يعلى حسنه الإسناد
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 504
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: إِذَا رَكَعْتَ: فَضَعْ يَدَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ، وَفَرِّجْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص سے ارشاد فرمایا: ”جب تم رکوع کرو تو اپنے دونوں ہاتھ اپنے گھٹنوں پر رکھو اور اپنی انگلیوں کے درمیان فاصلہ رکھو (یعنی انہیں کشادہ رکھو)۔“
[تخريج: مسند ابن أبي عمر: 504، اس کی سند میں اسماعیل بن رافع ضعیف ہے اور اس میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم رکوع کی حالت میں گھٹنوں کو ہاتھوں سے پکڑنے اور انگلیاں کھلی رکھنے کا حکم دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 504]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:الحديث من طريق ابن أبي عمر ضعيف الإسنادء لكن يرتقي بشاهديه إلى الحسن لغيره .» ‏‏‏‏
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»

الحكم على الحديث: الحديث من طريق ابن أبي عمر ضعيف الإسنادء لكن يرتقي بشاهديه إلى الحسن لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 505
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ - هُوَ أَبُو الْأَحْوَصِ - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَغْرُورِ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ، وَنَحْنُ مَعَهُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ، فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدِ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ. وَرَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ لَهُمْ: صَلُّوا فِي الْمَسْجِدِ.

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، فَذَكَرَهُ إِلَى قَوْلِهِ: عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ.
سیار بن مغرور رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو خطبہ دیتے ہوئے سنا، وہ فرما رہے تھے: ”اے لوگو! یقیناً رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس مسجد کی تعمیر فرمائی جبکہ ہم، مہاجرین اور انصار آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے، پس جب (نماز کے دوران) ازدحام اور ہجوم بہت زیادہ ہو جائے تو تم میں سے ہر شخص اپنے (آگے والے) بھائی کی پشت پر سجدہ کر لیا کرے۔“ نیز انہوں نے کچھ لوگوں کو راستے میں نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو انہیں حکم دیا: ”مسجد کے اندر (ہی) نماز ادا کیا کرو۔“
امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے بھی اس روایت کو ابوالاحوص کے طریق سے نقل کیا ہے، البتہ ان کی روایت ”اپنے بھائی کی پشت پر سجدہ کر لے۔“ کے الفاظ تک ہی محدود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 505]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:الحديث إسناده من طريق الطيالسي ضعيف لجهالة سيار .» ‏‏‏‏
«قال الدارقطني: رواه سماك بن حرب عنه حدث به عن سماك أبو الأحوص وأسباط بن نصر واتفقا على أنه سيار بن معرور وقال يحيى بن معين إنما هو سيار بن مغرور بالغين ولست أعلم من أين أخذ هذا وسيار هذا مجهول ولا نعلم حدث به عنه غير سماك بن حرب ولا نعمله أسند حديثا غير هذا (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 153)»
«قال الدارقطني: سئل الدارقطني عنه فقال يرويه سماك بن حرب عنه حدث به عن سماك أبو الأحوص وأسباط بن نصر واتفقا على أنه سيار بن معرور وقال يحيى بن معين إنما هو سيار بن مغرور بالغين ولست أعلم من أين أخذ هذا وسيار هذا مجهول لا نعلم حدث عنه غير سماك بن حرب ولا نعلمه أسند حديثا غير هذا والله أعلم (الأحاديث المختارة، ج 1، ص 237)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 217، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 132، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1550»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 506
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا عَبْدِ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصَمُّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَجَدَ يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (عبيد الله بن عبد الله الأصم)
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ فرماتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی «وَضَحُ إِبْطَيْهِ» ”بغلوں کی سفیدی“ واضح طور پر دکھائی دیتی تھی“۔
اس حدیث کی تخریج امام مسدد نے کی ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 506]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:الحديث إسناده من طريق مسدد صحيح لذاته .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 497، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1109، 1147، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 898، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 880، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26278، 26291، 26304، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1330، وأخرجه فتح الباري برقم: 774، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 863، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9382»

الحكم على الحديث: الحديث إسناده من طريق مسدد صحيح لذاته
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں