ابو ادریس خولانی کہتے ہیں کہ میں دمشق کی مسجد میں داخل ہوا تو وہاں ایک ایسے شخص کو دیکھا جن کے سامنے کے دانت چمکدار تھے اور وہ زیادہ تر خاموش رہتے تھے، جب لوگوں کا کسی بات میں اختلاف ہوتا تو وہ انہی کی طرف رجوع کرتے اور ان کی رائے پر عمل کرتے ہوئے مطمئن ہو کر لوٹتے، میں نے ان کے بارے میں پوچھا تو بتایا گیا کہ یہ معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5258]

یعقوب بن عطا اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی قبر قصرِ خالد کے مقام پر ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5259]

کعب بن مالک کے صاحبزادے سے روایت ہے کہ معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ایک انتہائی خوبصورت، سخی اور اپنی قوم کے بہترین نوجوانوں میں سے تھے، ان سے جو بھی چیز مانگی جاتی وہ اسے عطا فرما دیتے یہاں تک کہ وہ اتنے زیادہ قرض دار ہو گئے کہ ان کا سارا مال اس کی ادائیگی میں ختم ہو گیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5260]

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اپنے دروازے پر کھڑے ہاتھ سے اشارہ کر رہے تھے جیسے خود سے کلام کر رہے ہوں، تو عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ان سے پوچھا: ”اے ابو عبدالرحمن! آپ کو کیا ہوا، آپ تو ایسے لگ رہے ہیں جیسے خود سے کلام کر رہے ہوں؟“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5261]

عروہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب غزوہ حنین کے لیے نکلے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو اہل مکہ پر اپنا خلیفہ مقرر فرمایا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ لوگوں کو قرآن سکھائیں اور انہیں دین کی سمجھ بوجھ عطا کریں، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسی سال مدینہ واپس تشریف لائے اور معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو اہل مکہ کی تعلیم کے لیے وہیں پیچھے رہنے دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5262]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ، معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے تو وہ رو رہے تھے، انہوں نے پوچھا: ”آپ کیوں رو رہے ہیں؟“ انہوں نے کہا: ایک حدیث کی وجہ سے جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی تھی: ”بیشک ادنیٰ درجہ کی ریاکاری بھی شرک ہے، اور اللہ عزوجل کے نزدیک سب سے محبوب وہ بندے ہیں جو متقی اور گمنام رہنے والے ہیں، کہ جب وہ غائب ہوں تو انہیں تلاش نہ کیا جائے اور جب وہ موجود ہوں تو انہیں پہچانا نہ جائے، وہی لوگ ہدایت کے امام اور علم کے چراغ ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5263]

یزید بن عمیرہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا تو ان سے عرض کیا گیا: اے ابو عبدالرحمن! ہمیں وصیت فرمائیے، انہوں نے کہا: مجھے بٹھا دو، (پھر کہا): علم اور ایمان اپنی جگہ پر موجود ہیں، جو ان کا طلبگار ہوگا وہ انہیں پا لے گا - انہوں نے یہ بات تین بار کہی - پس تم علم ان چار لوگوں کے پاس تلاش کرو: عویمر ابو درداء، سلمان فارسی، عبداللہ بن مسعود، اور عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہم کے پاس جو یہودی تھے پھر مسلمان ہو گئے، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بیشک وہ جنت میں جانے والے دس (بشر مبشر) میں دسویں ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5264]

سیدنا ابو عبیدہ اور عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”معاذ بن جبل انبیاء اور رسولوں کے بعد اگلوں اور پچھلوں میں سب سے بڑے عالم ہیں، اور بیشک اللہ ان پر فرشتوں کے سامنے فخر فرماتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5265]

حمید بن ہلال سے روایت ہے کہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے اپنی دائیں جانب تھوکا، پھر کہا: جب سے میں اسلام لایا ہوں اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت اختیار کی ہے، میں نے ایسا کبھی نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5266]

عثمان بن عطا اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جب (طاعونِ عمواس کی) وبا پھیلی تو سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ اس لشکر میں (خطبے کے لیے) کھڑے ہوئے جس کے وہ امیر تھے اور فرمایا: ”اے لوگو! یہ تمہارے رب کی رحمت، تمہارے نبی کی پکار اور تم سے پہلے صالحین کی وفات (کا طریقہ) ہے“، پھر معاذ رضی اللہ عنہ نے خطبہ دیتے ہوئے دعا کی: ”اے اللہ! معاذ کی آل کو اس رحمت میں سے بھرپور حصہ عطا فرما“، ابھی وہ اسی حال میں تھے کہ ایک شخص آیا اور بتایا: آپ کا بیٹا عبدالرحمن طاعون زدہ ہو گیا ہے، جب اس نے اپنے والد معاذ کو دیکھا تو عبدالرحمن کہنے لگا: اے اباجان! ﴿الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾ [سورة البقرة: 147] ”حق آپ کے رب کی طرف سے ہے، پس آپ شک کرنے والوں میں سے نہ ہوں“، معاذ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ﴿سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ﴾ [سورة الصافات: 102] ”ان شاء اللہ آپ مجھے صبر کرنے والوں میں سے پائیں گے“، چنانچہ جمعہ سے جمعہ تک آلِ معاذ کے تمام افراد فوت ہو گئے اور سب سے آخر میں معاذ رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5267]