امام شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ دس سال تک کوفہ کے گورنر رہے اور سن 50 ہجری میں وفات پائی، پھر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے کوفہ کی امارت زیاد کے سپرد کر دی۔
یہ روایات بالکل درست ہیں کہ سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سن 41 ہجری میں کوفہ کے گورنر بنے اور سن 50 ہجری میں وفات پائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6010]

عبداللہ بن ظالم سے روایت ہے کہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ اپنے خطبہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ پر سب و شتم کیا کرتے تھے اور انہوں نے ایسے خطیب مقرر کیے ہوئے تھے جو ان پر سب و شتم کرتے تھے، ایک مرتبہ جب وہ خطبہ دے رہے تھے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں نازیبا کلمات کہہ رہے تھے تو میرے پہلو میں سیدنا سعید بن زید بن عمرو بن نفیل عدوی رضی اللہ عنہ تشریف فرما تھے، انہوں نے میرے ہاتھ پر ہاتھ مارا اور فرمایا: ”کیا تم دیکھ رہے ہو کہ یہ کیا کہہ رہا ہے؟ (یا فرمایا کہ یہ لوگ کیا کہہ رہے ہیں؟) میں ان نو اشخاص کے متعلق گواہی دیتا ہوں کہ وہ جنتی ہیں اور اگر میں دسویں کے متعلق بھی حلف اٹھا لوں تو سچا ہوں گا۔ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حرا پہاڑ پر موجود تھے، جن میں میں خود، ابوبکر، عمر، عثمان، علی، طلحہ، زبیر، سعد اور عبدالرحمن بن عوف (رضی اللہ عنہم) شامل تھے، تو پہاڑ لرزنے لگا، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ٹھہر جا! کیونکہ تجھ پر ایک نبی، ایک صدیق یا ایک شہید کے سوا کوئی اور موجود نہیں ہے۔““ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6011]

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم ایک رات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سفر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری اونٹنی کی گردن پر اپنا ہاتھ مارا اور پھر دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے پاس پانی ہے؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں، میرے پاس پانی کا یہ چمڑے کا برتن موجود ہے، راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سواری سے اترے اور حاجت سے فارغ ہوئے، پھر میرے پاس تشریف لائے اور پوچھا: ”کیا تمہیں حاجت ہے؟“ میں نے عرض کیا کہ نہیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین بار ہاتھ دھوئے، تین بار کلی کی، تین بار ناک میں پانی ڈالا اور تین بار اپنا چہرہ مبارک دھویا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بازو باہر نکالنے چاہے لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اون کا ایک تنگ آستینوں والا جبہ زیب تن فرمایا ہوا تھا، اس لیے آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں سے بازو نہ نکال سکے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جبے کے نیچے سے اپنے ہاتھ نکالے اور پھر تین تین بار اپنے بازو دھوئے، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے سر کا مسح کیا اور اپنے موزوں پر مسح فرمایا، پھر ہم چلے اور لوگوں تک پہنچے تو سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ انہیں نماز پڑھا رہے تھے، میں نے چاہا کہ انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی کی اطلاع دوں لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے روک دیا، چنانچہ ہم نے ان کے ساتھ ایک رکعت ادا کی اور پھر اپنی دوسری رکعت (سلام کے بعد) مکمل کی۔
یہ حدیث غریب صحیح الاسناد ہے، لیکن شیخین نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6012]

ابووائل سے روایت ہے کہ میں معرکہ قادسیہ میں موجود تھا، سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ (رستم کی طرف) روانہ ہوئے، جب وہ رستم کے تخت کے قریب پہنچے تو جست لگا کر اس کے ساتھ تخت پر بیٹھ گئے، اس پر درباریوں نے حقارت سے غراہٹ کی آوازیں نکالیں، تو سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”تم اس بات سے کیوں گھبرا رہے ہو؟ میں ابھی اٹھ کر اپنی جگہ واپس چلا جاتا ہوں اور تمہارا یہ صاحب اپنی جگہ واپس آ جائے گا“، انہوں نے کہا: ہمیں بتاؤ کہ تم یہاں کیوں آئے ہو؟ سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہم گمراہ تھے، پھر اللہ تعالیٰ نے ہم میں ایک نبی مبعوث فرمایا جس نے ہمیں اپنے دین کی طرف ہدایت دی اور ہمیں رزق عطا فرمایا، اس رزق میں ایک ایسا غلہ بھی شامل تھا جو تمہارے ان علاقوں میں پایا جاتا ہے، جب ہم نے اسے کھایا اور اپنے گھر والوں کو کھلایا تو انہوں نے کہا کہ ہمیں اس وقت تک چین نہیں آئے گا جب تک تم ہمیں ان علاقوں میں آباد نہیں کر دیتے“، انہوں نے کہا: تب تو ہم تمہیں قتل کر دیں گے، تو سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر تم نے ہمیں قتل کر دیا تو ہم جنت میں داخل ہو جائیں گے اور اگر ہم نے تمہیں قتل کر دیا تو تم آگ (جہنم) میں جاؤ گے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6013]

سیدنا قرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب معرکہ قادسیہ کا دن تھا تو سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کو اہل فارس کے سربراہ کی طرف سفیر بنا کر بھیجا گیا، انہوں نے کہا: ”میرے ساتھ دس آدمی بھیج دو“، چنانچہ انہوں نے دس آدمی ساتھ روانہ کیے، انہوں نے اپنے لباس کو درست کیا، ایک چھوٹی ڈھال لی اور ان کے پاس پہنچ گئے، انہوں نے کہا: ”میرے بیٹھنے کے لیے ایک ڈھال رکھو“، پھر وہ اس پر بیٹھ گئے، اس عجمی نے کہا: ”اے گروہِ عرب! میں جانتا ہوں کہ تمہیں ہمارے پاس آنے پر کس چیز نے مجبور کیا ہے، تم ایسے لوگ ہو جنہیں اپنے ملک میں پیٹ بھر کر کھانا میسر نہیں ہے، تم ہم سے اپنی ضرورت کے مطابق غلہ لے لو، کیونکہ ہم مجوسی لوگ ہیں اور ہم تمہارا خون بہانا پسند نہیں کرتے کہ تم ہماری زمین کو ناپاک کر دو گے“، سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”اللہ کی قسم! ہم اس وجہ سے نہیں آئے، بلکہ ہم تو وہ لوگ تھے جو پتھروں اور بتوں کی پوجا کرتے تھے، جب ہمیں کسی پتھر سے بہتر دوسرا پتھر نظر آتا تو ہم پہلے کو پھینک کر دوسرا اٹھا لیتے تھے، ہم اپنے رب کو نہیں پہچانتے تھے یہاں تک کہ اللہ نے ہم میں سے ہی ہماری طرف ایک رسول مبعوث فرمایا، اس نے ہمیں اسلام کی دعوت دی تو ہم نے اس کی پیروی کر لی، ہم کھانے کے لیے نہیں آئے، بلکہ ہمیں اپنے اس دشمن سے لڑنے کا حکم دیا گیا ہے جس نے اسلام قبول نہیں کیا، ہم یہاں تمہارے جنگجوؤں کو قتل کرنے اور تمہاری نسلوں کو قیدی بنانے آئے ہیں، رہی وہ بات جو تم نے کھانے کی کہی، تو میری جان کی قسم! ہمیں واقعی پیٹ بھر کر کھانا میسر نہیں تھا اور بعض اوقات ہمیں پینے کا پانی بھی پورا نہیں ملتا تھا، پھر ہم تمہاری اس زمین پر آئے تو یہاں ہمیں کثرت سے کھانا اور پانی مل گیا، پس اللہ کی قسم! ہم یہاں سے اس وقت تک نہیں ٹلیں گے جب تک یہ زمین ہماری نہ ہو جائے یا تمہاری“، اس پر اس عجمی نے فارسی زبان میں کہا: ”اس نے سچ کہا“، پھر اس نے کہا: ”تمہاری آنکھ کل پھوڑ دی جائے گی“، چنانچہ اگلے ہی دن ان کی آنکھ ضائع ہو گئی، انہیں ایک تیر آ کر لگا تھا۔
یہ حدیث غریب صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6014]

مصعب بن عبداللہ سے روایت ہے کہ سیدنا رکانہ بن عبد یزید بن ہاشم بن مطلب بن عبد مناف رضی اللہ عنہ کی وفات سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے ابتدائی دورِ حکومت میں سن 40 ہجری میں مدینہ منورہ میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6015]

سیدنا رکانہ بن عبد یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کشتی لڑی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں پچھاڑ دیا، اور سیدنا رکانہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ہمارے اور مشرکین کے درمیان فرق ٹوپیوں پر عمامہ (پگڑی) باندھنا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6016]

محمد بن عبداللہ بن نمیر سے روایت ہے کہ سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی وفات سن 42 ہجری میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6017]

مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ سیدنا ابو عبداللہ عمرو بن العاص بن وائل بن ہاشم بن سعید بن سہم بن عمرو بن ہصیص بن کعب بن لوی بن غالب رضی اللہ عنہ کا قد چھوٹا تھا اور وہ اپنے بالوں کو سیاہ خضاب لگایا کرتے تھے، ان کی والدہ کا نام نابغہ بنت خزیمہ بن حارث تھا، ایک قول یہ بھی ہے کہ وہ نابغہ بنت حرملہ تھیں جو قبیلہ عنزہ سے تعلق رکھنے والی قیدی تھیں، ان کے مادری بھائی عروہ بن ابی اثاثہ عدوی تھے جو ہجرتِ حبشہ کرنے والوں میں شامل تھے، جبکہ ان کے حقیقی بھائی ہشام بن العاص رضی اللہ عنہ معرکہ اجنادین میں جامِ شہادت نوش کر چکے تھے، اور ایک روایت کے مطابق سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی وفات سن 51 ہجری میں ہوئی، واللہ اعلم۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6018]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عاص کے دونوں بیٹے مومن ہیں: ہشام اور عمرو (رضی اللہ عنہما)۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6019]