سیدنا سفیان بن عیینہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”اے زیاد! لوگوں میں سب سے زیادہ علم والا کون ہے؟“ اس نے کہا: ”اے امیر المومنین! آپ ہیں۔“ آپ نے فرمایا: ”میں تمہیں پختہ حکم دیتا ہوں (کہ سچ بتاؤ)۔“ اس نے کہا: ”جب آپ نے مجھے پختہ حکم دیا ہے تو پھر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سب سے زیادہ عالم ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6896]

سیدنا عطا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا تمام لوگوں میں سب سے بڑی فقیہ، سب سے زیادہ علم رکھنے والی اور عام معاملات میں لوگوں میں سب سے بہترین رائے رکھنے والی تھیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6897]

سیدنا مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا، سیدنا عمر بن خطاب بن نفیل بن عبدالعزی بن ریاح بن عبداللہ بن قرط بن رزاح بن عدی بن کعب بن لوی بن غالب کی صاحبزادی ہیں، اور ان کی والدہ زینب بنت مظعون بن حبیب بن وہب بن حذافہ بن جمح ہیں، اور وہ ہجرت کرنے والی خواتین میں سے تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6898]

امام زہری سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ بنت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہا سے نکاح فرمایا، اور وہ اس سے قبل خنیس بن حذافہ سہمی رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6899]

سیدنا سعید بن مسیب سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا اپنے شوہر کی وفات سے بیوہ ہو گئیں، اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی زوجہ سیدہ رقیہ رضی اللہ عنہا وفات پا گئیں، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا گزر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس سے ہوا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا تمہیں حفصہ سے نکاح میں دلچسپی ہے؟“ مگر انہوں نے کوئی جواب نہ دیا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”کیا آپ نے عثمان کو نہیں دیکھا؟ میں نے ان کے سامنے حفصہ کی پیشکش کی تو انہوں نے مجھ سے اعراض کیا اور کوئی جواب نہیں دیا۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس سے بہتر صورت ہو گی، میں حفصہ سے نکاح کروں گا اور عثمان کا نکاح ام کلثوم سے کر دوں گا۔“ چنانچہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے نکاح فرما لیا اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا نکاح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا سے کر دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6900]

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کی ولادت اس وقت ہوئی جب قریش بیت اللہ (کعبہ) کی تعمیر کر رہے تھے، اور یہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت سے پانچ سال پہلے کا واقعہ ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6901]

حسین بن ابی حسین سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے شعبان کے مہینے میں نکاح فرمایا، اور یہ غزوہ احد سے تیس ماہ پہلے کی بات ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6902]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کی وفات پینتالیس ہجری کے ماہ شعبان میں ہوئی، اور ان کی نماز جنازہ مروان بن حکم نے پڑھائی جو ان دنوں مدینہ کا گورنر تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6903]

مقبری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں نے مروان کو دیکھا کہ اس نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کے جنازے کی چارپائی کو آل حزم کے گھر سے لے کر مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کے گھر تک دونوں بازوؤں کے درمیان سے اٹھایا ہوا تھا، اور پھر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ انہیں مغیرہ کے گھر سے ان کی قبر تک اٹھا کر لے گئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6904]

عبداللہ بن نافع سے روایت ہے کہ سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا کی قبر میں (تدفین کے لیے) عبداللہ اور عاصم جو کہ عمر رضی اللہ عنہ کے بیٹے ہیں، اور سالم، عبداللہ اور حمزہ جو کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے بیٹے ہیں، اترے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6905]