ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ام حبیبہ بنت جحش (جو عبدالرحمن بن عوف کی زوجہ اور ام المومنین زینب بنت جحش کی بہن تھیں) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور بتایا کہ انہیں سات سال سے استحاضہ (خونِ بیماری) کی شکایت ہے، انہوں نے اس بارے میں فتویٰ طلب کیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ حیض نہیں ہے بلکہ ایک رگ (کا خون) ہے، پس تم غسل کرو اور نماز پڑھو“، چنانچہ وہ ایک لگن (ٹب) میں غسل کرتیں یہاں تک کہ خون کی سرخی پانی پر غالب آ جاتی، پھر وہ کھڑی ہوتیں اور نماز ادا کرتیں۔
فاطمہ بنت ابی حبیش رضی اللہ عنہا کا تذکرہ، جن کا تعلق بنو اسد بن عبدالعزیٰ سے ہے اور وہ مکہ کے امام ابن ابی ملیکہ کی خالہ ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7082]

ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے کہ ان کی خالہ فاطمہ بنت ابی حبیش سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئیں اور کہا: مجھے ڈر ہے کہ کہیں میں دوزخی نہ ہو جاؤں، کیونکہ میں نے تقریباً دو سال سے (خون آنے کی وجہ سے) نماز نہیں پڑھی، پھر میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر مہینے اپنے حیض کے ایام (قروء) کی مقدار کے مطابق نماز چھوڑ دیا کرو، پھر ہر نماز کے لیے وضو کرو کیونکہ یہ محض ایک رگ (کا خون) ہے۔“
فاطمہ بنت مجلل قرشیہ (ام جمیل) رضی اللہ عنہا کا تذکرہ۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7083]

سیدہ ام جمیل رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے (اپنے بیٹے محمد بن حاطب سے) کہا: میں تمہیں لے کر آئی، جب مدینہ سے ایک یا دو رات کی مسافت رہ گئی تو میں نے تمہارے لیے کچھ کھانا پکایا، لکڑیاں ختم ہو گئیں تو میں لکڑیاں لینے باہر نکلی، تم نے ہانڈی پکڑ لی جو الٹ کر تمہارے بازو پر گر گئی، جب میں مدینہ پہنچی تو تمہیں لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ محمد بن حاطب ہے اور یہ پہلا بچہ ہے جس کا نام آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے نام پر رکھا گیا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہارے سر پر ہاتھ پھیرا، برکت کی دعا دی، پھر تمہارے منہ میں اپنا لعابِ دہن ڈالا اور تمہارے ہاتھ پر دم کرتے ہوئے یہ پڑھنے لگے: «أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفاءَ إِلَّا شِفاؤُكَ، شِفاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا» ”اے لوگوں کے رب! تکلیف کو دور کر دے، شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے، تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا عطا کر جو کسی بیماری کو باقی نہ چھوڑے۔“
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آزاد کردہ لونڈی اور پرورش کرنے والی ام ایمن رضی اللہ عنہا کا تذکرہ۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7084]

محمد بن عمر سے مروی ہے کہ ان خواتین میں ام ایمن بھی ہیں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آزاد کردہ لونڈی اور آیا تھیں، ان کا نام برکہ ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وہ (اپنے والد کے ترکے سے) پانچ اونٹوں اور بکریوں کے ایک ریوڑ کے ساتھ وراثت میں ملی تھیں، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا تو ام ایمن کو آزاد کر دیا، ان کا نکاح بنو حارث بن خزرج کے عبید بن یزید سے ہوا جن سے ان کا بیٹا ایمن پیدا ہوا جو جنگِ حنین میں شہید ہوئے، اور زید بن حارثہ سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کے غلام تھے جو انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہبہ کر دیے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں آزاد کر کے نبوت کے بعد ان کا نکاح ام ایمن سے کر دیا، جن سے اسامہ بن زید پیدا ہوئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7085]

بنو سعد بن بکر کے ایک بزرگ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ ام ایمن رضی اللہ عنہا کو ”اے میری ماں!“ کہہ کر پکارتے تھے، اور جب بھی ان کی طرف دیکھتے تو فرماتے: ”یہ میرے گھر والوں کی یادگار (بقیہ) ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7086]

سیدہ ام ایمن رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم رات کو اٹھے اور گھر کے ایک کونے میں رکھے مٹی کے ایک برتن (فخار) میں پیشاب کیا، پھر میں رات کے وقت اٹھی اور مجھے سخت پیاس لگی ہوئی تھی، چنانچہ میں نے نادانستگی میں اس برتن میں موجود چیز پی لی، جب صبح ہوئی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ام ایمن! اٹھو اور اس مٹی کے برتن میں جو کچھ ہے اسے بہا دو“، میں نے عرض کیا: اللہ کی قسم! میں نے تو وہ پی لیا ہے، راوی کہتے ہیں کہ یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی داڑھیں مبارک نظر آنے لگیں، پھر فرمایا: ”آگاہ رہو! اس کے بعد تمہارے پیٹ میں کبھی کوئی تکلیف (درد یا بیماری) نہیں ہوگی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7087]

سیدنا مصعب بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آزاد کردہ لونڈی اور پرورش کرنے والی سیدہ ام ایمن رضی اللہ عنہا کی وفات سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے عہدِ خلافت کے ابتدائی ایام میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7088]

یحییٰ بن محمد بن صاعد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ اسامہ بن زید کے آزاد کردہ غلام ابن ابی الفرات اور حسن بن اسامہ کے درمیان کوئی جھگڑا ہوا، ابن ابی الفرات نے دورانِ گفتگو انہیں (طنزاً) کہا: اے ابن برکہ! (اس سے اس کی مراد ام ایمن تھیں)، حسن نے کہا: تم سب گواہ رہنا، پھر وہ اس معاملے کو مدینہ کے اس وقت کے قاضی ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم کے پاس لے گئے اور سارا واقعہ سنایا، ابوبکر نے ابن ابی الفرات سے پوچھا: تمہارا انہیں ”اے برکہ کے بیٹے“ کہنے سے کیا مقصد تھا؟ اس نے کہا: میں نے تو ان کا نام لیا ہے، ابوبکر نے کہا: تمہارا مقصد اس سے ان کی توہین و تحقیر کرنا تھا، حالانکہ اسلام میں ان کا مقام و مرتبہ نہایت بلند ہے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خود انہیں ”اے امی!“ اور ”اے ام ایمن“ کہہ کر پکارتے تھے، اللہ عزوجل مجھے معاف نہ کرے اگر میں نے تمہیں معاف کر دیا، چنانچہ انہوں نے اسے ستر کوڑے مارنے کی سزا دی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7089]

سیدنا مصعب بن عبداللہ زبیری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ ارویٰ بنت کریز رضی اللہ عنہا (جو سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی والدہ تھیں) اسلام لائیں، مدینہ ہجرت کی اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے عہدِ خلافت میں وفات پائی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7090]

محمد بن عمر سے مروی ہے کہ سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا کی والدہ قتیلہ بنت عبدالعزیٰ تھیں، وہ سیدنا عبداللہ بن ابی بکر کی سگی بہن تھیں، انہوں نے مکہ میں بہت پہلے اسلام قبول کیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت کی، ان کا نکاح سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ سے ہوا، جن سے ان کے سات بچے عبداللہ، عروہ، عاصم، مہاجر، خدیجہ کبریٰ، ام الحسن اور عائشہ پیدا ہوئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7091]