مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
115. (باب استماع النبي ﷺ الشعر وغير ذلك)
(نبی ﷺ کا شعر اور دیگر امور کو سننا)
ترقیم عوامۃ: 26553 ترقیم الشثری: -- 27710
٢٧٧١٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابيه عن ابي الضحى ان ابا بكر استنشد معد يكرب فانشده، وقال: ما استنشدت (في الإسلام احدا) (١) قبلك (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أحدًا في الإسلام).
(٢) منقطع؛ أبو الضحى لم يدرك أبا بكر.
حضرت ابوضحی فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر نے معدی کرب سے شعر سنانے کا مطالبہ کیا، اور فرمایا: میں نے اسلام لانے کے بعد تجھ سے پہلے کسی سے بھی شعر سنانے کا مطالبہ نہیں کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27710]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27710، ترقيم محمد عوامة 26553)
ترقیم عوامۃ: 26554 ترقیم الشثری: -- 27711
٢٧٧١١ - حدثنا وكيع عن سعيد بن (حسان) (١) عن عبد الله بن عبيد بن (عمير) (٢) قال: قال ابو بكر: (ربما) (٣) قال الشاعر: الكلمة (الحكيمة) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (غسان).
(٢) في [ح، ط]: (عمر).
(٣) في [جـ]: (بما).
(٤) في [أ، ط، هـ]: (الحكمية).
(٥) منقطع؛ عبد اللَّه لم يدرك أبا بكر.
حضرت عبد اللہ بن عبید بن عمیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر نے ارشاد فرمایا: کبھی کبھار شاعر پر حکمت بات کہہ دیتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27711]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27711، ترقيم محمد عوامة 26554)
ترقیم عوامۃ: 26555 ترقیم الشثری: -- 27712
٢٧٧١٢ - حدثنا ابو اسامة عن زكريا عن ابي إسحاق عن هانئ قال: سمعت عليا يقول: اشدد حيازيمك للموت … (فإن) (١) الموت لاقيكا ولا تجزع من الموت … إذا حل بواديكا (٢)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (لأن).
(٢) حسن؛ هاني صدوق.
حضرت ھانی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو یہ شعر پڑھتے ہوئے سُنا:: تو اپنے سینہ کو موت کے لیے تیار کر لے…اس لیے کہ موت تجھ سے ملاقات کرنے والی ہے اور تو ہرگز موت سے نہ ڈر…جب موت تیری وادی میں اتر آئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27712]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27712، ترقيم محمد عوامة 26555)
ترقیم عوامۃ: 26556 ترقیم الشثری: -- 27713
٢٧٧١٣ - حدثنا ابو اسامة عن يزيد عن ابن سيرين قال: قال علي بن ابي طالب للمرادي: (اريد) (١) (حياته) (٢) ويريد قتلي … عذيرك من خليك من مرادي (٣)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (يريد).
(٢) في [م]: (حباءة)، وفي [جـ]: (حياءه).
(٣) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن عمر.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ بن ابی طالب نے عبد الرحمن بن ملجم مرادی سے یوں کہا:: میں ا س کی زندگی کا ارادہ کرتا ہوں اور وہ میرے قتل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ تم قبیلہ مراد میں سے کسی ایسے دوست کو لاؤ جو تمہارا عذر تسلیم کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27713]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27713، ترقيم محمد عوامة 26556)
ترقیم عوامۃ: 26557 ترقیم الشثری: -- 27714
٢٧٧١٤ - حدثنا (يعلى) (١) بن عبيد عن ابي حيان عن مجمع قال: بنى علي سجنا فسماه نافعا، ثم بدا له فكسره وبنى (احصن) (٢) منه ثم قال بيت شعر: الم (تريني) (٣) كيسا مكيسا … بنيت بعد نافع مخيسا (٤)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (يحيى).
(٢) في [ث]: (احكم).
(٣) في [أ، ح، ط]: (تر).
(٤) منقطع؛ مجمع لا يروي عن علي.
حضرت مجمع فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ایک جیل بنائی اور اس کا نام نافع رکھا پھر آپ کے ذہن میں کوئی خیال آیا تو آپ نے اسے توڑ کر اس سے بھی مضبوط جیل بنائی پھر آپ نے یہ شعر کہا:: کیا میں تمہیں صاحب عقل اور معروف عقلمند نہیں لگتا۔ میں نے نافع جیل کے بعد مخیس جیل بنادی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27714]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27714، ترقيم محمد عوامة 26557)
ترقیم عوامۃ: 26558 ترقیم الشثری: -- 27715
٢٧٧١٥ - حدثنا عبد (الاعلى) (١) عن داود عن الشعبي ان عمر كتب ⦗٣٣٥⦘ إلى المغيرة ان (يستنطق) (٢) الشعراء عنده (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (اللَّه).
(٢) في [ط، هـ]: (يستظن).
(٣) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن عمر.
امام شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے حضرت مغیرہ کو خط لکھا کہ وہ شعراء کو اپنے پاس بلا کر ان سے شعرسنیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27715]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27715، ترقيم محمد عوامة 26558)
ترقیم عوامۃ: 26559 ترقیم الشثری: -- 27716
٢٧٧١٦ - (حدثنا ابو بكر قال) (١) : حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الملك بن ابي (بشير) (٢) عن عكرمة قال: كنت اسير مع ابن عباس ونحن منطلقون إلى عرفات، فكنت انشده الشعر ويفتحه علي (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [هـ]: (بشر).
(٣) صحيح.
حضرت عبد الملک بن ابی بشیر فرماتے ہیں کہ حضرت عکرمہ نے ارشاد فرمایا: کہ میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کے ساتھ چل رہا تھا اور ہم لوگ عرفات کے میدان کی طرف جا رہے تھے۔ اور میں شعر پڑھ رہا تھا آپ میری غلطیاں درست فرما رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27716]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27716، ترقيم محمد عوامة 26559)
ترقیم عوامۃ: 26560 ترقیم الشثری: -- 27717
٢٧٧١٧ - حدثنا ابو اسامة عن شعبة عن قتادة عن مطرف بن عبد الله قال: خرجت مع عمران بن حصين إلى الكوفة، فكان لا ياتي عليه يوم إلا (انشدنا) (١) فيه الشعر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أنشد).
(٢) صحيح.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ حضرت مطرف بن عبد اللہ نے ارشاد فرمایا: کہ میں حضرت عمران بن حصین کے ساتھ کوفہ کی جانب نکلا۔ پس ان پر کوئی دن نہیں گزرتا تھا مگر یہ کہ وہ ہمیں شعر سناتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27717]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27717، ترقيم محمد عوامة 26560)
ترقیم عوامۃ: 26561 ترقیم الشثری: -- 27718
٢٧٧١٨ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن محمد بن سيرين عن كثير بن افلح قال: كان آخر مجلس جلسنا فيه مع زيد بن ثابت مجلسا (تناشدنا) (١) فيه الشعر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (يناشدنا).
(٢) صحيح.
امام محمد بن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت کثیر بن افلح نے ارشاد فرمایا: سب سے آخری مجلس جس میں ہم حضرت زید بن ثابت کے ساتھ بیٹھے تھے وہ مجلس تھی جس میں ہم نے اشعار پڑھے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27718]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27718، ترقيم محمد عوامة 26561)
ترقیم عوامۃ: 26562 ترقیم الشثری: -- 27719
٢٧٧١٩ - حدثنا عبدة عن هشام (عن) (١) ابيه عن عائشة قالت: قدمنا المدينة وهي وبية فاشتكى ابو بكر واشتكى بلال، قالت: فكان ابو بكر إذا افاق يقول: كل امرئ مصبح في اهله … والموت ادنى من شراك نعله ⦗٣٣٦⦘ (قالت) (٢) : وكان بلال إذا افاق يقول: الا ليت شعري هل ابيتن ليلة … بواد وحولي إذخر وجليل (و) (٣) هل اردن يوما مياه مجنة … وهل يبدون لي شامة وطفيل (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بن).
(٢) في [جـ]: (قال).
(٣) سقط من: [هـ]، وفي [ط]: (ولم).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٨٩)، ومسلم (١٣٧٦).
حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے ارشاد فرمایا: ہم لوگ مدینہ آئے اس حال میں کہ مدینہ وباء زدہ جگہ تھی، پس حضرت ابوبکر اور حضرت بلال بیمار ہوگئے۔ جب حضرت ابوبکر صحت مند ہوئے تو آپ یہ شعر پڑھتے تھے:: ہر آدمی اپنے گھروالوں میں صبح کرتا ہے اس حال میں کہ موت اس کی جوتی کے تسمہ سے بھی قریب ہوتی ہے۔ اور جب حضرت بلال صحت مند ہوئے تو وہ یہ شعر پڑھا کرتے تھے۔: کاش اے میرے شعر: میں رات گزاروں مکہ کی وادی میں اس حال میں کہ میرے اردگرد اذخر اور ثمامہ کی گھاس ہو۔ اور کیا میں کسی دن مجنّہ کے پانی کی جگہ اتروں گا اور کیا میرے سامنے شامہ اور طفیل چشمے ظاہر ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27719]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27719، ترقيم محمد عوامة 26562)