القرآن الکریم

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست

الفاظ فہرست

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

نتائج: ا

نمبر	لفظ	روٹ	وضاحت	مترادف
1	اختلق	خ ل ق	جبکہ تھوڑی بہت حقیقت باقی سب فسانہ ہو جو جھوٹی بات جو سچی معلوم ہو۔	مترادفات
2	استدرج	د ر ج	تدریج اور آہستگی سے کسی دوسری چیز کے قریب ہونا۔	مترادفات
3	استغشیٰ	غ ش و	کسی چیز کا دوسری چیز کو ڈھانپ لینا	مترادفات
4	اطلع	ط ل ع	کسی چیز کی حقیقت سے مطلع کرنا۔	مترادفات
5	افتراء	ف ر ي	فساد اور بگاڑ پیدا کرنے کی خاطر جھوٹ تراشنا۔	مترادفات
6	امت	أ م ت	اور اگر پھیلاؤ کم اور اونچائی زیادہ ہو تو یہ سَمک ہے۔	مترادفات
7	امتاز	م ي ز	کسی خصوصیت کی بنا پر دوسروں سے الگ ہونا۔	مترادفات
8	امعاء	م ع ي	ہر قسم کی چھوٹی بڑی انتڑیاں	مترادفات
9	اناس	أ ن س	انسانوں کا گروہ جو دوسرے سے مختلف ہو	مترادفات
10	انس	أ ن س	جب انسان کے معاشرتی پہلو کا تذکرہ مقصود ہو تو انس اور اس کے مشتقات کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔	مترادفات
11	اوري	و ر ي	شعلہ پیدا کرنا۔	مترادفات
12	اوقد	و ق د	ایندھن سے آگ جلانا۔	مترادفات
13	اَبَقَ	أ ب ق	غلام کا آقا کے پاس سے بھاگنا یا ذمہ داریوں سے بھاگنا۔	مترادفات
14	اَبْرَمَ	ب ر م	عزم کی منصوبہ بندی کرنا۔	مترادفات
15	اَبْقٰي	ب ق ي	کسی چیز کا وجود باقی رکھنا ۔	مترادفات
16	اَبٰی	أ ب ي	کسی بات کو قبول کرنے سے انکار ، اڑ جانا ، نہ ماننا ، تسلیم نہ کرنا ۔	مترادفات
17	اَتيٰ	أ ت ي	بسہولت یا کسی دوسرے کام کے نتیجہ میں آتا ہے نیز یہ پیش آئند واقعہ کے لے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔	مترادفات
18	اَثَارَ	ث و ر	عموما گناہ کا بوجھ اٹھانے کے لیے آتا ہے۔	مترادفات
19	اَثْبَتَ	ث ب ت	کسی چیز کو اپنی حالت پر باقی رکھنا۔	مترادفات
20	اَجِنَّةٌ	ج ن ن	وہ بچہ جو ماں کے پیٹ میں ہو۔	مترادفات
21	اَجْر	أ ج ر	طے شدہ بدلہ ، خدمت کا عوضانہ۔	مترادفات
22	اَحَذ	أ ح د	لاثانی بے مثل، ان معنوں میں اللہ تعالی کے لیے۔ یا ایسی مخلوق کے لیے جس کی مثال نہ ہو۔	مترادفات
23	اَحَلَّ	ح ل ل	اَحَلَّ میں اتارنے کا عمل اترنے والے کے کسی عمل کے نتیجے میں ہوتا ہے۔	مترادفات
24	اَحْسَنَ	ح س ن	بہت عام ہے اور اس کا تعلق دوسرے سے بھی ہوسکتا ہے اور اپنی ذات سے بھی۔	مترادفات
25	اَحْصَنَ	ح ص ن	نگہداشت اور حفاظت کر کے خود کو بچانا۔	مترادفات
26	اَدْرٰي	د ر ي	کسی عیلہ اور تدبیر سے بات سمجھنا۔	مترادفات
27	اَذْرٰي ذرو	ذ ر و	ذرو چھوٹی چھوٹی چیزوں کے ہوا میں اڑنے کے لیے	مترادفات
28	اَرَاد	ر و د	دل میں کسی بات کا خیال آنا جانا۔	مترادفات
29	اَرْبٰی	ر ب و	پال پوس کر بڑھانےکے لیے آتا ہے۔	مترادفات
30	اَرْسَلَ	ر س ل	کسی کو پیغام دے کر بھیجنا۔	مترادفات
31	اَرْكَسَ	ر ك س	نچلا سر اوپر اور اوپر کا نیچے کر کے پھینک دینا۔	مترادفات
32	اَزَّا	أ ز ز	برے کاموں پر یوں ابھارنا کے احساس بھی نہ ہو۔	مترادفات
33	اَسَالَ	س ي ل	کسی بھی بہنے والی چیز کو بہانا۔	مترادفات
34	اَسْبَاط	س ب ط	نواسے ،نواسیاں اور آگے تک۔	مترادفات
35	اَسْفٰی	أ س ف	ایسے افسوس اور غم کو کہتے ہیں جہاں انسان کا بس نہ چل سکتا ہوں۔	مترادفات
36	اَسْكَنَ	س ك ن	کسی دوسرے مقام پر آباد کرنے کے لیے۔	مترادفات
37	اَسْلَفَ	س ل ف	کسی چیز یا کام کا گزر جانا	مترادفات
38	اَسْلِحَة	س ل ح	ہر قسم کا جنگی سامان ، جنگی سامان کے لیے مخصوص لفظ۔	مترادفات
39	اَشَارَ	ش و ر	ہاتھ کی حرکت سے اشارہ کرنے کے لیے اشار آتا ہے۔	مترادفات
40	اَشَرَ	أ ش ر	خود پسند اور لاف زنی کرنے والا ڈھنگیں مارنا۔	مترادفات
41	اَشْعَرَ	ش ع ر	یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «شَعَرَ» سے «اَشْعَرَ» ۔	مترادفات
42	اَصَابِعَ	ص ب ع	کسی حالت میں کوئی بھی کپڑا اوڑھنا یا اپنے گرد لپیٹنا عام ہے۔	مترادفات
43	اَضَاعَ	ض ي ع	عام ہے۔ کسی بھی وجہ سے کوئی چیز برباد کر دینا۔	مترادفات
44	اَطَاعَ	ط و ع	دل کی خوشی کے ساتھ کسی کا حکم بجا لانا۔	مترادفات
45	اَظْهَرَ	ظ ه ر	یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «ظَهَرَ» سے «اَظْهَرَ» ۔	مترادفات
46	اَعْرَاب	ع ر ب	بدتمیز جنھیں آداب گفتگو کا سلیقہ ہی نہ ہو۔	مترادفات
47	اَعْرَاب	ع ر ب	اَعْرَاب دیہاتوں اور گنواروں کے معنوں میں بھی آتا ہے۔	مترادفات
48	اَعْرَبَ ، اَعْجَمَ	ع ر ب	وضاحت سے بولنا ۔	مترادفات
49	اَعْمٰي	ع م ي	مادر زاد اندھا	مترادفات
50	اَفَاض	ف ي ض	کسی بہنے والی چیز کا کنارے سے بہنے لگنا۔	مترادفات
51	اَقَلَ	ق ل ل	بادلوں کا بوجھ معمولی سمجھ کر اٹھانے کے لیے۔	مترادفات
52	اَقْبَلَ	ق ب ل	اَقْبَلَ میں کسی بھی شخص یا کسی چیز کی طرف منہ کرنے اور آگے بڑھنے کا مفہوم پایا جاتا ہے۔	مترادفات
53	اَقْرَرَ	ق ر ر	کسی عہد و پیمان پر قائم ہونا اور اس کا تعلق آئندہ سے ہوتا ہے۔	مترادفات
54	اَقْنٰي	ق ت ر	اپنے عیال میں نان و نفقہ میں بخل کرنا یا اپنی ذات پر بھی کنجوسی کرنا۔	مترادفات
55	اَكْدٰي	ك د ي	تھوڑا سا خرچ کرنے کے بعد رک جانا یا ارادہ کر کے پورا نہ کرنا۔	مترادفات
56	اَكْمَهَ	ك م ه	مادر زاد اندھا	مترادفات
57	اَمَل	أ م ل	بظاہر غیر متوقع اور دیر سے وقوع پذیر ہونے والی آرزو ۔	مترادفات
58	اَمَلَ	أ م ل	دیر سے پوری ہونے والی اور بظاہر غیر متوقع امید کے لیے آتا ہے۔	مترادفات
59	اَمَّ	أ م م	ادھر ادھر توجہ کیے بغیر سیدھا اپنی منزل کا قصد۔	مترادفات
60	اَمْسَکَ	م س ك	جو کچھ بھی اپنے پاس ہو اسے روکے رکھنا۔	مترادفات
61	اَمْكَنَ	م ك ن	جب اختیار میں مقام یا جگہ کا تصور بھی موجود ہو۔	مترادفات
62	اَمْنٰی	م ن ي	جھوٹی قسم کی امیدیں دلانے کے لیے آتا ہے۔	مترادفات
63	اَنَامِلَ	ن م ل	انگلی کا بالائی حصہ اور اس کی اطراف	مترادفات
64	اَنْبَاَ	ن ب أ	کسی اہم واقعہ کی خبر دینا جس کا تعلق خبر پانے والے کی ذات ہے ہو خواہ یہ ماضی سے متعلق ہو یا حال سے یا مستقبل سے اور اس پر متنبہ کرنا۔	مترادفات
65	اَنْزَل ، نَزَّلَ	ن ز ل	کسی چیز کونیچے اتارنے کے لیے ہیں انزال یکبارگی اور تنزیل محض اتارنے کے لیے خواہ یکبارگی ہو یا بتدریج۔	مترادفات
66	اَنْشَأَ	ن ش أ	کسی چیز کو پیدا کرنا، تربیت کرنا اور اوپر اٹھانا ۔	مترادفات
67	اَنْشَرَ	ن ش ر	مردوں کو اٹھا کر پھیلانے کے لیے	مترادفات
68	اَنْشَزَ	ن ش ز	کسی چیز میں تحرک پیدا کر کے اٹھانے کے لیے۔	مترادفات
69	اَنْعَمَ	ن ع م	انسان کی اچھی حالت کو کہتے ہیں	مترادفات
70	اَنْکَرَ	ن ك ر	ایسی بات سے انکار جس کا دل میں یقین ہو ۔	مترادفات
71	اَوْثَان	و ث ن	مخصوص مقامات اور شجر و حجر وغیرہ جن میں خدائی صفات تسلیم کی جاتیں اور ان کی عبادت کی جائے۔	مترادفات
72	اَوْزَار	و ز ر	اوزار بمعنی ہتھیار اگر جنگ سے نسبت ہو تو آلات جنگ ہیں ورنہ نہیں۔	مترادفات
73	اَوْعٰي	و ع ي	سنبھالنا اور کمی نہ ہونے دینا ہر قابلِ حفاظت چیز کے لیے عام ہے۔	مترادفات
74	اَوْلَاد	و ل د	اولاد بیٹے ، بیٹیاں، پوتے ، پوتیاں اور آگے تک۔	مترادفات
75	اَھْل	أ ه ل	کسی شخص کے ہم نسب لوگ یا وہ جو ایک ہی مسکن میں رہتے ہوں۔	مترادفات
76	اَیْمَن	ي م ن	ایسی خیر و برکت جو فطری طور پر ودیعت ہو، سعادت۔	مترادفات
77	اُسْوَة (اسو)	أ س و	کسی مثالی کردار کی اتباع کرنا جذبہ ہمدردی کے ساتھ۔	مترادفات
78	اُمْنِيَّة	م ن ي	باطل اور بے بنیاد آرزو کو کہتے ہیں اور جس آرزو کی بنیاد موجود ہو وہ رجاء ہے۔	مترادفات
79	اِئْتَفَكَ	أ ف ك	صحیح رخ کے علاوہ دوسرے رخ پر پٹخ دینا۔	مترادفات
80	اِبِل	أ ب ل	اس جنس ، ہر قسم کے اونٹ پر اور نر و مادہ کے لیے۔	مترادفات
81	اِبْتَھَلَ	ب ه ل	فریقین کا ایک دوسرے پر لعنت کے لیے مکمل آزادی سے دعا و التجا کرنا۔	مترادفات
82	اِتَّخَذَ	أ خ ذ	دو مفعولوں کی طرف متعدی ہو کر بنانا کے معنی دیتا ہے اور اس میں استمرار پایا جاتا ہے۔	مترادفات
83	اِتَّقٰي	و ق ي	اتقي اور تقويٰ: برے کاموں کی عقوبت سے بچ ڈر کر ان برے کاموں سے بچنا۔	مترادفات
84	اِجْتَثَّ	ج ث ث	چھوٹے پودوں کو اور گھاس پھوس کی بیخ کنی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔	مترادفات
85	اِجْتَمَعَ	ج م ع	اجتمع صرف جانداروں کو اکٹھا کرنے کے لئے۔	مترادفات
86	اِجْتَنَبَ	ج ن ب	کسی چیز یا کام سے دور رہ کر بچنا۔	مترادفات
87	اِحْتَرَقَ	ح ر ق	جب آگ میں بھڑک ہی بھڑک ہو شعلہ نہ ہو۔	مترادفات
88	اِخْتَال	خ ي ل	متکبرآنہ چال چلنا اور دوسروں کو حقیر سمجھنا۔	مترادفات
89	اِخْوَةٌ	أ خ و	بھائی بھائی ، نسبی تعلق کے لیے استعمال ہوتا ہے	مترادفات
90	اِدَّثَرَ	د ث ر	کپڑا اوڑھ کر غفلت کی نیند سونا یا گہری نیند لینے کی نیت سے کپڑا لپیٹنا۔	مترادفات
91	اِذْ ، اِذِا	فَإِذَا	اِذْ عموما ماضی کے لیے آتا ہے، اِذَا اچانک کسی خبر کے ظہور کے لیے	مترادفات
92	اِرْتَفَقَ	ر ف ق	ایسے آرام کے لیے جس میں کوئی دوسری چیز حائل یا خلل انداز نہ ہو استعمال ہوتا ہے۔	مترادفات
93	اِرْتَقَبَ	ر ق ب	انتظار کرنا اور چوکس رہنا۔ کڑی نظر رکھنا ۔ عموما برائی کے وقت کی انتظار کے لیے آتا ہے۔	مترادفات
94	اِزَّمَّلَ	ز م ل	کسی ڈر ، کمزوری یا بددلی کی وجہ سے کپڑا اوڑھنا۔	مترادفات
95	اِسْتَأْذَنَ	أ ذ ن	کسی کام کی اجازت یا منظوری طلب کرنا۔	مترادفات
96	اِسْتَأْنَسَ	أ ن س	اپنے کسی قول و فعل سے دوسرے کو متعارف کرانا۔	مترادفات
97	اِسْتَجَابَ	ج و ب	حکم قبول کرنا اور اس پر عمل کرنا ، مان لینا اور یہ بڑے سے بھی ممکن ہے۔	مترادفات
98	اِسْتَحَبَّ	ح ب ب	دو یا زیادہ چیزوں سے ایسی چیز کا خیال کرنا جو جی کو بھائے تو یہ اِسْتَحَبَّ ہے ۔	مترادفات
99	اِسْتَخْلَفَ	خ ل ف	استخلف سے مراد صرف ایسی حکومت یا کسی کا جانشین بنانا ہے جو احکام شرعیہ کو رائج کریں اور فروغ بخشیں۔	مترادفات
100	اِسْتَطَارَ	ط ي ر	کسی چیز کا فضا میں بکھر کر پھیل جانا۔	مترادفات
101	اِسْتَعْصَمَ	ع ص م	کسی گناہ یا نقصان سے بچنا اور حفاظت رکھنا۔	مترادفات
102	اِسْتَفَزَّ	ف ز ز	کسی دوسرے کو گھبراہٹ میں مبتلا کرنا۔	مترادفات
103	اِسْتَنْفَرَ	ن ف ر	مجرم یا جرم کرنے کے دوران بھاگنا کے پکڑا نہ جائے ۔	مترادفات
104	اِصْر	أ ص ر	عهد و پیمان ، شرعی احکام کی ذمہ داریاں یا رسم و رواج کی جکڑ بندیاں ۔	مترادفات
105	اِصْطَنَعَ	ص ن ع	کسی چیز کو فنی مہارت سے بنانا ۔	مترادفات
106	اِضْطَرَّ	ض ر ر	کسی ضروری حاجت کی تکمیل کے لیے بیقرار ہونا ۔	مترادفات
107	اِعْتَريٰ	ع ر و	عارضہ اگر جسم سے متعلق ہو تو اِعْتَري کا لفظ استعمال ہوگا۔	مترادفات
108	اِعْتَرَفَ	ع ر ف	اپنے جرم کا اقرار کرنا جو زمانہ ماضی میں ہو چکا ہوتا ہے۔	مترادفات
109	اِعْتَزَلَ	ع ز ل	کسی کام سے یا عقیدہ سے یا انسانوں سے کنارہ کشی اختیار کر لینا۔	مترادفات
110	اِفْتَرَآء	ف ر ي	بناوٹی عقائد جو خود تراش کر اللہ کی طرف منسوب کر دیے جائیں یا جو اصلاح کی بجائے بگاڑ پیدا کریں۔	مترادفات
111	اِفْک	أ ف ك	ایسا الزام جو لوگوں کو درطہ حیرت میں ڈال دے۔	مترادفات
112	اِقْتَدَ(قدو)	ق د و	بمعنی کسی کے پیچھے چلنا اور اس جیسا کام کرنا۔	مترادفات
113	اِلْتَقَطَ	ل ق ط	کسی گری پڑی چیز کو اٹھانے کے لیے	مترادفات
114	اِمَّا	.	لو میں جزا شرط سے مقید ہوتی ہے جو ان کی صورت میں نہیں ہوتی۔ اما جب اگر کے معنوں میں آئے تو اس میں مَاحرف زیادہ ہے جو محض تحسین کے لیے آتا ہے۔	مترادفات
115	اِمْتَحَنَ	م ح ن	اس آزمائش میں سختی کے بجائے نرمی ہوتی ہے اور اس میں سابقہ تعلیم و تربیت کی آزمائش ہوتی ہے۔	مترادفات
116	اِمْرَاَةٌ	م ر أ	عام عورت کو کہتے ہیں اور یہ لفظ بیوی کے لیے بھی استعمال ہوا ہے۔	مترادفات
117	اِنَّ ، اَنَّ	.	اِنَّ صدر کلام میں آتا ہے۔	مترادفات
118	اِنَّفَكَ	ف ك ك	انفک میں یہ عمل اضطراری صورت میں ہوتا ہے۔	مترادفات
119	اِنْ	.	لو میں جزا شرط سے مقید ہوتی ہے جو ان کی صورت میں نہیں ہوتی۔ اما جب اگر کے معنوں میں آئے تو اس میں مَاحرف زیادہ ہے جو محض تحسین کے لیے آتا ہے۔	مترادفات
120	اِنْبَثَّ	ب ث ث	متفرق ہونا اور دور دور تک پھیل جانا (ارادہ کا دخل نہیں ہوتا )۔	مترادفات
121	اِنْبَذَ	ن ب ذ	احساس کمتری کی بناپر دوسروں سے الگ ہونا۔	مترادفات
122	اِنْبَعَثَ	ب ع ث	اٹھ کر تنہا کسی مقصد کے روانہ ہو جانے کے لیے۔	مترادفات
123	اِنْتَثَرَ	ن ث ر	متفرق ہونا اور گر پڑنا (غیر جاندار چیزوں) کے لیے آتا ہے ۔	مترادفات
124	اِنْتَشَرَ	ن ش ر	مجمع کا متفرق ہونا اور اپنی اپنی راہ لینا ۔ (اپنے ارادہ سے)۔	مترادفات
125	اِنْتَصَرَ	ن ص ر	کسی پر ظلم و زیادتی اور دفاع مضرت کے لیے بدلہ لینا ہے۔	مترادفات
126	اِنْتَظَرَ	ن ظ ر	انتظار کسی امید کے وقت کی مدت گزارنا اور یہ لفظ عام ہے خیر و شر میں اور شک و یقین دونوں صورتوں میں آتا ہے۔	مترادفات
127	اِنْتَقَمَ	ن ق م	نقم کے معنی کسی چیز کو برا سمجھنا اور اس میں عیب دھرنا۔	مترادفات
128	اِنْتَھٰي	ن ه ي	انتہی میں باز رہنے کا عمل بہت حد تک اختیاری ہوتا ہے۔	مترادفات
129	اِنْفَضَّ	ف ض ض	کسی چیز کے پورے اجزاء کا آہستہ آہستہ متفرق ہونا اور پراگندہ ہوتے جانا ۔	مترادفات
130	اِنْقَعَرَ	ق ع ر	انقعر بڑے بڑے درختوں جن کی جڑیں کافی گہرائی تک ہوں کی بیخ کنی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔	مترادفات
131	اْسْلَمَ	س ل م	کسی کی رضا کے سامنے سرتسلیم خم کر دینا۔	مترادفات
132	اٰدَ (اود)	أ و د	محنت و مشقت کی زیادتی کی وجہ سے طبیعت کا بوجھل ہونا۔	مترادفات
133	اٰوٰي	أ و ي	کسی کو اپنے ہاں بطور پناہ رہائش دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔	مترادفات

نوٹ:

الفاظ کی یہ فہرست ہر ہفتہ آپڈیٹ ہوتی ہے ، نئے الفاظ شامل کیے جاتے ہیں لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے ، اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com