🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
153. لَمْ يَكُنْ فِي وَلَدِ عَلِيٍّ أَشْبَهُ بِرَسُولِ اللَّهِ مِنَ الْحَسَنِ .
سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے فضائل، نیز ان کی ولادت اور شہادت کا بیان — اولادِ علی میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سب سے زیادہ مشابہ سیدنا حسن رضی اللہ عنہ تھے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4841
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الخضر بن أبان الهاشمي، حدثنا أزهرُ بن سعد السَّمّان، حدثنا ابن عَون، عن محمد، عن أبي هريرة، قال (5) : لقي الحسن بن عليّ، فقال: رأيتُ رسول الله ﷺ قَبل بطنك، فاكشِف الموضعَ الذي قبل رسول الله ﷺ حتى أُقبله، قال: فكشف له الحَسنُ فقبَّلَه (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4785 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے ملاقات کی اور کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو آپ کے شکم مبارک کا بوسہ لیتے ہوئے دیکھا ہے، لہٰذا آپ وہ جگہ ظاہر کریں جس کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بوسہ لیا تھا تاکہ میں بھی اسے چوم لوں، راوی کہتے ہیں: تو حسن رضی اللہ عنہ نے وہ جگہ (اپنے پیٹ سے کپڑا ہٹا کر) ظاہر کر دی اور انہوں نے اسے چوم لیا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4841]
تخریج الحدیث: «خبر محتمل للتحسين إن شاء الله، وهذا إسناد ضعيف لضعف الخضر بن أبان الهاشمي، لكن تابعه سعيد بن محمد بن ثواب البصري، وهذا روى عنه جمع ولم يؤثر فيه جرح أو تعديل، وقد خالفهما من هو أوثقُ منهما وأجلُّ وهو الإمام الحافظ يحيى بن يحيى النيسابوري، فرواه عن أزهر بن ...» [ترقيم الرساله 4841] [ترقيم الشركة 4813] [ترقيم العلميه 4785]

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4842
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن أبي خالد، قال: سمعت وَهْبًا أبا جُحيفة يقول: رأيتُ رسول الله ﷺ وكان الحَسنُ بن عليٍّ يُشبهه (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه! وله شاهدٌ صحيحٌ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4786 - على شرط البخاري ومسلم
وہب ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کی ہے اور حسن بن علی رضی اللہ عنہما آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے مشابہ تھے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا! اور اس کی ایک صحیح شاہد حدیث بھی موجود ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4842]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،وكيع: هو ابن الجرّاح الرؤاسي.» [ترقيم الرساله 4842] [ترقيم الشركة 4814] [ترقيم العلميه 4786]

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
154. حَجَّ الْحَسَنُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ حَجَّةً مَاشِيًا .
سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے فضائل، نیز ان کی ولادت اور شہادت کا بیان — سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے پچیس حج پیدل ادا کیے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4843
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا يزيد بن عبد الصمد الدمشقي، حدثنا نُعيم بن حمّاد، حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا معمر، عن الزُّهْري، عن أنس بن مالك، قال: لم يكن في ولدِ عليٍّ أشبه برسول الله ﷺ من الحَسن (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4787 - صحيح
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی اولاد میں سے سیدنا حسن رضی اللہ عنہ سے بڑھ کر کوئی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مشابہ نہ تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4843]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل نُعيم بن حماد، وقد توبع. معمر: هو ابن راشد، والزُّهري: هو محمد بن مسلم بن عبيد الله.» [ترقيم الرساله 4843] [ترقيم الشركة 4815] [ترقيم العلميه 4787]

الحكم على الحديث:
حديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4844
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، أخبرنا يعلى بن عُبيد، حدثنا عبيد الله بن الوليد، عن عبد الله بن عُبيد بن عمير قال: لقد حَجَّ الحسن بن علي خمسًا وعشرين حَجّةً ماشيًا، وإنَّ النَّجائب لَتُقادُ معه (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4788 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
عبد اللہ بن عبید بن عمیر سے روایت ہے کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے 25 حج پیدل چل کر ادا کیے جبکہ ان کی قیمتی سواریاں (نحیب اونٹنیاں) ان کے ساتھ (بغیر سوار کے) ہانکی جاتی تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4844]
تخریج الحدیث: «صحيح لكن من رواية عبد الله بن أبي نجيح، وأما رواية عبيد الله بن الوليد - وهو الوصافي - عن عبد الله بن عُبيد بن عُمير فاختلف فيها في تسمية الذي حج ماشيًا خمسًا وعشرين حجة، فبعض من خرَّج هذا الخبر ذكر الحسين بن علي، بدل أخيه الحسن، وبعضهم رواه ...» [ترقيم الرساله 4844] [ترقيم الشركة 4816] [ترقيم العلميه 4788]

الحكم على الحديث:
صحيح لكن من رواية عبد الله بن أبي نجيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4845
أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى المُزكِّي، أخبرنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدثنا أبو الأشعث، حدثنا زهير بن العلاء، حدثنا سعيد بن أبي عَروبة، عن قتادة، قال: وَلَدَتْ فاطمة حسنًا بعد أُحُدٍ بسنتين، وكان بين وَقْعة أُحد وبين قُدوم النبي ﷺ المدينة سنتان وستة أشهرٍ ونصفٌ، فولدت الحَسنَ لأربع سنين وستة أشهرٍ ونصفٍ من التاريخ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4789 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
قتادہ سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے ہاں سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کی ولادت غزوہ احد کے دو سال بعد ہوئی، جبکہ غزوہ احد اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مدینہ تشریف آوری کے درمیان دو سال، چھ ماہ اور پندرہ دن کا فاصلہ تھا، اس طرح ہجری تاریخ کے مطابق حسن رضی اللہ عنہ کی ولادت 4 سال، 6 ماہ اور 15 دن پر ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4845]
تخریج الحدیث: «هذه الرواية فيها لين من أجل زهير بن العلاء، وأخرجها أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1755)، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 13/ 168 و 14/ 116 عن أبي حامد أحمد بن محمد بن جبلة النيسابوري، عن محمد بن إسحاق الثقفي - وهو السراج - به.» [ترقيم الرساله 4845] [ترقيم الشركة 4817] [ترقيم العلميه 4789]

الحكم على الحديث:
هذه الرواية فيها لين من أجل زهير بن العلاء
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4846
أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعراني، حدثنا جدِّي، حدثنا إبراهيم بن المُنذر، حدثني ابن واقد، قال: توفي أبو محمد الحسن بن علي بن أبي طالب في ربيع الأول سنة تسع وأربعين، وصلى عليه سعيد بن العاص (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4790 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
ابن واقد سے روایت ہے کہ ابو محمد سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہما کی وفات ربیع الاول سن 49 ہجری میں ہوئی اور ان کی نمازِ جنازہ سعید بن العاص نے پڑھائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4846]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 4846] [ترقيم الشركة 4818] [ترقيم العلميه 4790]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4847
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا أبو يحيى الحِمّاني، حدثنا سفيان، عن نُعيم بن أبي هند، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال: لا أزال أحِبُّ هذا الرجل بعدما رأيتُ رسول الله ﷺ يصنع ما يصنعُ، رأيتُ الحَسنَ في حَجْر النبي ﷺ وهو يُدخل أصابعه في لحية النبي ﷺ، والنبي ﷺ يُدخِل لسانَه في فمِه، ثم قال:"اللهم إني أُحِبُّه فأَحِبَّه" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4791 - صحيح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں اس شخص (حسن رضی اللہ عنہ) سے اس وقت سے ہمیشہ محبت کرتا ہوں جب سے میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے ساتھ وہ سلوک کرتے دیکھا جو میں نے دیکھا، میں نے حسن کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی گود میں دیکھا جبکہ وہ اپنی انگلیاں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی داڑھی مبارک میں ڈال رہے تھے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی زبان ان کے منہ میں ڈال رہے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ» ”اے اللہ! میں اس سے محبت کرتا ہوں پس تو بھی اس سے محبت فرما۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4847]
تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل أبي يحيى الحماني: وهو عبد الحميد بن عبد الرحمن. سفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 4847] [ترقيم الشركة 4819] [ترقيم العلميه 4791]

الحكم على الحديث:
إسناده قوي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
155. حُبُّ الصِّبْيَانِ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى
سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے فضائل، نیز ان کی ولادت اور شہادت کا بیان — بچوں سے محبت اللہ تعالیٰ کی رحمت میں سے ہے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4848
أخبرنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا محمد بن صالح المديني، حدثنا مُسلم بن أبي مريم، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، قال: كنا مع أبي هريرة فجاء الحسنُ بن علي بن أبي طالب فسلَّم، فرَدَدْنا عليه السلام، ولم يَعلَّم به أبو هريرة، فقلنا له: يا أبا هريرة، هذا الحسن بن عليٍّ قد سلَّم علينا، فلَحِقه، وقال: وعليك السلامُ يا سيدي، ثم قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنه سيدٌ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4792 - صحيح
سعید بن ابی سعید مقبری سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے کہ اتنے میں سیدنا حسن بن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہما تشریف لائے اور سلام کیا، ہم نے ان کے سلام کا جواب دیا مگر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو ان کے آنے کا علم نہ ہوا، ہم نے ان سے عرض کیا: اے ابوہریرہ! یہ حسن بن علی ہیں جنہوں نے ہمیں سلام کیا ہے، پس وہ ان کے پیچھے لپکے اور کہا: ”وعلیک السلام اے میرے سردار“، پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے کہ: ”بے شک یہ سردار ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4848]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل محمد بن صالح المديني - وهو ابن قيس الأزرق، وليس بابن دينار التمار، وإن كان كلاهما وصف بالتمار فقد قال عنه أبو حاتم الرازي: شيخ، وقال الدارقطني: متروك، واختلف فيه قول ابن حبان، فأورده في "الثقات"، وكذلك أورده في "المجروحين" وقال فيه: شيخ يروي المناكير عن ...» [ترقيم الرساله 4848] [ترقيم الشركة 4820] [ترقيم العلميه 4792]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف من أجل محمد بن صالح المديني - وهو ابن قيس الأزرق
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4849
أخبرنا بكر بن محمد الصيرفي بمَرُو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حَيوة بن شُرَيح، أخبرني أبو صخر، أنَّ يزيد بن عبد الله بن قُسَيط أخبره، أنَّ عُروة بن الزبير أخبره عن أبيه: أن رسول الله ﷺ قَبَّل حَسنًا وضمَّه إليه، وجعل يَشَمُّه، وعنده رجلٌ من الأنصار، فقال الأنصاريُّ: إِنَّ لي ابنًا قد بَلَغَ، ما قبلته قطُّ، فقال رسول الله ﷺ:"أرأيت إن كان الله نَزَعَ الرحمةَ مِن قلبك فما ذنبي" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4793 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا عروہ بن زبیر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حسن رضی اللہ عنہ کا بوسہ لیا، انہیں اپنے سینے سے لگایا اور انہیں سونگھنے لگے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس انصار کا ایک شخص بیٹھا تھا، اس انصاری نے کہا: میرا ایک بیٹا ہے جو جوان ہو چکا ہے لیکن میں نے کبھی اس کا بوسہ نہیں لیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے کہ اگر اللہ نے تمہارے دل سے رحمت نکال لی ہو تو اس میں میرا کیا قصور ہے؟“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح الاسناد ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4849]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل أبي صخر: وهو حُميد بن زياد. وأخرجه أحمد بن حنبل في "فضائل الصحابة" (1356) عن عبد الله بن يزيد المقرئ، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 4849] [ترقيم الشركة 4821] [ترقيم العلميه 4793]

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4850
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامِري، حدثنا أبو سعيد عمرو بن محمد العَنْقَزي، حدثنا زَمْعة بن صالح، عن سَلَمة بن وَهْرام، عن طاووس، عن ابن عباس، قال: أقبل النبي ﷺ وهو يحمل الحسن بن عليٍّ على رقبته، قال: فلقيَه رجلٌ فقال: نِعمَ المَركَبُ رَكِبتَ يا غلام، قال: فقال رسول الله ﷺ:"ونعم الراكب هو" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4794 - ليس بصحيح
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کو اپنے کندھے پر اٹھایا ہوا تھا، ایک شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملا اور کہنے لگا: اے لڑکے! تم کتنی بہترین سواری پر سوار ہو، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور کتنا بہترین سوار ہے یہ!“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4850]
تخریج الحدیث: «حسنٌ لغيره، وهذا إسنادٌ لين من أجل زَمْعة بن صالح، فإنه ضعيف، وقد انفرد به من هذا الوجه كما أشار إليه الترمذي واختُلف عنه في تسمية التابعي، فسماه هنا في رواية أبي سعيد عمرو بن محمد العَنْقَزي عنه طاووسًا. - وهو ابن كيسان اليماني - ورواه عنه أبو عامر العقدي ...» [ترقيم الرساله 4850] [ترقيم الشركة 4822] [ترقيم العلميه 4794]

الحكم على الحديث:
حسنٌ لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں