اسی سابقہ سند کے ساتھ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے عباس رضی اللہ عنہ سے کہا: ہمارے لیے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے (کعبہ کی) دربانی طلب کریں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہیں اس سے بہتر چیز دیتا ہوں، یعنی (حاجیوں کو) پانی پلانا، اس میں تم مال خرچ کرو گے اور اس سے کماؤ گے نہیں۔“
یہ دونوں حدیثیں صحیح الاسناد ہیں لیکن شیخین نے انہیں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5519]

حجیۃ بن عدی سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنا صدقہ (زکوٰۃ) اس کا وقت مقرر ہونے سے پہلے (پیشگی) ادا کرنے کے بارے میں دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اس کی اجازت دے دی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5520]

مطلب بن ربیعہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدنا عباس رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس غصے کی حالت میں آئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”آپ کو کیا ہوا؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہمارا اور قریش کا کیا معاملہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپ کا اور ان کا کیا معاملہ ہے؟“ انہوں نے کہا: وہ آپس میں ایک دوسرے سے ملتے ہیں تو کھلے اور ہشاش بشاش چہروں کے ساتھ ملتے ہیں، لیکن جب ہم سے ملتے ہیں تو ان کا رویہ ویسا نہیں ہوتا (بلکہ بے رخی دکھاتے ہیں)۔ راوی کہتے ہیں: اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس قدر غضب آیا کہ آپ کی دونوں آنکھوں کے درمیان والی رگ ابھر آئی۔ پھر جب آپ کا غصہ کم ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! کسی شخص کے دل میں اس وقت تک ایمان داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ اور اس کے رسول کی خاطر تم سے محبت نہ کرے۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان لوگوں کا کیا حال ہے جو مجھے عباس کے معاملے میں اذیت دیتے ہیں، آدمی کا چچا اس کے باپ کی طرح ہی ہوتا ہے۔“
یہ حدیث اسماعیل بن ابی خالد نے یزید بن ابی زیاد سے روایت کی ہے، اور یزید کی حدیث اگرچہ شیخین نے روایت نہیں کی، لیکن وہ کوفیوں میں حدیث کے ارکان (بڑے راویوں) میں سے ایک ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5521]

سیدنا عبداللہ بن حارث سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یقیناً قریش جب آپس میں ایک دوسرے سے ملتے ہیں تو خندہ پیشانی سے ملتے ہیں، اور جب ہم سے ملتے ہیں تو ایسے چہروں کے ساتھ ملتے ہیں جنہیں ہم نہیں پہچانتے (یعنی چہرے پھیر لیتے ہیں)۔ راوی کہتے ہیں: اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سخت غضبناک ہوئے اور فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! کسی شخص کے دل میں اس وقت تک ایمان داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ اور اس کے رسول کی خاطر تم سے محبت نہ کرے۔“
میں نے حسن اور حسین رضی اللہ عنہما کے مناقب کے تحت ”فضائل اہل بیت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم “ میں اس کا ایک حصہ ذکر کیا ہے، اور مطلب بن ربیعہ کے ذکر اور جس نے انہیں سند سے گرا دیا ہے، ان کا تذکرہ کر کے اس حدیث کی علل (خامیوں) کو واضح کر دیا ہے، لہٰذا اس مقام پر اسے دہرانے کی ضرورت نہیں ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5522]

مکحول سعید بن مسیب سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ اس امت کے بہترین فرد، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے وارث اور آپ کے چچا ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5523]

ابو صالح ذکوان سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے غلام صہیب سے بیان کرتے ہیں، انہوں نے کہا: سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے مجھے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف بھیجا، میں ان کے پاس آیا تو وہ اس وقت لوگوں کو کھانا کھلا رہے تھے۔ میں نے انہیں بلایا، تو وہ ان (عباس رضی اللہ عنہ) کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”اے ابو الفضل! آپ کا چہرہ کامیاب و کامران رہے۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”اور آپ کا چہرہ بھی، اے امیر المؤمنین!“ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بس اتنی تاخیر ہوئی کہ جب آپ کا قاصد میرے پاس آیا تو میں کھانا کھلا رہا تھا، میں نے انہیں کھانا کھلایا اور پھر (فوراً آپ کی طرف) آ گیا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5524]

عمرو بن ثابت سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ایک شخص سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما کے پاس آیا جبکہ وہ کھانا کھا رہے تھے، تو انہوں نے فرمایا: ”قریب آؤ اور کھاؤ۔“ اس نے کہا: میں کھا چکا ہوں۔ انہوں نے پوچھا: ”کس کے پاس؟“ اس نے کہا: ابن عباس (رضی اللہ عنہما) کے پاس۔ تو انہوں نے فرمایا: ”سن لو! بیشک ان کے والد قریش کے سردار تھے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5525]

سیدنا عبداللہ بن ثعلبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے مجھے قرابت داروں کے ساتھ حسنِ سلوک کی وصیت فرمائی ہے اور مجھے حکم دیا ہے کہ میں (اس کی) ابتدا عباس رضی اللہ عنہ سے کروں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5526]

زید بن اسلم سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے عام الرمادہ (قحط سالی کے سال) میں سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے وسیلے سے بارش طلب کی، اور یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ هَذَا عَمُّ نَبِيِّكَ نَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِهِ، فَاسْقِنَا» ”اے اللہ! یہ تیرے نبی کے چچا ہیں، ہم ان کے ذریعے تیری طرف متوجہ ہوتے ہیں (انہیں وسیلہ بناتے ہیں)، پس تو ہمیں سیراب کر دے۔“ راوی کہتے ہیں: وہ ابھی وہاں سے ہٹے بھی نہیں تھے کہ اللہ تعالیٰ نے انہیں سیراب کر دیا۔ راوی کہتے ہیں: پھر عمر رضی اللہ عنہ نے لوگوں سے خطاب کیا اور فرمایا: ”اے لوگو! بیشک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عباس رضی اللہ عنہ کو وہی مقام دیتے تھے جو ایک بیٹا اپنے باپ کو دیتا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی تعظیم و توقیر کرتے اور ان کی قسم پوری کرتے تھے۔ پس اے لوگو! تم بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا عباس رضی اللہ عنہ کے حق میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کرو، اور جب تم پر کوئی مصیبت نازل ہو تو انہیں اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں وسیلہ بناؤ۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5527]

مصعب بن عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن ارقم بن عبد یغوث بن اہیب بن عبد مناف بن زہرہ (ان کا نسب ہے)، ان کی والدہ عمرہ بنت ارقم بن ہاشم بن عبدمناف تھیں۔ وہ اپنی وفات سے پہلے نابینا ہو گئے تھے، اور پینتیس ہجری میں ان کی وفات ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5528]