المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
956. ذِكْرُ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ الْكِنَانِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا ابو الطفیل عامر بن واثلہ کنانی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6737
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله، قال: عامرُ بن واثلة بن عبد الله بن عُمير بن جُحَيش بن حُدَى (2) بن سعد بن ليث، وُلِد عامَ أُحد، وأدركَ من حياة النبيِّ ﷺ ثمانِ سنين، نزل الكوفة، ثم أقام بمكة حتى مات، وهو آخرُ من مات من أصحابِ رسولِ الله ﷺ، مات سنةَ اثنتين ومئة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6592 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6592 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
مصعب بن عبداللہ سے مروی ہے کہ عامر بن واثلہ بن عبداللہ بن عمیر بن جحیش بن حدی بن سعد بن لیث رضی اللہ عنہما غزوہ احد کے سال پیدا ہوئے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ مبارکہ کے آٹھ سال پائے، وہ پہلے کوفہ میں مقیم رہے پھر مکہ میں سکونت اختیار کی یہاں تک کہ وہیں وفات پائی، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے وفات پانے والے سب سے آخری بزرگ ہیں، ان کا انتقال سنہ 102 ہجری میں ہوا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6737]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6737] [ترقيم الشركة 6657] [ترقيم العلميه 6592]
حدیث نمبر: 6738
أخبرني محمد بن المؤمَّل، حدثنا الفضل بن محمد، حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا ثابت بن الوليد بن عبد الله بن جُميع، حدثني أبي، قال: قال أبو الطفيل: أدركتُ ثمانِ سنينَ من حياة رسولِ الله ﷺ، ووُلدت عامَ أُحد (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6593 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6593 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا ابوالطفیل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مبارک زندگی کے آٹھ سال پائے ہیں اور میری پیدائش غزوہ احد کے سال ہوئی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6738]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، ثابت بن الوليد وأبوه صدوقان، حسنا الحديث.» [ترقيم الرساله 6738] [ترقيم الشركة 6658] [ترقيم العلميه 6593]
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 6739
أخبرني أحمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا شَبَاب العُصْفري، قال: مات أبو الطُّفيل عامرُ بن واثلة سنةَ مئة (1) .
شباب عصفری سے مروی ہے کہ سیدنا ابوالطفیل عامر بن واثلہ رضی اللہ عنہ کی وفات سنہ 100 ہجری میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6739]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6739] [ترقيم الشركة 6659]
حدیث نمبر: 6740
أخبرني أبو الحسين محمد بن أحمد بن تَميم، حدثنا أبو قِلابة، حدثنا أبو عاصم، أخبرنا جعفر بن يحيى، أخبرني عمِّي عُمارة بن ثَوْبان، أنَّ أبا الطُّفيل أخبره قال: كنتُ غلامًا أحمِلُ عُضوَ البعير، فرأيتُ رسولَ الله ﷺ: يقيم لحمًا بالجِعْرانة، فجاءته امرأةٌ فبسَط لها رداءه، فقلت: مَن هذه؟ قالوا: أمُّه التي أرضعَتْه (2) . ذكرُ سُراقة بن مالك بن جُعْشُم ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6595 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6595 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا ابوالطفیل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں ایک نوجوان لڑکا تھا اور اونٹ کے جسم کا ایک حصہ (گوشت) اٹھائے ہوئے تھا، میں نے مقامِ جعرانہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ گوشت تقسیم فرما رہے ہیں، اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک خاتون تشریف لائیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (احتراماً) ان کے لیے اپنی چادر بچھا دی، میں نے پوچھا: یہ کون ہیں؟ لوگوں نے بتایا: یہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وہ ماں ہیں جنہوں نے آپ کو دودھ پلایا تھا (یعنی سیدہ حلیمہ سعدیہ رضی اللہ عنہا)۔
(اس کے بعد) سیدنا سراقہ بن مالک بن جعشم رضی اللہ عنہ کا ذکرِ خیر ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6740]
(اس کے بعد) سیدنا سراقہ بن مالک بن جعشم رضی اللہ عنہ کا ذکرِ خیر ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6740]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة جعفر بن يحيى -وهو ابن ثوبان- وعمِّه عمارة بن ثوبان. أبو قلابة: هو عبد الملك بن محمد بن عبد الله الرقاشي، وأبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل.» [ترقيم الرساله 6740] [ترقيم الشركة 6660] [ترقيم العلميه 6595]
الحكم على الحديث:
حسن لغيره
957. ذِكْرُ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا سراقہ بن مالک بن جعشم رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6741
أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا خليفة بن خيَّاط، قال: سُراقة بن مالك بن جُعْشُم من بني مُدْلِج بن مُرَّة بن عبد مَنَاة بن علي بن كِنانة. قال محمد بن عمر: كان سُراقة بن مالك يسكن قُديدًا، مات سنةَ أربعٍ وعشرين.
خلیفہ بن خیاط سے مروی ہے کہ: سراقہ بن مالک بن جعشم، بنو مدلج بن مرہ بن عبد مناۃ بن علی بن کنانہ سے تھے، اور محمد بن عمر کہتے ہیں کہ سراقہ بن مالک قدید میں مقیم تھے اور ان کی وفات سنہ 24 ہجری میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6741]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6741] [ترقيم الشركة 6661]
958. أَهْلُ الْجَنَّةِ الضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ
جنتی لوگ کمزور اور دبے ہوئے ہوں گے
حدیث نمبر: 6742
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصفهاني الزاهد، حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني موسى بن عُليَّ ابن رَبَاح اللَّخمي، عن أبيه، عن سُراقة بن مالك بن جُعْشُم، أنَّ رسول الله ﷺ قال له:"يا سُراقةُ، ألا أُخبرُك بأهلِ الجنة وأهلِ النار؟" فقلتُ: بلى يا رسولَ الله، فقال:" [أما] أهلُ النَّار فكلُّ جَعْظَريٍّ جوَّاظٍ مُستكبِرٍ، وأما أهلُ الجنَّة فالضعفاءُ المغلوبون" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6597 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6597 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا سراقہ بن مالک بن جعشم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”یا سراقہ! کیا میں تمہیں اہل جنت اور اہل نار کے بارے میں خبر نہ دوں؟“ میں نے عرض کی: کیوں نہیں اے اللہ کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اہل جہنم ہر بدخلق، جھگڑالو اور تکبر کرنے والے ہیں، اور اہل جنت وہ کمزور لوگ ہیں جنہیں دبا کر رکھا گیا ہو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6742]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد لا بأس برجاله غير عبد الله بن صالح ـ وهو المصري -فيعتبر به في المتابعات والشواهد، وقد توبع، لكن الإسناد إلى سراقة منقطع، فقد رواه عبد الله بن يزيد المقرئ -وهو ثقة متقن- عن موسى بن علي عن أبيه قال: بلغني عن سراقة بن مالك، كما ...» [ترقيم الرساله 6742] [ترقيم الشركة 6662] [ترقيم العلميه 6597]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 6743
أخبرنا عبد الصمد بن علي البزَّاز ببغداد، حدثنا الحسن بن العبّاس المُقرئ الرازي، حدثنا سهل بن عثمان العسكري، حدثنا يحيى بن عبد الملك ابن أبي غَنيَّة، عن إدريس الأَودي، عن عبد الملك بن ميسرة الزرَّاد، عن طاووس، عن سُراقة بن مالك بن جُعْشُم قال: خطَبَنا رسولُ الله ﷺ بالبَطْحاء، وقال:"دخلتِ العمرةُ في الحجِّ إلى يوم القيامة" (1) . سُراقة بن مالك هو أخو كعب بن مالك (1) :
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6598 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6598 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا سراقہ بن مالک بن جعشم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بطحاء میں خطبہ دیا اور فرمایا: ”عمرہ، حج میں قیامت تک کے لیے داخل ہو گیا ہے۔“ سراقہ بن مالک، کعب بن مالک کے بھائی ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6743]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه منقطع، طاووس لم يسمعه من سراقة كما جاء مصَّرحًا به في رواية شعبة عند أحمد 29/ (17590). إدريس الأودي: هو ابن يزيد بن عبد الرحمن.» [ترقيم الرساله 6743] [ترقيم الشركة 6663] [ترقيم العلميه 6598]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 6744
حدثنا بصحَّة ذلك أبو جعفر البغداديُّ، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السَّهمي، حدثنا حسَّان بن غالب، حدثنا ابن لَهِيعة، حدثني يونس بن يزيد، عن محمد ابن إسحاق، عن محمد بن مُسلم الزُّهْري، عن عبد الله بن كعب بن مالك، عن أبيه، عن أخيه سُراقةَ بن مالك: أنه سأل رسولَ الله ﷺ عن الضَّالَّة تَرِدُ حوضَه: هل له أجرٌ إن أشبَعَها؟ فقال رسولُ الله ﷺ:"في كلِّ ذاتِ كَبدٍ حَرَّى أجرٌ" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6599 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6599 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا کعب بن مالک اپنے بھائی سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس گمشدہ جاندار کے بارے میں پوچھا جو ان کے حوض پر آ جائے کہ کیا اسے سیراب کرنے میں انہیں اجر ملے گا؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر پیاسے جاندار (جگر رکھنے والے) کی پیاس بجھانے میں اجر ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6744]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، حسان بن غالب -وهو المصري- ضعيف منكر الحديث، ومع ذلك وثقه ابن يونس! وشيخه ابن لَهِيعة سيئ الحفظ، ومع ضعف هذه الرواية وقع فيها مخالفة، حيث سُمي فيها شيخُ الزهري: عبد الله بن كعب بن مالك، وسمَّاه أصحابُ ابن إسحاق: عبدَ الرحمن بن مالك. وابن ...» [ترقيم الرساله 6744] [ترقيم الشركة 6664] [ترقيم العلميه 6599]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 6745
وحدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحُسين (1) بن الفضل، حدثنا شَبَابة بن سوَّار، حدثنا المغيرة بن مُسلم، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزُّهْري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن عمِّه سُراقة بن مالك، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"في كلِّ كَبِدٍ حَرَّى أجرٌ" (1) . ذكرُ ضِرار بن الأَزوَر ﵁-
سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر پیاسے جگر (جاندار) کی پیاس بجھانے میں اجر ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6745]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناده رجاله لا بأس بهم، لكن وقع في تسمية عبد الرحمن شيخ الزهري وهمٌ كأنه من عبد الرحمن بن إسحاق -وهو ابن عبد الله المدني- فليس هو بذاك المتين، فقد كان يرويه عن الزهري فيُسمِّيه مرةً: عبد الرحمن بن كعب بن مالك، ومرةً: عبدَ الرحمن ابن مالك ...» [ترقيم الرساله 6745] [ترقيم الشركة 6665]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
959. ذِكْرُ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ الْأَسَدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
سیدنا ضرار بن ازور اسدی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6746
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، قال: ضِرارُ بن الأزوَر -واسم الأزور مالك- بن أَوس بن جَذِيمة (2) بن ربيعة (3) بن مالك بن ثعلبة بن دُوْدان بن أَسد بن خُزيمة ابن مُدرِكة بن الياس بن مُضَر، سكنَ الكوفةَ وبها تُوفِّي.
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ: ضرار بن ازور —اور ازور کا نام مالک تھا— بن اوس بن جذیمہ بن ربیعہ بن مالک بن ثعلبہ بن دودان بن اسد بن خزیمہ بن مدرکہ بن الیاس بن مضر، وہ کوفہ میں مقیم ہوئے اور وہیں ان کی وفات ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6746]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6746] [ترقيم الشركة 6666]