سیدنا عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بنو سلمہ سے تعلق رکھنے والے سیدنا جابر بن عبداللہ بن رئاب رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ غزوہ بدر میں شریک ہوئے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5050]

سیدنا جابر بن عبداللہ بن رئاب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿يَمْحُوا اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ﴾ [سورة الرعد: 39] کے متعلق فرمایا کہ اللہ تعالیٰ رزق میں سے (جو چاہتا ہے) مٹا دیتا ہے اور (جس میں چاہتا ہے) اضافہ فرما دیتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5051]

سیدنا عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ غزوہ بدر میں شریک ہونے والے صحابہ کے ناموں کی فہرست میں مروی ہے کہ ان میں سیدنا جبار بن صخر بن امیہ بن خنساء بن سنان رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5052]

خلیفہ بن خیاط بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جبار بن صخر رضی اللہ عنہ نے سن 30 ہجری میں مدینہ منورہ میں وفات پائی اور اس وقت ان کی عمر باسٹھ برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5053]

سیدنا جبار بن صخر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”ہمیں اپنی شرمگاہیں دیکھنے سے منع کیا گیا ہے۔“
ابوحذیفہ ہشیم بن عتبہ بن ربیعہ بن عبد شمس بن عبد مناف رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر، جو اللہ کے محبوب اور اللہ و اس کے رسول کے دشمن (عتبہ) کے بیٹے تھے، وہ ہجرت کے بارہویں سال جنگِ یمامہ میں شہید ہوئے اور ان کی عمر ترپن یا چون برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5054]

محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دارِ ارقم میں داخل ہونے سے پہلے اسلام لا چکے تھے اور وہ ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے (حبشہ اور مدینہ کی) دونوں ہجرتیں کی تھیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5055]

عبدالرحمن بن ابی زناد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ غزوہ بدر میں شریک ہوئے اور انہوں نے اپنے والد عتبہ کو مقابلے کے لیے للکارا، جب انہوں نے اپنے باپ کو مبارزت کی دعوت دی تو ان کی بہن ہند بنت عتبہ نے (ان کی مذمت میں یہ اشعار) کہے: ”وہ بھینگا، سامنے کے دانتوں میں خلا والا اور بدشگون ابوحذیفہ دین کے معاملے میں بدترین انسان ہے، کیا تو نے اس باپ کا شکر ادا نہ کیا جس نے تجھے بچپن میں پالا یہاں تک کہ تو ایک کڑیل جوان بن گیا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5055M]

امام واقدی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوحذیفہ بن عتبہ رضی اللہ عنہ طویل القامت اور خوبصورت چہرے والے مرد تھے اور ان کی والدہ کا نام ام صفوان تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5056]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابوحذیفہ بن عتبہ بن ربیعہ رضی اللہ عنہ جنگِ یمامہ کے دن جامِ شہادت نوش کر گئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5057]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ بدر کے دن فرمایا: ”تم میں سے جس کی ملاقات (میرے چچا) عباس سے ہو وہ انہیں قتل نہ کرے کیونکہ وہ مجبور کر کے نکالے گئے ہیں۔“ یہ سن کر سیدنا ابوحذیفہ بن عتبہ رضی اللہ عنہ نے کہا: کیا ہم اپنے باپوں، بھائیوں اور قبیلے والوں کو تو قتل کریں اور عباس کو چھوڑ دیں؟! اللہ کی قسم، اگر وہ مجھے ملے تو میں انہیں اپنی تلوار کی خوراک بنا دوں گا۔ یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اے ابوحفص!“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ یہ پہلا دن تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے میری کنیت ابوحفص سے پکارا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا رسول اللہ کے چچا کے چہرے پر تلوار ماری جائے گی؟“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: (اے اللہ کے رسول!) مجھے چھوڑئیے کہ میں اس کی گردن اڑا دوں کیونکہ یہ منافق ہو گیا ہے۔ سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ (بعد میں ندامت سے) کہا کرتے تھے کہ میں اس جملے کی وجہ سے جو میں نے اس دن کہا تھا، خود کو کبھی مامون نہیں سمجھتا اور مسلسل ڈرتا رہتا ہوں یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ شہادت کے ذریعے اس کا کفارہ فرما دے، چنانچہ وہ جنگِ یمامہ کے دن شہید ہو گئے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5058]